wijnproever oor Portugees
wijnproever
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
provador
Ik was z'n wijnproever niet.
Eu não era um raio de um provador de vinhos.
degustador
pipeta para inspeccionar o vinho contido na pipa
pipeta para inspeccionar o vinho contido na pipa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gerei en vaatwerk voor de huishouding of de keuken, te weten bar- en wijnaccessoires, hulpmiddelen voor het serveren van wijn, flesopeners, niet-elektrische kurkentrekkers, niet-elektrische hulpmiddelen voor het verwijderen van folie van flessen, pompen voor het verwijderen van lucht uit of het toevoegen van lucht aan gebottelde dranken, stoppen voor flessen, met of zonder klep, niet-elektrische draagbare koelers, thermosflessen, warmte-isolerende hulzen en houders voor flessen, emmers, waaronder wijnemmers en onderdelen en accessoires hiervoor, karaffen voor het doen neerslaan van droesem, pipetten (wijnproevers), drinkglazen, trechters, vormen voor ijsblokjes, picknickmanden met inhoud, waaronder borden
Ficará longe do meu filhotmClass tmClass
Hij vertelt ons dat een wijnproever een droge wijn op prijs stelt, want die laat eigenschappen als het aroma en het bouquet van de wijn goed uitkomen, terwijl ze in zoete wijn enigszins verloren kunnen gaan.
Já que perguntas, não fizjw2019 jw2019
Na een lange rijping kunnen deze wijnen de ervaren wijnproevers bekoren.
Saia!Salve- se!EuroParl2021 EuroParl2021
Waarom erkent u onze rol niet... als de presidentiële wijnproevers?
Ela apanhou- me na cama com uma loiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerei en vaatwerk voor de huishouding, de keuken, oenologie en de enogastronomische sector in het algemeen (niet van edele metalen), namelijk flesopeners, wijnproevers (pipetten), keukenpotten, cocktailprikkers, schenktuiten, veldflessen, kurkentrekkers, manden, vergieten, kopjes, niet-elektrisch kookgerei, menglepels, gietlepels, kannen, draagbare koelkasten voor dranken (niet-elektrisch), koelemmers, trechters, zout- en pepermolens, menukaarthouders, houders voor dranken en voedingsmiddelen, specerijenstellen, vormen voor ijsblokjes, snijplanken, dienbladen
Quero ouvir issotmClass tmClass
Ik was z'n wijnproever niet.
Não podias imaginar que isto ia acabar assimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pap, U bent een goede wijnproever,
Quarta: qual é a opinião do senhor comissário relativamente à ausência de qualquer disposição legal relativa aos veículos existentes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met als resultaat dat ik terugkeerde naar de zekerheid van de wijnproevers.
De onde vocês vieram?Literature Literature
Waar is de verfijnde wijnproever?
Então, digamos que essa estufa faz o que dizesLiterature Literature
Deze tests worden uitgevoerd door ervaren wijnproevers, die 'blind' drinken, zonder dat zij op de hoogte zijn van de herkomst of de antecedenten van de wijn.
Porque, o faria por tiEurLex-2 EurLex-2
Het bloedbad op de onschuldige wijnproevers had de verwachte uitwerking gehad.
São todas de graça.JuroLiterature Literature
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.