tweetal oor Tagalog
tweetal
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Tagalog
paris
[ páris ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Laat elk tweetal Romeinen 6:1–6, 11–12 samen voorlezen en bespreken hoe hun vriend zijn gedachtegang met de leringen van Paulus kan verbeteren.
Ang ilang batong panimbang na natagpuan sa mga paghuhukay sa Palestina ay may mga katinig ng “pim” sa sinaunang mga titik Hebreo; nagkakaiba-iba ang mga iyon mula 7.18 hanggang 8.13 g (0.231 hanggang 0.261 onsa t).LDS LDS
Het is interessant te zien dat op enkele tabletten tweetalige lijsten staan (Sumerisch-Eblaïtisch).
Marahil ganito rin ang pananaw ng ilan sa aking kapwa-mamahayag.jw2019 jw2019
In juni 1988, een tweetal weken na de dood van president Romney, werd hij president van de Twaalf.
Sa pagpapasimula ng mga sagradong tradisyong iyon sa ating tahanan, madaraig natin ang mga maling tradisyon ng mundo at matututo tayong unahin ang mga pangangailangan at alalahanin ng iba.LDS LDS
Tweetalige Tahitiaans-Welshe catechismus uit 1801, waar Gods naam in staat
+ 30 Gayunman, walanghandog ukol sa kasalanan na ang dugo+ niyaon ay dadalhin sa loob ng tolda ng kapisanan upang magbayad-sala sa dakong banal ang kakainin.jw2019 jw2019
In tweetalige gezinnen zullen ouders beter toegerust zijn om in overeenstemming met de instructies in Efeziërs 6:4 en 2 Timótheüs 3:14, 15 te handelen.
Pambihira ang pag-unlad ng Simbahan mula nang ito’y simulan hanggang marating ang kalagayan nito ngayon, at nagsisimula pa lang tayo.jw2019 jw2019
Na een tweetal jaren zou de omtoor zover zijn dat hij de overstap zou kunnen maken naar de plaats van de oude-jongen.
Ang kanyang anak ay lumaki sa ebanghelyo, ngunit tila lumilihis siya rito.WikiMatrix WikiMatrix
Thessalonika was destijds een tweetalige stad; de inwoners spraken Grieks en een vorm van het Slavisch.
Anuman ang ipinapasok natin sa ating isip, ito ay magkakaroon ng bunga balang araw.jw2019 jw2019
Zij zeggen dat dove leerlingen als tweetalige leerlingen behandeld moeten worden, niet als gehandicapte leerlingen.”
4 Sapagkat ang isang libong taon sa iyong paningin ay gaya lamang ng kahapon kapag ito ay nakalipas na,+jw2019 jw2019
Wat het Ndonga en het Kwanyama betreft, er verschijnt nu een maandelijkse, tweetalige uitgave van De Wachttoren in kleur.
+ 18 At itinatatag ko ang aking tipan sa iyo; at pumasok ka sa arka, ikaw at ang iyong mga anak at ang iyong asawa at ang mga asawa ng iyong mga anak na kasama mo.jw2019 jw2019
Ze zijn allebei tweetalig (Engels en Spaans) en hebben voornamelijk te maken met Spaanstalige kinderen.
Mahilig siya sa panitikan, sining, at relihiyon.jw2019 jw2019
Laat ieder tweetal 2 Korinthe 4:17–18 samen hardop voorlezen en zoeken naar waarheden die Paulus de heiligen over beproevingen en tegenspoed leerde.
May mga dentista noon sa Fenicia.LDS LDS
Het is hetzelfde als het leren van de grondbeginselen van de andere taal in een tweetalige cultuur.
Alam ko na ngayon na may nagmamalasakit sa akin—si Jehova.”jw2019 jw2019
Ik onderzocht veel programma’s voor dove kinderen in verschillende staten en vond een school in Massachusetts waar gebruik werd gemaakt van zowel ASL als Engels — men beschouwt dat als een tweetalige benadering.
Nakatutuksong ilista ang lahat ng kahinaan ko at buong lakas na alisin ang mga ito, tulad ng sabi ng isang kaibigan ko, na para akong “pumapatay ng ahas.”jw2019 jw2019
Op school presteren tweetalige kinderen vaak beter dan kinderen die slechts één taal spreken.
At hindi lumulubog ang araw sa kahariang ito.jw2019 jw2019
Carlo en Paulo zijn tweetalig. Ze spreken het Tagalog en Ilokano vloeiend en leren Engels op school.
Kaya sa tulong lang ninyo, makakagawa kami ng Season 2.LDS LDS
Laat één cursist in ieder groepje van twee de rol spelen van iemand die niet begrijpt waarom de Heer wil dat zijn kinderen het gebod onderhouden dat het tweetal gekozen heeft.
Pinasan Niya ang lahat nang buong pagpapakumbaba at walang-hanggang pag-unawa sa Kanyang banal na tungkulin at layunin.LDS LDS
„Laten we een overeenkomst sluiten”, stelde Joe, de jongste van het tweetal, voor.
Nagsimula iyon maraming siglo bago nito nang ibagsak ng mga Babilonyo ang dinastiyang iyon noong 607 B.C.E. Noon ay winasak ni Nabucodonosor ang Jerusalem at dinala niyang bihag ang hari nito na si Zedekias, at ang lupain ay naiwang tiwangwang.jw2019 jw2019
Als het éne tweetal gereageerd heeft, laat u de groepjes onderling van rol wisselen.
MAHIWAGALDS LDS
Vlak voordat de lander de atmosfeer van de rode planeet bereikt, zal hij een tweetal capsules laten vallen, die elk ongeveer zo groot zijn als een basketbal.
Alam ko na mahal ng Ama sa Langit ang lahat ng Kanyang anak, at nagpapasalamat akong maging miyembro ng Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling Araw.jw2019 jw2019
De weinige tweetalige basisscholen krijgen geen overheids-financiering voor de hoge extra kosten.
Kaylaking pagpapala.WikiMatrix WikiMatrix
Nadat het tweetal dwarsliggers gedwongen was akkoord te gaan en mee te werken, is met spoed een verdedigingswal opgeworpen, tegenwoordig bekend als de Oudeschans.
Nakita ko na ang mga pamilya at indibiduwal na nabaon sa utang dahil nabigo silang gumawa ng matinong planong pinansyal at namuhay nang lampas pa sa kaya nilang tustusan.WikiMatrix WikiMatrix
Vanuit deze twee economische polen rukte de tweetaligheid op, waarbij de balans geleidelijk ten gunste van het Frans ging doorslaan, met als gevolg dat anno 1972 geen enkel gebied nog een Vlaamstalige meerderheidsbevolking bezat.
Niligalig nila ako sa pamamagitan ng kanilang mga walang-kabuluhang idolo;+WikiMatrix WikiMatrix
Ze gaven een krachtige impuls aan het werk in het Spaanse veld, net als enkele tweetalige zendelingen uit andere Spaanssprekende landen.
Inilarawan ang mga Simulaing Mula sa Diyos.jw2019 jw2019
De goddeloze geesten die bezit van het tweetal hadden genomen, wisten heel goed dat God reeds een tijd had vastgesteld om zijn oordeel aan de demonen te voltrekken.
10 At lahat ng nasa mga dagat at mga ilog na walang palikpik at kaliskis, mula sa lahat ng nagkukulupong nilalang sa tubig at mula sa lahat ng kaluluwang buháy na nasa tubig, ang mga iyon ay karima-rimarim na bagay para sa inyo.jw2019 jw2019
Daarbij kan ieder tweetal zich ten doel stellen op de volgende toets een hogere gecombineerde score te halen.
(Sol 5:3) Lalo pang kapansin-pansin ang kahilingan na dapat maghugas ang mga saserdoteng Levita ng kanilang mga paa at mga kamay bago sila pumasok sa tabernakulo o bago sila manungkulan sa may altar.—Exo 30:17-21; 40:30-32.LDS LDS
64 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.