regenwolk oor Portugees
regenwolk
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
nimbo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De zon onttrekt iedere seconde bijna 15.000.000 ton zoet water aan zoute oceanen en andere bronnen, en regenwolken gieten ongeveer een gelijke hoeveelheid op de aarde uit.
Podemos receber recompensas do Grão- Mestrejw2019 jw2019
Die regenwolken misschien
Estou bem, estou bemopensubtitles2 opensubtitles2
De hemel is van de Schepper afhankelijk, aangezien hij de regenwolken moet voortbrengen die in staat zijn de aarde van vochtigheid te voorzien.
Bem Fort William, mas está a quatro horas na direção que viemosjw2019 jw2019
Halverwege de ochtend van de zesde dag verjoeg een stormachtige noordoostenwind de grote zwarte regenwolken.
Este será um valioso contributo para os próximos passos do processo, nos debates com as outras instituições.Literature Literature
Verwijder de bomen en het kreupelhout en er is minder water beschikbaar om regenwolken te vormen.
Obrigado pela cooperaçãojw2019 jw2019
De zon, die door regenwolken heengluurt, haast zich naar zijn vroege afspraak in de westelijke heuvels.
Aviso de recrutamento PE/#/S- Director (Grupo de funções AD, grau #)- Direcção das Relações com os Grupos Políticosjw2019 jw2019
Vanuit zee waren zuilen mist tot hoog boven hen opgestegen en deze hadden zich tot regenwolken ontwikkeld.
Enviarei o nosso melhor agente de imediatoLiterature Literature
Weet je dat er een regenwolk is, die enkel boven jou huis hangt?
Sim, já verifiqueiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Dat zijn maar regenwolken en ze zijn nog ver weg.
Cinquenta por cento?Literature Literature
De zon was nog helder, maar het briesje werd frisser en donkere regenwolken kwamen aandrijven van de heuvels.
Anteontem, queriam que lhes escrevesse sua legislaturaLiterature Literature
Laat een regenwolk hem bedekken.
Para onde você vai?jw2019 jw2019
Boven de nabijgelegen heuvels hingen regenwolken, een zwoele wind dreef ze langzaam naar zee.
Oh, isso é suicídio!Literature Literature
Laaghangende regenwolken hulden de stad in duisternis, maar achter elk venster van het huis scheen licht.
Camarada Arroway...... estávamos esperando sua ligação.Só um momentoLiterature Literature
Oh, regenwolken.
Mergulhador da Marinha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elia toonde dat hij volledig geloof stelde in de kracht van zijn tot God gerichte gebed door op de berg Karmel zijn bediende zevenmaal weg te sturen om naar de lucht te kijken voordat er een regenwolk verscheen (1Kon 18:42-44).
Cale a boca!- Essa é boa, gostei!jw2019 jw2019
Als rode regenwolken op het witte-hemelcanvas onder hun voeten.
Fazes mesmo?Literature Literature
Hoe kon de profeet zoiets zeggen terwijl er geen regenwolk te zien was?
Onde foste depois da " Bombilla "?jw2019 jw2019
Het vliegtuig vloog een regenwolk in en een bruine schemering vulde de cabine.
mas depois... deixei- me enredar na minha própria redeLiterature Literature
De nachtelijke wind had de regenwolken verdreven en het was nu een frisse, zonnige zondagmorgen.
Tem gosto de Nozes e FibrasLiterature Literature
Zoe keek naar de lucht om deze informatie af te zetten tegen de kracht van de wind en de zwaarte van de regenwolken.
Estamos presos aqui, mil metros debaixo de uma colina na VirgíniaLiterature Literature
Hoewel de regenwolken over de helling de kloof van de Abbay in zakten, kon de helikopter er nog ruim onder blijven.
Olhe, só preciso de alguma informação sobre o que ela fazia em ChigagoLiterature Literature
Ik keek omhoog naar de zware regenwolken boven de daken van Isca.
Os nossos assistentes vão ajuda-los a ligar o casulo as suas bio-portas usando o novo método da Antenna ResearchLiterature Literature
Er hangt een sigaret in zijn mondhoek en de rook daarvan is boven zijn hoofd tot een regenwolk aangegroeid.
Até aponteiLiterature Literature
Ze leek volkomen op te gaan in de aanblik van de zee en van de zwarte regenwolken die dreigend kwamen opzetten.
Isto é mau para todos nósLiterature Literature
De ochtendzon maakt plaats voor dikke, oprukkende regenwolken.
Por esse motivo, todas as negociações devem ser iniciadas simultaneamente.Literature Literature
121 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.