isolator oor Portugees
isolator
nl
Een substantie die geen warmte (thermische isolator), geluid (akoestische isolator) of elektriciteit (elektrische isolator) leidt.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
isolante
nl
Een substantie die geen warmte (thermische isolator), geluid (akoestische isolator) of elektriciteit (elektrische isolator) leidt.
De pels moet in goede conditie zijn als het moet werken als een isolator, dus is verzorging essentieel.
A pelagem precisa estar em boas condição para funcionar como isolante térmica, então se escovar é essencial.
isolador
Ik denk dat het antwoord in de elektromagnetische isolator van de quark materie ligt.
Acho que a reposta pode estar em um isolador eletromagnético de matéria quark.
isolante elétrico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isolatoren voor basisstations
Forma uma frase com a palavra " casa "tmClass tmClass
apparaten en artikelen, voor chemisch of ander technisch gebruik, van porselein (m.u.v. vuurvaste keramische voorwerpen; elektrische toestellen, isolatoren en andere isolerende werkstukken voor elektrische installaties)
Sei que não entende nada do que estou falando, mas tem uma coisa, que preciso confessarEurlex2019 Eurlex2019
Isolerende werkstukken, geheel van isolerend materiaal dan wel voorzien van daarin bij het gieten, persen enz. aangebrachte eenvoudige metalen verbindingsstukken (bijvoorbeeld nippels met schroefdraad), voor elektrische machines, toestellen of installaties, andere dan de isolatoren bedoeld bij post 8546; isolatiebuizen en verbindingsstukken daarvoor, van onedel metaal, inwendig geïsoleerd
Esse é que é o problema!EuroParl2021 EuroParl2021
g) isolatoren voor elektriciteit (post 8546) en isolerende werkstukken van isolerend materiaal, bedoeld bij post 8547;
Tony...... como passou da venda de mobiliário de jardim para lentes de precisão?EurLex-2 EurLex-2
Isolatoren voor elektriciteit, van keramische stoffen; isolerende werkstukken voor elektrische machines, toestellen of installaties, van keramische stoffen
Não precisa.- Fiquei de vigiar vocêEurlex2019 Eurlex2019
Halfbewerkte plastic producten en plastic producten als isolatoren, isolatie- en dichtingsmateriaal, met name voor elektrische componenten en kabels, zoals aanstekers, bougiehulzen en bougiekabels
B-# # # Cobertura dos riscos de doença, de acidente e de doença profissional e cobertura do risco de desemprego e manutenção dos direitos a pensãotmClass tmClass
Koppelingen en transmissieonderdelen, met name trillingsdempers en -isolatoren, krachtbegrenzingsinrichtingen (bijvoorbeeld voor aardbevingbestendige lagering van stalen schoorstenen, bruggen, ingenieurs- en hoogbouw)
Diz- se que há um castelo com a forma de uma mãotmClass tmClass
Isolatoren voor laboratoria
Este é seu apartamentotmClass tmClass
Isolerende werkstukken, geheel van isolerend materiaal dan wel voorzien van daarin bij het gieten, persen, enz. aangebrachte eenvoudige metalen verbindingsstukken (bijvoorbeeld nippels met schroefdraad), voor elektrische machines, toestellen of installaties, andere dan de isolatoren bedoeld bij post 8546 ; isolatiebuizen en verbindingsstukken daarvoor, van onedel metaal, inwendig geïsoleerd
E é por isso que não tem ficha criminalEurLex-2 EurLex-2
Automatische brandmeldinstallaties — Deel 17: Kortsluit-isolatoren
Agora durmamEurLex-2 EurLex-2
Analoge optische isolatoren voor elektrische isolatie van digitale lijnen aangesloten tussen verschillende apparaten
Nãolhe fale distotmClass tmClass
Isolerende werkstukken, geheel van isolerend materiaal dan wel voorzien van daarin bij het gieten, persen enzovoort aangebrachte eenvoudige metalen verbindingsstukken (bijvoorbeeld nippels met schroefdraad), voor elektrische machines, toestellen of installaties, andere dan de isolatoren bedoeld bij post 8546; isolatiebuizen en verbindingsstukken daarvoor, van onedel metaal, inwendig geïsoleerd
O nosso debate desta noite torna-se agora um pouco mais formal.EurLex-2 EurLex-2
De pels moet in goede conditie zijn als het moet werken als een isolator, dus is verzorging essentieel.
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Julho de #, relativo a um sistema comunitário revisto de atribuição de rótulo ecológico, nomeadamente o n.o #, segundo parágrafo, do artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SOI (silicon-on-insulator)-substraten voor geïntegreerde schakelingen met siliciumdioxide als isolator;
A Alison é uma puta estúpida, que gosta de brincar com os teus sentimentosnot-set not-set
Isolatoren voor elektriciteit, ongeacht de stof waarvan zij zijn vervaardigd
Para onde estou a ir?EurLex-2 EurLex-2
Isolerende werkstukken, geheel van isolerend materiaal dan wel voorzien van daarin bij het gieten, persen enzovoort aangebrachte eenvoudige metalen verbindingsstukken (bijvoorbeeld nippels met schroefdraad), voor elektrische machines, toestellen of installaties, andere dan de isolatoren bedoeld bij post 8546; isolatiebuizen en verbindingsstukken daarvoor, van onedel metaal, inwendig geïsoleerd
Você viu isso, Pete?EurLex-2 EurLex-2
Machines voor het aanbrengen van soldeerpasta, isolatoren, lijm en andere viscose materialen op elektronische componenten en circuits
A Teosto não utilizou a cláusula de exclusividade; o motivo da expansão territorial da sua actividade e do âmbito do mandato atribuído às outras partes signatárias dos contratos resulta de motivos relacionados com a natural lógica do mercadotmClass tmClass
Vervaardiging van isolatoren en isolatiemateriaal, van keramische stoffen
Sim, poderia saltar de um avião, mas não sobreviveria à aterrissagemEurLex-2 EurLex-2
NACE #.#: Vervaardiging van isolatoren en isolatiemateriaal, van keramische stoffen
Sr.G., porque entrou em greve de fome?oj4 oj4
Railtoepassingen — Vaste installaties — Elektrische tractie — Speciale eisen voor composiet — isolatoren
Como se tu fosses um grande exemplar de sanidadeEurLex-2 EurLex-2
Isolatiemateriaal en isolatoren (elektriciteit)
A homologação foi objecto de concessão/recusa/extensão/revogaçãotmClass tmClass
Volgens de administratie werd u opgeroepen op kroningsdag, om keramische isolatoren te vervangen op telegraafpalen buiten Chinon Court.
Não quero ir para casa.De maneira algumaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isolatoren voor elektriciteit niet van glas en keramische stoffen
Eles têm um bebêEurLex-2 EurLex-2
Isolerende werkstukken, geheel van isolerend materiaal dan wel voorzien van daarin bij het gieten, persen enzovoort aangebrachte eenvoudige metalen verbindingsstukken (bijvoorbeeld nippels met schroefdraad), voor elektrische machines, toestellen of installaties, andere dan de isolatoren bedoeld bij post 8546 ; isolatiebuizen en verbindingsstukken daarvoor, van onedel metaal, inwendig geïsoleerd
Pormenores da votação: Anexo Resultados das votações, pontoEurLex-2 EurLex-2
De isolerende systemen in 2B352.f.2 omvatten flexibele isolatoren, droge kasten, anaërobe kamers, handschoenkasten en afzuigkappen met laminaire stroming (gesloten met verticale stroming).
Uma mulher está prestes a ligar- meEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.