heel erg bedankt oor Portugees
heel erg bedankt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
muito obrigado
Heel erg bedankt voor de uitnodiging.
Muito obrigado por ter me convidado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Dit is geweldig Kenzi, heel erg bedankt.
Ótimo Kenzi, muito obrigada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heel erg bedankt.
E muito obrigada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heel erg bedankt.
Muito obrigada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heel erg bedankt.
Muito obrigado.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heel erg bedankt.
Agradeço muito.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Héél erg bedankt!
Muito obrigado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus heel erg bedankt.
Então, muito obrigado.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heel erg bedankt.
Obrigado.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heel erg bedankt.
Não, não, sério, obrigado, Annie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heel erg bedankt dat je wilde komen.
Agradeço por ter vindo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Heel erg bedankt, Amerikaanse mevrouw.’
“Muito obrigado, moça americana.”Literature Literature
Heel erg bedankt voor het luisteren.
Muito obrigada por me ouvir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heel erg bedankt, Mr Pitt.
Muito obrigado, Sr. Pitt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heel erg bedankt, Aurora.
Muito obrigado, Aurora.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robert, heel erg bedankt.
Robert, muito obrigado.ted2019 ted2019
Heel erg bedankt, officier.
Muito obrigado, oficial.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik moest de auto stelen van een dode man. Met zijn as er nog in, heel erg bedankt.
Tive de roubar a droga de um carro de um cara morto... com a droga das cinzas dele ainda dentro, muito obrigado.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heel erg bedankt, Aspa.
Muito obrigado, Aspa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2721 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.