hulp verlenen oor Albanees
hulp verlenen
nl
Hulp of bijstand verlenen.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Albanees
ndihmë
nl
Hulp of bijstand verlenen.
Misschien was jij er het eerst en heb je Washington hulp verleend.
Dhe shkove t'i jepje ndihmë Uashingtonit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lezing door dienstopziener, die de regeling doorneemt waarbij pioniers anderen persoonlijke hulp verlenen.
Dhe ajo dredhia me mitralozin, ishte e përkryerjw2019 jw2019
Hulp verlenen biedt uitdagingen, zoals in het volgende artikel zal worden aangetoond.
Ushtari Liangjw2019 jw2019
(Je̱üs) [misschien: Moge Hij hulp verlenen].
A ke një stilolaps?jw2019 jw2019
Wie kon hem ooit hulp verlenen,
Mos i thuaj askujt për takimin tonëjw2019 jw2019
Hulp verlenen te midden van puinhopen
Tani me hormonet që ke qenë duke marrë, mundësia për sukses është # %jw2019 jw2019
Zijn er in jullie gebied stichtingen die hulp verlenen aan blinden, of is er begeleid wonen voor blinden?
Tung Markus!jw2019 jw2019
Materiële hulp verlenen
Nuk do ta vendosësh penisin tënd, brenda, apo jo?jw2019 jw2019
Artsen die goede hulp verlenen zonder het gebruik van bloed, gooien het niet op een akkoordje met hooggeschatte medische beginselen.
Ripley dhe babai juaj, ata ishin pranë, e drejtë?jw2019 jw2019
19 Hulp verlenen bij rampen is een schitterende manier waarop we Christus’ gebod kunnen opvolgen om „liefde onder elkaar” te hebben.
lzraelitët më dogjën dyqanin!jw2019 jw2019
Dat de leden van de grote schare onzelfzuchtig hulp verlenen aan Christus’ gezalfde broeders, wordt hun aangerekend alsof zij Jezus zelf hebben goedgedaan.
Mirpo kjo më duket e pamundurjw2019 jw2019
Laten we eens zien hoe die waarheid van toepassing is op degenen die aan Koninkrijkszalen of soortgelijke projecten werken, of die hulp verlenen bij rampen.
Çfarë po thua, sapo ta tha?jw2019 jw2019
Een joodse vrouw mocht een heidense vrouw geen hulp verlenen bij een bevalling, omdat zij daardoor „een kind voor afgoderij ter wereld zou helpen brengen”.
Unë nuk jam miku i tijjw2019 jw2019
Het volgende artikel zal ons helpen in te zien dat deze mannen graag hulp verlenen, want zij dienen gewillig als onderherders in de christelijke gemeente.
Leopardet e afrikes nuk mund te mbijetonin ketu, por macet Ruse kane nje gune te trashe qe i mbron nga te ftohtitjw2019 jw2019
Het boek The Special Child adviseert: „Een goede vuistregel is om te proberen het evenwicht te vinden tussen aansporen tot onafhankelijkheid en voldoende hulp verlenen om frustratie te voorkomen.”
Ku është Xhimi?jw2019 jw2019
In deze tijd verrichten christenen graag soortgelijke dienst doordat zij prompt hulp verlenen wanneer hun broeders en zusters met ellende, natuurrampen of andere catastrofes te kampen hebben. — Spreuken 14:21.
Konsideroje sinjë humjejw2019 jw2019
Toen zich bijvoorbeeld in Italië een rampzalige aardbeving voordeed, berichtte een plaatselijke krant dat Jehovah’s Getuigen „praktische hulp verlenen; ze bieden de getroffenen de helpende hand, zonder zich erom te bekommeren wat deze personen geloven.”
Tani, çfarë kam harruar?jw2019 jw2019
Wanneer ouderlingen vervolgens opbouwende schriftuurlijke hulp verlenen, zullen de schapen het niet moeilijk vinden die te aanvaarden, omdat ze afkomstig is van herders die hen werkelijk begrijpen en zich om hen bekommeren (Spreuken 16:23).
Ai nuk është skllavjw2019 jw2019
Ze zijn goed toegerust om hulp te verlenen bij spoedgevallen als verkeersongelukken, hartaanvallen, beroerten en bevallingen.
Vëllai im ishte goditur në gjoksjw2019 jw2019
Maar het was een lange en afmattende reis, en het zou gevaarlijk kunnen zijn hem hulp te verlenen!
Me çfarë je marr?jw2019 jw2019
DE MOEITE die mensen zich getroosten om na een ramp hulp te verlenen, is beslist prijzenswaardig.
Paci nje dite te bukur Znj.Deivisjw2019 jw2019
Hoe denkt één oudere kringopziener over zijn voorrecht om anderen hulp te verlenen?
Unë u bëra burrë...... kur ti villje në mbrëmjen e maturësjw2019 jw2019
Als je geen hulp wilt verlenen...
Shpejt, shpejt, shpejt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovah’s Getuigen in deze tijd zijn er eveneens snel bij om hulp te verlenen wanneer een ramp toeslaat.
Unë i njoh tradhëtarët sapo i shoh...... dhejw2019 jw2019
Hij zond een engel om praktische hulp te verlenen.
Konor!Hei, Konor, cfare po ben?jw2019 jw2019
Een van Jehovah’s Getuigen die gemachtigd is gevangenisinstellingen te bezoeken om geestelijke hulp te verlenen, bestudeerde de bijbel met hem.
Do ta marrësh turnin e parëjw2019 jw2019
73 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.