gehandicapt oor Turks
gehandicapt
nl
met een lichamelijke afwijking
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
sakat
(@13 : en:handicapped en:disabled fr:infirme )
engelli
(@8 : en:disabled en:handicapped fr:handicapé )
özürlü
(@8 : en:disabled en:handicapped fr:infirme )
malul
(@2 : ru:инвалид ru:нетрудоспособный )
mânî olunmuş
(@2 : de:behindert sv:handikappad )
yoluna taş koyulmuş
(@2 : de:behindert sv:handikappad )
sebatsız metanetsiz. infirmity zayıflık
(@1 : en:infirm )
handikaplı, topal, aksak
(@1 : en:handicapped )
devreden çıkarılmış
(@1 : en:disabled )
topal
(@1 : fr:handicapé )
devre dışı
(@1 : en:disabled )
bitkin
(@1 : en:infirm )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Phil Collins wil bands die gehandicapten uitlachen, weren uit " Lalapalalapaza. "
Biliyorsunuz, acilen kelimesini seviyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allemaal zijn we wel op de een of andere manier gehandicapt.
Buster, sen misin?ted2019 ted2019
Ik ben in andere rechtszalen geweest waar de stem van de gehandicapten vaak opzij wordt geschoven en genegeerd.
Hayır, dışarıdan bakılınca da öyleyizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De afgelopen weken heeft Towelie gewerkt in'n kamp voor gehandicapten.
Özür dilerim buna bakmam gerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom en Maria hebben een gehandicapt kind geadopteerd.
Orada bir mağara vartatoeba tatoeba
Nee, maar ik heb net wel een sociaal gehandicapte gezien. Die zijn laptop naar een feest mee heeft genomen.
Kazanıyorum, çünkü kurallara karşı geliyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarom hopen we dat degenen onder onze lezers die gehandicapt zijn, speciale aandacht zullen schenken aan Gods schitterende beloften die in de bijbel staan opgetekend.
Şarabı saklajw2019 jw2019
Heer, deze kinderen zijn etnisch gehandicapt
Pardon, şunu gördün mü?opensubtitles2 opensubtitles2
Gehandicapten doen niet mee
Artık gidebilir miyim?opensubtitles2 opensubtitles2
Daarnaast zorgt ze voor haar drie gehandicapte broers.
Sen kötü bir babaydın... sapık... tacizcijw2019 jw2019
Wanneer we direct voor de gehandicapte ontwerpen, stuiten we vaak op oplossingen die niet alleen breder toepasbaar zijn maar ook vaak beter zijn dan ontwerpen voor standaard mensen.
Onlar sadece bana geri yollamışlarted2019 ted2019
En toch maak je de voordeur niet eens toegankelijk voor gehandicapten.
Qingzhou' ya gitmek istiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gehandicapt.
Ama gerçek şudur ki, burası dünyanın en mükemmel hikayesinin setidirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar voor ouders als Carlo en Mia wordt de vreugde overschaduwd door bezorgdheid als ze horen dat hun kindje ziek of gehandicapt is.
Telif hakları anneme aitjw2019 jw2019
Je kan me niet vertellen dat er geen miljoenen gehandicapte mensen zijn, alleen al in het VK, met reuzengroot muzikaal potentieel.
Burada ne olduğunu biliyorsun Gomie, değil mi?QED QED
De kiezers willen niet iemand die'n gehandicapte en z'n hond dwarszit.
Bu, aiIemizden nefret etmek demekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ken die gehandicapte kerels.
Ama öncelikle...... bilmeniz gereken şeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij zorgde voor een revolutie in de moderne werkplaats en veranderde de houding in werken met en aanwerven van gehandicapten in # verschillende landen
Sana bir bilmecem var, kıymetlimizopensubtitles2 opensubtitles2
Opeens werd ik van een " gehandicapte " vrouw, zoals de kinderen zouden geleerd worden me te bekijken, tot iemand met mogelijkheden, die ze zelf niet hadden.
Düşmanlar serbestQED QED
Dus de sociaal gehandicapten kennen we
MRD ile şansımı denesem daha iyi olacaktıopensubtitles2 opensubtitles2
Wanneer een echtpaar elkaar werkelijk liefheeft, blijven zij samen ook al is een fysieke relatie wegens de gebreken van de ouderdom of omdat een van hen gehandicapt is niet meer mogelijk.
Henüz karar vermedimjw2019 jw2019
Ik doe een boodschap voor een gehandicapt persoon.
Senin cesur,...... sert, kendini beğenmiş s. kik düşüncelerin...... beyaz, Anglo- Sakson, Protestan...... alfa erkeği üstâdların gibi...... dünyanın diğer yarısının nasıl yaşadığını bildiğini zannediyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan komt Geirr die gehandicapt is, maar een mooi huis heeft en een leuke partner.
Bu derece vahşilik, ancak kişisel bir nedenden dolayı olmalıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, alle lichamelijk gehandicapten die bij Jezus kwamen, „werden volkomen gezond” (Mattheüs 14:36).
Pandora' nın merkezi sistemine kaçak girilerek elde edilmiş çok gizli bir enformasyonjw2019 jw2019
En nu is er alleen nog een gehandicapte in de gevangenis over.
Golden GateKöprüsüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.