optometrie oor Portugees
optometrie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
optometria
Is eigenlijk een specialist kinder-optometrie.
Na verdade, especializado em optometria pediátrica.
Optometria
Is eigenlijk een specialist kinder-optometrie.
Na verdade, especializado em optometria pediátrica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„oogspecialist” : een oogarts of een optometrist die is gekwalificeerd in optometrie en opgeleid om pathologische aandoeningen te herkennen;
Fizemos uma intensa análise espectrográfica da LuaEurLex-2 EurLex-2
En charitatieve diensten op het gebied van optometrie
Fui mandado para lá para morrer, mas era jovem e fortetmClass tmClass
Is het niet in strijd met het geldend Europees recht, en vooral met de vrijheid van vestiging en het vrij verkeer van diensten, dat het op het grondgebied van de EU, met name in Engeland, Ierland en Nederland, reeds gevestigde beroep van (klinisch) optometrist in de lidstaat Oostenrijk niet bestaat en de beroepsuitoefening van de (klinische) optometrie aan EU-burgers die in een andere lidstaat van de EU tot dit beroep zijn toegelaten, in Oostenrijk wordt ontzegd?
Daqui o Connor!- Connor, os teus homens estão prontos?oj4 oj4
Betreft: Beoefening van optometrie in Griekenland
Vamos, vamosoj4 oj4
3 Chatzithanasis had zich bij de indiening van deze aanvraag gebaseerd op een opticiensdiploma dat was afgegeven door het Regionale opleidingsinstituut voor optiek en optometrie te Vinci (Italië), welke instelling tevens aan de orde is in de zaak die heeft geleid tot het arrest Griekenland/Commissie (C‐84/07) van heden.
Quem quer é o seu paiEurLex-2 EurLex-2
Is het niet in strijd met het geldend Europees recht, en vooral met de vrijheid van vestiging en het vrij verkeer van diensten, dat het op het grondgebied van de EU, met name in Engeland, Ierland en Nederland, reeds gevestigde beroep van (klinisch) optometrist in de lidstaat Oostenrijk niet bestaat en de beroepsuitoefening van de (klinische) optometrie aan EU-burgers die in een andere lidstaat van de EU tot dit beroep zijn toegelaten, in Oostenrijk wordt ontzegd?
Se você se afastar, Talvez o senhor seja bondosoE esquecerá que tentou roubar De seu povo os seus pertencesnot-set not-set
En diensten van inkoopgroepen aangeboden aan opticiens, optometristen en oogheelkundigen, waaronder groepskorting, preferente voorwaarden, het leveren van ondersteuning op detailhandelsniveau en advisering inzake het beheer van commerciële zaken op het gebied van oogheelkunde en optometrie
Usando chapéu brancotmClass tmClass
Software voor het afbeelden van werkstroom, voor gebruik op het gebied van oogheelkunde, diagnose en optometrie
Não, não.Ela ter- me- ia ligado etmClass tmClass
(Zie ook Brillen; Optometrie)
Não podem fazer istojw2019 jw2019
Toestellen en instrumenten, voor zover begrepen in deze klasse, voor optometrie, oogheelkunde en oogverzorging
À semana #, a proporção de doentes com ARN VIH < # cópias/ml foi de # %, # % e # % para os braços, ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV e ZDV/#TC/ABC/EFV, respectivamentetmClass tmClass
18 Chatzithanasis heeft tijdens de academiejaren 1997/1998 en 1998/1999 een tweejarige opleidingscyclus voltooid en het bijbehorende diploma behaald van het Regionale Instituut voor de studie van optiek en optometrie te Vinci.
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância de # de Junho de #- UFEX e o./ComissãoEurLex-2 EurLex-2
Toen Alhazen werd vrijgelaten, had hij het grootste gedeelte geschreven van zijn zevendelige Boek der optometrie, dat wordt beschouwd als ‘een van de belangrijkste boeken in de geschiedenis van de natuurkunde’.
É isso mesmo, Mittensjw2019 jw2019
Software voor het beoordelen van beelden, voor gebruik op het gebied van oogheelkunde, diagnose en optometrie
Se você não gosta que eu dirija, Henderson, pode cair foratmClass tmClass
Software voor het verwerken en bekijken van beelden voor gebruik op het gebied van oogheelkunde, diagnose en optometrie
E te perdoou.AmémtmClass tmClass
Software voor het verkrijgen van beelden, voor gebruik op het gebied van oogheelkunde, diagnose en optometrie
Esta dotação destina-se a cobrir as despesas ao abrigo do regime de pagamento único, nos termos do título # do Regulamento (CE) n.o #/# e do título # do Regulamento (CE) n.otmClass tmClass
— „oogspecialist”: een oogarts of een optometrist die is gekwalificeerd in optometrie en opgeleid om pathologische aandoeningen te herkennen;
Isso não conta.Achas que me estás a fazer algum favor trazendo essas bimbas aqui?- Vai fodê- las para outro ladoEurLex-2 EurLex-2
19 In het academiejaar 1999/2000 heeft Chatzithanasis voorts een opleidingscyclus optometrie van één jaar gevolgd, waarvoor door hetzelfde opleidingsinstituut een opleidingstitel is afgegeven.
Não teremos a equipe mais talentosa, mas sim a mais malvadaEurLex-2 EurLex-2
Alle voornoemde producten voor gebruik op het gebied van de optometrie
Não quero ver o diretor.Não quero ver ninguémtmClass tmClass
Ga naar optometrie.
Vai se arrepender disso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
overwegende dat Optometrie de natuurlijke evolutie is van het beroep van opticien naar een hoger beroepsniveau en dat het een bescherming is van het gezichtsvermogen van personen door preventie, rehabilitatie, correctie en versterking van het gezichtsvermogen,
Isso vai te agradarEurLex-2 EurLex-2
Deze nieuwe wetgeving verbiedt onder meer de beoefening van optometrie door optiekzaken en verleent apotheken toestemming om leesbrillen en vloeistof voor contactlenzen te verkopen.
Joelie, levante- senot-set not-set
Software voor opslag van beelden, voor gebruik op het gebied van oogheelkunde, diagnose en optometrie
Perguntei se tem algum problema?tmClass tmClass
Chirurgische en medische diensten, waaronder optometrie, oogheelkunde en oogverzorging
Aqueles pulguentos devem estar correndo para as montanhastmClass tmClass
55 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.