belonen oor Turks
belonen
nl
een prestatie of goede daad met geld of anderszins erkennen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
ödüllendirmek
Ze kochten van onze concurrentie en u wilt dat belonen met een korting?
Rakibimizden alım yapıyorlar ve onları indirimle ödüllendirmek mi istiyorsun?
ödül
Zo kan je toepassingen ontwikkelen die focussen en concentratie beloont.
Yani uygulamalar üretebilirsiniz, daha odaklı beyinlere ödül veren gibi.
sağlamak
Onthoud, gehoorzaamheid wordt beloond.
Unutmayın, uyum sağlamak ödüllendirilir.
yol vermek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja, „de vrucht van de buik is een beloning”. — Ps. 127:3.
Artık Kevin denilmesini tercih ediyormuşjw2019 jw2019
Zelfs als Jehovah’s beloning voor zijn getrouwe dienstknechten niet de hoop van eeuwig leven zou omvatten, zou ik nog steeds een leven van godvruchtige toewijding willen leiden (1 Timotheüs 6:6; Hebreeën 11:6).
Müzisyenlerin neyi var ki hem?jw2019 jw2019
Je krijgt de beloning als ik haar levend vind.
Bay Gaeta, hemen acil durum uyarısı yapınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onsterfelijkheid is een beloning voor getrouwe, uitverkoren christenen.
Stad' da pazar akşamlarıjw2019 jw2019
Ik geloof dat, als je je medewerkers traint geen risico te nemen, je een bedrijf krijgt waar belonen onder druk komt te staan.
Iris, sana söylemem gereken bir şey varted2019 ted2019
We kunnen samenwerken, samen die weglopers oppakken en de beloning delen.
Gözlerini ayıramıyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als een beloning voor Jobs volharding herstelde Jehovah zijn gezondheid, zegende hij hem met tweemaal zoveel bezittingen als hij voordien had gehad en voegde hij nog 140 jaar aan zijn leven toe.
Bak kim burada...Katrinajw2019 jw2019
Als u uw cadeaukaart op play.google.com inwisselt, wordt de beloning toegevoegd aan uw account, maar moet u deze in de app op uw apparaat claimen.
Annem alarm durumundasupport.google support.google
om wijdverspreide informatie te toetsen aan de feiten en de deelnemers daarvoor belonen.
Kapat telefonu!Arka vagona gelted2019 ted2019
Die beloning is een kat in de zak.
Sanat elestirmeni falan mısın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verheugt u en springt op van vreugde, want uw beloning is groot in de hemelen” (Mattheüs 5:11, 12).
Ben de öyle düşünmüştümjw2019 jw2019
De beste beloning
Annem hakkında aslındajw2019 jw2019
(b) Hoe zal Jehovah gehoorzame mensen belonen?
Her seferinde yanımdaydınjw2019 jw2019
Dat de veiligheid en eer van mijn land de beloning zal zijn voor mijn offer.
Donanmanın kontrolü altında olan bir çeşit deneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mensen van op de heuvel zullen elk van jullie belonen voor jullie taak in het afweren van deze ramp.
Bunu başlangıçtan durdurmak zorundayımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We moeten zulke uitdagingen reeds ingecalculeerd hebben in de kosten die het christelijk discipelschap met zich brengt, in het besef dat de beloning — verlossing van zonde en de dood — veel meer waard is dan alles wat het huidige samenstel ons te bieden heeft.
Kayıt yapılmamış mı?jw2019 jw2019
Lord Rahl eist, dat de gevangenen... aan het Paleis worden geleverd, voordat de beloning wordt betaald.
Evlat, beni iyi dinleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De beloning is uitgeloofd voor het vinden van de moordenaar.
Bana teşekkür edeceksiniz, çocuklarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij wacht nu zeker op zijn beloning
Zor yol,varolan tek yolopensubtitles2 opensubtitles2
Vergeleken bij de posities en beloningen die de wereld biedt, is een loopbaan in de volletijddienst voor Jehovah zonder enige twijfel de zekerste weg naar een leven vol vreugde en voldoening.
İyi bir çocuğa benziyorjw2019 jw2019
Wat is de „beloning”?
Şu takıma baksanajw2019 jw2019
Geniet van je beloning.
Hayır, Şaşırtıcı şekilde onu hoş buldumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Het is een kleine beloning voor wat hij me gegeven heeft.'
Sizi ararımLiterature Literature
Welke beloningen hebben ze ontvangen?
Eğer " onlar " derken " Thomas" ı kastediyorsan, evet, muhtemelenjw2019 jw2019
(b) Wat haten de wijzen, en wat kweken zij aan, met welke beloning?
Buraya kadarjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.