regenen
abundar · chover · chuva
regent oor Portugees
regent
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
regente
Maar je gelijken kennen de waarheid niet, wat je zou gaan doen als regent van Frankrijk.
Eles não sabem a verdade, o que faria como regente da França.
regência
Om Narcisse in diskrediet te brengen en hem als regent kwijt te raken, ja, dat deed ik.
Para desmoralizar Narcisse, e tirá-lo da regência, sim, eu fiz isso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voor als het regent.
Desculpe o atrasoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het regent vaak in Giverny, Stéphanie.
Para efeitos da identificação de un veículo em circulação rodoviária, os Estados-Membros podem exigir que o condutor se faça acompanhar da parte I do certificado de matrículaLiterature Literature
Het regent pijpenstelen.
Nao vai resultarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Het regent, " Ik protesteerde, " en ik... "
Olhamos os jornaisQED QED
Dat het regent.
Não quero ser preso por culpa tuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vriend, het regent daarbuiten betonblokken.
Está sonhando com comida comida comida... boa comida... alfaces... batatas... maçãs... comida... boa comidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regent nog steeds
Eu, pessoalmente, costumo cuidar de tudoopensubtitles2 opensubtitles2
‘Er wordt hierin met geen woord gerept over regenten terwijl hij opgroeit.’
Quando as prestações forem confiadas a organismos públicos ou a Instituições ou associações sem fins lucrativos e tenham por objecto acções de carácter institucional ou de assistência a populações no domínio socialLiterature Literature
Doet je gigantische moedervlek pijn voordat het regent?
Não.Volte para seu lugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een paar minuten geleden was de rivier nog boordevol, omdat het in dit jaargetijde veel regent.
No artigo #.o, o n.o # passa a ter a seguinte redacçãojw2019 jw2019
En als het niet regent, sneeuwt het.
Como sabe disso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij doet altijd raar als het regent, baby
Não consigo descobrir o porquê dos batimentos irregulares deleopensubtitles2 opensubtitles2
Verderop regent het wel.
recurso a peritos para identificar as necessidades, conceber, elaborar, animar, avaliar e acompanhar a formaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DRUIVENRASSEN: Regent of Pinotin of een cuvee van Regent of Pinotin (de verhouding is jaarafhankelijk)
Gostamos muito delaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ik heb gehoord dat Lycheas de bastaard als prins-regent optreedt, totdat de gezondheid van de koningin hersteld is.
Nena eu errei.-O que está fazendo?Literature Literature
Het regent daar buiten!
Sangue por todos os ladosopensubtitles2 opensubtitles2
Moray keerde terug naar Schotland als regent en Maria bleef opgesloten in Engeland.
Sempre quis sair com elaWikiMatrix WikiMatrix
Hij heeft je opgevangen, tot Regent benoemd... en je geleerd altijd naar hem te luisteren.
Chame- me de cruel e egoísta, mas o amor é sempre egoístaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een jonge koning heeft een regent nodig.
E o que ele disse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het regent echt pijpenstelen.
Soube que o relatório causou problemas pra ele na KGBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat regent het hard!
Vamos matá- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We moeten het niet recht opzetten, nu het regent.
Quero que você segure a máscara em seu rosto quando eu tirar, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het regent ononderbroken.
Eu trabalhava no turno da noite quando o #o caso surgiutatoeba tatoeba
Majoor Nairn, lees die brief van de Prins Regent voor met betrekking tot Kapitein Sharpe
Espero alguémopensubtitles2 opensubtitles2
Het regent niet.
Pessoal, falem comigo, certo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.