eerste hulp oor Slowaaks
eerste hulp
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Slowaaks
prvá pomoc
Omdat hij zich vaak bezeert, heeft hij regelmatig eerste hulp nodig.
Keďže každú chvíľu utrpí nejaký úraz, často potrebuje prvú pomoc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
eerste hulp te verlenen;
Po nabratí dávky sa musí všetok nepoužitý liek zlikvidovaťEurlex2019 Eurlex2019
Specifieke behandeling bij ongevallen of vergiftiging: maatregelen voor eerste hulp, tegengif en medische behandeling, indien beschikbaar
keďže je ešte stále príliš vysoký výskyt pracovných úrazov a chorôb z povolaniaEurLex-2 EurLex-2
Medische verzorging, waaronder eerste hulp en het redden van personen
cieľové spoločnosti Actebis: veľkoobchodný predaj výrobkov informačných technológiítmClass tmClass
b) Verbandtrommels voor eerste hulp bij ongevallen dienen:
keď má obsah detekčne kontrolovanej batožiny príliš veľkú hustotu, aby sa dal analyzovaťEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Extramurale eerste hulp noodverzorging van verwondingen en andere ernstige behoeften aan gezondheidszorg, omvattende de volgende diensten:
Prestaneš s týmito sračkami, alebo predstavím tvoj ksicht sklenenému výkladueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) Vliegtuigen worden uitgerust met verbandtrommels voor eerste hulp bij ongelukken.
Kaviareň je pohodlnejšiaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Voorgestelde behandeling: maatregelen voor eerste hulp, medische behandeling
Robíme zjazdEurLex-2 EurLex-2
- maatregelen voor het verlenen van eerste hulp bij ongevallen.
Chcete byť medzi víťazmi alebo porazenými?EurLex-2 EurLex-2
- kennis van eerste hulp.
Týka sa pomoc zamestnávania jednotlivých zdravotne postihnutých pracovníkov a doplnkových nákladov?EurLex-2 EurLex-2
" Eerste hulp en de steward.
V tejto súvislosti je potrebné odstrániť z platných právnych predpisov akty, ktoré už nie sú skutočne účinnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na twee uur in eerste hulp en meerdere hechtingen.
Postihnuté ošípané trpia horúčkou, nechutenstvom a vo vážnych prípadoch sa vyskytuje porucha koordinácie, ataxie a uľahnutiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CAT.IDE.B.125 Verbandtrommels voor eerste hulp bij ongevallen
Pravidelné písomné správy sa postupujú GT/VS, Rade a Komisii. OZEÚ môže na odporúčanie GT/VS a PBV podávať správy Rade pre všeobecné záležitosti a vonkajšie vzťahyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Voorgestelde behandeling: maatregelen voor eerste hulp, medische behandeling
Svoj postoj zakladá na niektorých predpokladoch, postupuje v súlade s niektorými parametrami a vyjadruje určité výhradyEurLex-2 EurLex-2
NCO.IDE.B.120 Verbandtrommels voor eerste hulp bij ongevallen
Vec: Zdravotný systém pre občanov EÚEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kompressen en thermische verbandmiddelen voor eerste hulp, voor medisch gebruik
Dal by som každé jediné slovo, čo som kedy napísal, za to, aby tu teraz mohla byť so mnoutmClass tmClass
Leermiddelen en naslagwerken, alle met betrekking tot eerste hulp, medische en gezondheidskwesties
Colné kontroly pri dovozetmClass tmClass
Ik kon mooi naar de eerste hulp.
Členovia vedeckého výboru a pracovných skupín sa vymenúvajú na obdobie troch rokov, ktoré sa môže dvakrát predĺžiť, a očakáva sa od nich, že sa budú zúčastňovať a aktívne podieľať na všetkých zasadnutiach vedeckej pracovnej skupiny, na ktorých sa budú prijímať stanoviská, vyhlásenia a usmerneniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) of persoonlijke beschermingsmiddelen wenselijk zijn voor de personen die de eerste hulp verlenen.
záznamy o kvalite, ktoré sa predpokladajú u projektovej časti systému kvality, ako sú výsledky analýz, výpočty, testy, atďEurLex-2 EurLex-2
a) de voorschriften in SPO.IDE.A.165 en SPO.IDE.H.165 betreffende verbandtrommels voor eerste hulp bij ongevallen;
Nevidím žiadne modrinyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Beroepsonderwijs op het gebied van eerste hulp
Ale svet je plný dobrých právnikovtmClass tmClass
SPO.IDE.A.165 Verbandtrommels voor eerste hulp bij ongevallen
INJEKČNÁ LIEKOVKAEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) de voorschriften in NCO.IDE.A.145 en NCO.IDE.H.145 betreffende verbandtrommels voor eerste hulp bij ongevallen;
druhý vo Viedni,Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
SPO.IDE.B.120 Verbandtrommels voor eerste hulp bij ongevallen
Učím sa svoju časťEurLex-2 EurLex-2
de eerste hulp en de medische behandeling bij persoonlijke ongevallen
Týkajú sa predovšetkým financovania alebo spolufinancovania produkcie a/alebo šírenia muldimediálnych informačných prostriedkoveurlex eurlex
- de eerste hulp en de medische behandeling bij persoonlijke ongevallen.
Súhrn správy EPAR pre verejnosťEurLex-2 EurLex-2
1750 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.