dienstverlening oor Turks
dienstverlening
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
hizmet
Kijk, Jeff is irritant, maar we zitten nu eenmaal in de dienstverlening.
Evet, Jeff sinir bozucu ama bizler hizmet sektöründeyiz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Snap je wat ik bedoel met schoenen en dienstverlening?
Beni sevdiğini sanmıştımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik hoop dat ze trots zijn dat ik hun lessen over dienstverlening en sociale rechtvaardigheid naleef.
Alisa' nın üniversite mezuniyeti hatıralarıted2019 ted2019
Ik ga dood in een vriezer op de eerste dag van mij maatschappelijke dienstverlening.
Birsavaşçı gibi savaş alanında ölmeyi umuyordum!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zit in de dienstverlening.
Muhafızlar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En daarom... vind ik dat we dit kunnen afdoen met 100 uur dienstverlening.
Çoğu da kötü poker oyuncularıymışOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grappig dat je in de dienstverlening zit.
Amerikalıları izlemeyi kesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is het werk gewoon een vorm van dienstverlening die de Bijbel op zich niet afkeurt? — Handelingen 14:16, 17.
Hatta mobil telefon bile varjw2019 jw2019
Ja, dat is een deel van Symphony's dienstverlening.
Bu düşünceleri kafandan atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een christen die postbode is, zou kunnen concluderen dat hij dag in dag uit een vorm van dienstverlening verricht voor alle mensen.
Benim de kendi hayatım var...... kendi hayallerimjw2019 jw2019
Ik stel voor om dit idee verder te onderzoeken, om het potentieel te onderzoeken van het creëren van een op winst gebaseerde, niet- gratis vorm van dienstverlening om het geven van steekpenningen te stoppen en corruptie te voorkomen.
Billy hiçbir şeyi hissetmemeye alışmıştıQED QED
Ik verleen een dienst, en dienstverlening kost geld
Hayatımdaki en çirkin karı...... Geçen hafta da idiopensubtitles2 opensubtitles2
Een boete van 50.000 dollar en 200 uur dienstverlening.
Kesimi dikkat çekiciydiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blij dat de dienstverlening klaar is?
Hayır, yapmadınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65:21-23). Ze zullen ook uitgenodigd worden om zich bij een van de dienstverlenende broeders op te geven voor een Bijbelstudie om zo meer te weten te komen.
' Çok sıkı çalışıyordum çünkü çok fazla kederliydim, eşim ve çocuklarımın gözünde kayboldum, falan filan. 'jw2019 jw2019
We houden er niet van als non-profits geld gebruiken om mensen te stimuleren tot meer productie in de sociale dienstverlening.
Şuurlu iken sinirsel- girişim ile iletişim kuramıyoruzted2019 ted2019
Twee jaar en één dag dienstverlening.
Dansaeng kalk ayağaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moest je daarom als straf dienstverlening doen?
Kaçırdıklarını tankın içinde yaklaşık...... # saat kadar tutuyoropensubtitles2 opensubtitles2
en wegens voorbeeldige dienstverlening voor de alliantie zul je worden bevorderd.
Sen orda hala ne arıyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar in principe is microfinanciering -- als dit ook nieuw voor u is -- iets als financiële dienstverlening voor de armen.
ve acil kurtarmaya hazırlanted2019 ted2019
Wat betekent dit nu voor onze politiek, voor onze publieke dienstverlening, voor onze overheid?
Gelir miyim diye bile sorabilirsinted2019 ted2019
U maakt echter geen gebruik van uw eigen dienstverlening.
Ya bir şeyler yersin ya da bavullarımı alıp giderimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weet dat we erg dankbaar zijn voor je dienstverlening.
Hala Başkanım!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lager in het dal, op een paar kilometer van de tempel, lag een dorp dat zo'n beetje zorgde voor de dienstverlening.
Onu iyice paketleyip...... hiç görünmeyecek bir yere koymuşsunLiterature Literature
18 Uit onderzoeken blijkt dat er in veel landen een acute behoefte bestaat aan mensen die een ambacht hebben geleerd en aan werkers in de dienstverlenende sector, niet aan academici.
Yenildikleri gerçeği hoşuma gitmedijw2019 jw2019
194 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.