moordenaar oor Portugees
moordenaar
nl
Een moordenaar, die bij een onverwachtse aanval doodt en vaak ingehuurd wordt om de daad uit te voeren.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
assassino
nl
Een moordenaar, die bij een onverwachtse aanval doodt en vaak ingehuurd wordt om de daad uit te voeren.
De moordenaar loopt nog altijd op vrije voeten.
O assassino ainda não foi pego.
homicida
Ja en als hij langs daar moest gaan, moest de moordenaar dat ook.
Sim, e se tivesse que sair daqui, assim também faria o homicida.
assassina
De moordenaar loopt nog altijd op vrije voeten.
O assassino ainda não foi pego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De hekken waren niet gesloten: de moordenaar rende probleemloos van baan naar baan.
Feliz aniversário!Literature Literature
Een briljante ongrijpbare moordenaar, zonder succes achtervolgd door onkundige politiemensen.
Espera- me no carroLiterature Literature
Het probleem is alleen dat niet alle moordenaars typisch zijn.
Haxixe, como bom estrangeiro.- Quanto apanhaste?Literature Literature
Des te erger de moordenaar, dat hij zoveel stralende onschuld vernietigen kon!
O que ele diz?Literature Literature
‘Je hebt hem ervandoor laten gaan omdat je niet zeker wist of hij wel de moordenaar van Garches was.’
Mostrar a & Notificação Passiva da Janela BloqueadaLiterature Literature
Is het niet de bedoeling dat u op zoek gaat naar de moordenaar?'
A nave se dividiu em duas, perdemos toda a seção traseiraLiterature Literature
Ja, ik denk dat wij ons niet snel genoeg in moordenaars ontwikkeld hebben.
Eles estão por aqui, alguresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het kan zeer belangrijke informatie geven over haar moordenaar.
E não nós, porque você não é voceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Waar kan de moordenaar een auto hebben verborgen?’
Sangue cavalheiros, em breve teremos sangue, eu nasci para issoLiterature Literature
Zwarte September eist de verantwoordelijkheid op, maar de politie denkt dat het de Griekse moordenaar was.’
Vamos ao Drag Club e mostramos os distintivosLiterature Literature
De moordenaar zag de lul van de kever en werd gek van jaloezie.
A luz se acendeuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In werkelijkheid... technisch gezien is hij...... niet echt een moordenaar
Não esqueça debaixo dos assentos tambémopensubtitles2 opensubtitles2
Maar jij hebt nooit echt gedacht dat een van hen de moordenaar was, of wel soms?
Eu seria a última pessoa a defender ou a renunciar à plena harmonização dos impostos indirectos, mas havendo diferenciais tão grandes que conduzam a distorções do mercado e práticas comerciais fraudulentas, é mais que tempo de este Parlamento agir.Literature Literature
Wie de moordenaar ook is, weet dat wij hem volgen.
Tens de fazê- lo tambémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De moordenaar gebruikte beide handen.
Claro que viuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als we de moordenaars van Louis en Greely willen vinden dan moeten we samenwerken!
Estabelece, por unanimidade, as directrizes da política geral de venda e de difusão gratuitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij was een volger, geen moordenaar.
Puxa, se aquele homem branco não se afastar da minha esposa, darei- lhe um murroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus... dus iemand maakte illegaal opnamen van 42 vrouwen zonder hun toestemming, en ik maakte op zijn verzoek opnamen van een moordenaar, en ik heb wel een probleem?
Ele trancou- a num quarto do edificio antigo, onde agora é o elevador seteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serie moordenaars hebben meestal een kleiner gebied.
Eles têm um bebêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De koe werd gedood door hem de nek te breken en nam als het ware de plaats in van de moordenaar, niet om de bloedschuld van die moordenaar weg te nemen, maar om de stad van de bloedschuld te bevrijden die anders op haar zou blijven rusten.
Sou eu que estou aqui, arriscando a minhajw2019 jw2019
Doe en de moordenaar speelden het spel ook.
Na sequência da divulgação das conclusões provisórias, alguns grandes retalhistas, bem como outras partes, contestaram o método utilizado para considerar a margem de lucro bruta dos retalhistas sobre o produto em causa e, assim, a conclusão enunciada no considerando # do regulamento provisório segundo a qual os direitos anti-dumping teriam eventualmente um impacto limitado sobre os retalhistasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is een contract moordenaar voor de Detroit maffia.
É Connie Adams, filha da parceira de Bridge da minha mãe, ConnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De moordenaar gebruikte hem alleen als aas, hij lag op de loer met een scherpschutters geweer aan de overkant.
Da próxima vez que falar comigo dessa maneira, lembre- se... de quem lhe paga esses fatos Gucci que você adoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je bent toch niet van plan die moordenaar los te laten?
Para trabalhar para o Lazy S, talvez?opensubtitles2 opensubtitles2
Hoewel de moordenaar met geweld en bruutheid te werk was gegaan, had hij het lichaam niet ontsierd.
Comandante Klingon, uma pessoa quer falar- lheLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.