Groene kaart oor Russies
Groene kaart
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Russies
Зелёная карточка
ru
Судейский знак в разных видах спорта
Зелёная карточка в хоккее
ru
Судейский знак в хоккее
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We zijn al bezig met je groene kaart.
То же самое написал ЛиденброкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frank haalde zijn groene kaart te voorschijn.
Можешь помочь?Literature Literature
Ik ben groene kaarten aan het uitde – ’ ‘Kijk eens rond,’ stelde Gatsby voor.
Мне весело!А тебе, Бэмби?Literature Literature
Heeft u wel of niet aan uw cliënt vertelt dat schuld pleiten zijn groene kaart hem kan kosten?
Мое платье от Веры Вонг??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan krijg je een groene kaart... en we kunnen zien of het werkt.
С удовольствием!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij legt de groene kaart op het bureau.
Мы только что прорезалидырку в его горле.Уравнение изменилосьLiterature Literature
Ik zou me ook zorgen maken over het hebben van een groene kaart.
Тренер, всегда с удовольствиемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wel, Karim had een groene kaart.
Я ведь предупреждала вас, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schoon strafblad en mijn groene kaart.
Зачем тебе извиняться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hebben jullie het nieuws gehoord over Rolfs groene kaart?
А какая польза доктору Гранту от участия во всем этом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij krijgt de groene-kaart, daarvan is hij overtuigd.
Не смотри на меня такLiterature Literature
Of een groene kaart te laten zien.
Что ж, отличноLiterature Literature
Heb de jongen, maar heb geen groene kaart.
Абрикос и прочее вам нравитсяLiterature Literature
Ze kon er niet verkroppen dat zij een groene kaart had gekregen en hij werd geweigerd.
Цутому ТАКЭСИГЭ- Фан НукуиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze trok Claire naar binnen en ze gingen in het donker onder de groene kaart van Arnelle zitten.
Ты пытаешься отложить это в долгий ящик, пока мы с ней не расстанемсяLiterature Literature
Nee, een vriend van Gloria krijgt zijn groene kaart.
Я знаю одного парня в Южной АфрикеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zei dat ze een groene kaart had.
Действительно мне было прохладно. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze invloedrijke lieden hielpen hem ook bij het aanvragen van een groene kaart en later het staatsburgerschap.
Маленькая шлюхаLiterature Literature
We doen handel, visums, apps, Huwelijksgoedkeuringen voor groene kaarten.
Нечто более глубинное, чем очиститель для порOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom zouden ze een groene kaart geven aan mensen die ze niet kennen, waarvan ze niet zeker zijn?
Некоторые дети никогда не платятLiterature Literature
Hebt u of hebt u niet uw cliënt vertelt dat schuld pleiten hem zijn groene kaart zou kosten?
Я вдохновлял ихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ik probeer een groene kaart aan te vragen in de categorie'Familie voorkeur'.
Это его заводило?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geen misverstanden, geen verveling, geen groene kaart of een tournee, of een groot leeftijdsverschil.
Это кольцо я взял у того, кто пролез в мой дом и хотел ограбить меня... и это, по- твоему, не мое кольцо, Волтер?Literature Literature
Ga nu terug staan bij de groene kaarten, anders laat ik je arresteren.
Это замечательноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paspoorten, valse sociale nummers, groene kaarten,...
Не уверен что мне понравилось за границей, и не думаю что соберусь туда еще разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.