wed
bebedouro
wedden oor Portugees
wedden
nl
geld wagen op een toekomstige gebeurtenis
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
apostar
Ze hebben om een fles whisky gewed.
Eles apostam uma garrafa de uísque.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maar als we de klus aannemen, wil ik wedden dat je blij zult zijn als hij achter de rug is.’
Os pedidos de autorizações de exportação apresentados através do formulário # têm de ser acompanhados dos seguintes documentosLiterature Literature
Oké, maar als je zou wedden, wie zou je dan kiezen?
Eles correram- Aonde?opensubtitles2 opensubtitles2
Ik wed om 20 dollar dat je niet de hele dag in je eentje kan zijn.
Obrigada, sargentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wil je wat gaan wedden?
Nas comunas de Copenhaga e Frederiksberg: autoridades locaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wed, dat Clark er anders over denkt, als ik hem het verhaal vanavond vertel
Apaga o cigarro primeiro que eu ponhoopensubtitles2 opensubtitles2
Ik durfde te wedden dat ze smakelijk hadden gelachen om dat gestoorde kind.
Lamento, mas não posso fazer issoLiterature Literature
Ik wed dat al uw klanten van u houden
E via TV a cabo!opensubtitles2 opensubtitles2
‘Maar ik durf te wedden dat hij slim genoeg is om te weten wanneer hij naar een toneelstukje zit te kijken.
Que queres que faça?Literature Literature
Ik wed erom.
Na sequência da decisão do Parlamento de #.#.# de defender a imunidade parlamentar de Giuseppe Gargani no âmbito de um processo civil pendente no Tribunal de Roma (ponto #.# da Acta de #.#.#), as autoridades competentes italianas informaram o Parlamento, em conformidade com o no # do artigo #o do Regimento, sobre a decisão do tribunal, que declarou que o processo interposto contra Giuseppe Gargani não é admissívelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ja, ik durf wedden dat je hiervan geniet.
Informações adicionais sobre as interacções do irbesartan: nos estudos clínicos a farmacocinética do irbesartan não é afectada pela hidroclorotiazidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wed dat hij je gewoon vertelde wat je wilde horen?
Nem um pouco, queridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nou, als hij 18 maanden heeft gewerkt op implosie wed ik dat hij ontwerpen heeft van een werkend model.
Certamente que éOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wed om tien dollar dat ze ook koekjes heeft gebakken.’
Vamos ver se acertoLiterature Literature
Laatst wedde hij nog dat hij het bad beter kon vol laten lopen dan ik.
Não o cheiraste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wed niet op een video game.
Se você se afastar, Talvez o senhor seja bondosoE esquecerá que tentou roubar De seu povo os seus pertencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wed dat alle snolletjes ter wereld jaloers op je zouden zijn als ze dat wisten.
Não sei, deixe- me pensarLiterature Literature
Ik wed dat over # jaar iedereen er eentje wilt
Nem interessanteopensubtitles2 opensubtitles2
Ja.Hij houdt er van om op te wedden op het voetballen
Passar pela barricada e chegar a um telefoneopensubtitles2 opensubtitles2
Ik wed dat wie Min-Yung ervoor sloeg, terugkeerde om zijn werk af te maken.
Então não há nada que nos interrompaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wed dat niemand de boot nam.
Tudo!Eu dirigipro oesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wed dat jij het ook gehad hebt, gekneusd, toch.
Como a farmacopéia antiga, as coisas que senteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wed dat ik iemand kan vinden, die hierover wat licht kan werpen.
Aonde ele vai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De leerlingen op Wallingford wedden het liefst op idiote dingen, dingen die misschien nooit gebeuren.
Isso não é engraçado!Literature Literature
Ik wed voor $ 500 dat de agent kan scoren.
É só uma descoberta da ciência por um americano chamado Thomas EdisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik durf te wedden dat hij vier strepen heeft,’ meende Chunk.
Bem, terminamosLiterature Literature
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.