tweeslachtig oor Tagalog
tweeslachtig
nl
Levend of in staat van zowel op het land als in het water te leven.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Tagalog
duhansariin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jezus was in zijn bediening duidelijk doelgericht, want er was geen zwakheid of afleidende tweeslachtigheid in Hem.
Ang katuparan ng mga hula may kaugnayan sa Samaria, sa Jerusalem, at sa Mesiyas, o Kristo, ay katibayan na kinasihan ng Diyos ang aklat na ito.LDS LDS
David Blankenhorn, de schrijver van Fatherless America, stelde vast: ‘Onze huidige Amerikaanse samenleving is verdeeld en tweeslachtig over het begrip vaderschap.
Nangungulila ako sa pamilya ko.LDS LDS
Bij de losbandige aanbidding van deze androgyne of tweeslachtige god droegen de mannen bij bepaalde gelegenheid vrouwenkleren, terwijl de vrouwen in mannenkleding verschenen en daarbij dreigend met wapens zwaaiden.” — Ancient Pagan and Modern Christian Symbolism, door T.
Sa huling turo Niya sa Biblia, pinagbilinan ng ating Tagapagligtas ang Kanyang mga tagasunod na dalhin ang Kanyang mga turo sa bawat bansa at sa bawat nilalang.jw2019 jw2019
De tweeslachtigheid van gekoppelde vormen die zich mengen, die zich zonder te raken in elkaar vlechten, waarbij de een niet bestaat zonder de ander, is waarschijnlijk het meest ontwikkelde thema van de kunstenaar.
Ngunit ang pagpapakumbaba ay hindi lamang sa mga bata itinuturo.WikiMatrix WikiMatrix
Er was geen afleidende tweeslachtigheid in Hem.
Isang kaugalian kung saan kinukuha ng isang lalaki bilang asawa ang walang-anak na balo ng kaniyang namatay na kapatid upang makapagluwal ng supling na magpapanatili sa linya ng kaniyang kapatid.LDS LDS
Sommigen komen met excuses in een poging hun tweeslachtige houding te verdedigen en te rechtvaardigen.
Sa pamamagitan ng arkeolohiya, napagtibay ang maraming detalye sa ulat ng Bibliya may kaugnayan sa mga lupaing iyon at napatunayan ang mga bagay na dati’y kinukuwestiyon ng makabagong mga kritiko.jw2019 jw2019
Prinses Pallavicini rechtvaardigde haar beslissing door te verklaren dat de Katholieke Kerk verdeeld is en dat zulke „ernstige problemen niet kunnen worden opgelost door een tweeslachtig zwijgen maar slechts door moedige openheid”.
May iba pang iniisip ipagawa ngayon.jw2019 jw2019
Maar ook de westerse kerstviering wordt gekenmerkt door een zelfde tweeslachtige religieuze houding.
Sa kaniyang liham sa mga taga-Galacia, ipinakita ng apostol na si Pablo na ang asawa ni Abraham na si Sara ay kumakatawan sa “Jerusalem sa itaas,” ang ina ng pinahiran-ng-espiritung mga Kristiyano, ang espirituwal na “binhi” ni Abraham.jw2019 jw2019
Een niets ontziend hart is ook in staat een tweeslachtige houding aan te nemen — gladde lippen die het ene zeggen en daden die het andere zeggen (Psalm 12:2; Spreuken 23:7).
Isa sa mga espiritu ang nagboluntaryong yumaon at maging “isang espiritung mapanlinlang” sa bibig ng lahat ng propeta ni Ahab.jw2019 jw2019
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.