overtollig oor Turks
overtollig
nl
Mogelijk om zonder gedaan te worden.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
fazla
Als je klaar bent, kan ik het overtollige weefsel verwijderen en het naakte bot beter bekijken.
Bitirdiysen, fazla dokuları temizleyebilir ve çatlak kemiği daha yakından inceleyebilirim.
yedek
Machines hebben geen overtollige onderdelen.
Makineler asla yedek parçalarıyla gelmezler.
gereğinden fazla
ihtiyaçtan fazla
Maar't insect krijgt meer suiker dan nodig, en scheidt dus het overtollige af.
Ama böcekler ihtiyaçlarından fazla şeker alır ve fazlasını dışkı olarak çıkartır.
lüzumundan fazla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ook pinguïns, zeeschildpadden en zeeleguanen drinken zout water en verwijderen het overtollige zout.
Fabrika kapandıktan sonra # dakika bile beklemedijw2019 jw2019
Ik weet niet waarom, maar het zou kunnen zijn dat in hun geval, hun cellen er nog niet achter zijn wat ze het beste kunnen doen met de overtollige energie.
Bunların...... hepsi olmaması gereken bir gecenin kanıtıted2019 ted2019
Dus verloor ik de overtollige ballast
Öyleyse herşey yolundaopensubtitles2 opensubtitles2
Het produceert overtollig hormoon.
Sana rakip olmayacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het hedendaagse onrecht stelt regeringen in het ene deel van de wereld in staat „bergen” overtollig voedsel op te slaan, terwijl tegelijkertijd arme landen in armoede voortworstelen.
Haklısın, özür dilerimjw2019 jw2019
Hij begrijpt het niet, dat ik uw vrouw ben en dat hij daarnaast een vreemdeling, een geheel overtollige is....
Onu tanımıyorsun ki!Literature Literature
Ik hielp hem wat overtollig gewicht kwijt te raken voor het strandseizoen.
Yani, bildiğimiz muson rüzgârı mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er zijn meerdere overtollige draden.
Sam onlar hakkında eskiden gelen şüphelerim olduğunu söylüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als we de shunt hebben geplaatst dan zal het overtollige vocht naar zijn buikholte vloeien.
Ne pahasına olursa olsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leon, laat het overtollige weglopen, en laat het afkoelen.
Neden söz ettiğimi bilmiyormuş gibi davranmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Overtollig vet rond het middel (het appelvormige lichaam) schijnt gevaarlijker te zijn dan vet op de heupen (het peervormige lichaam).
Seninle karşılaştımjw2019 jw2019
* Zacht en mals, niets te overtollig *
Futbol kahramanl olman gerekGüzel bir klzla anlasabilmen için Mutlaka iyi bir touchdown' cl olman gerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roxie Meyers, 30, hier voor het verwijderen van overtollig huidweefsel na het afvallen van 50 kilo twee jaar terug.
Führer' im, sizinle bir dakika konuşabilir miyim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een duiker stijgt te snel, waardoor overtollige lucht in de longen komt.
Korkağın tekisin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samen met de alvleesklier helpt de lever bij het handhaven van de bloedsuikerwaarden door overtollige glucose op te slaan in een vorm die glycogeen heet.
Sadece bakıyoruzjw2019 jw2019
Deze uiterst poreuze vaatjes absorberen overtollige vloeistof en voeren die naar grotere vaten die de lymfe verzamelen en naar de lymfbanen voeren.
Boşanma herşeyi mahvederjw2019 jw2019
De overtollige bevolking.
Alternatif vücut istemiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verdiende vervolgens een fortuin met de verkoop van overtollige wapens van de eerste wereld oorlog.
Hadi, Bobby.Hadi, çık şunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit zijn overtollige papieren
Onları en iyi bale ekibine sokmaya odaklanmalıyızopensubtitles2 opensubtitles2
De overtollige lading is opgelost.
Rüzgarı hisset...Kas spazmını hissediyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genoeg om overtollige embryo's van Abby te kopen.
Tek tehlikeli görünen oyduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wij zouden al dat overtollig pekelwater kunnen gebruiken.
Bunu şahsi olarak algılamayalımted2019 ted2019
Ik moet een hele grote steekvlam maken die het overtollige gas uit de tunnels zuigt, in vacuüm... zoals bij een olieveld.
Evliliğimiz yürümüyorduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het kan zijn dat de neus overtollige lichaamswarmte afvoert of fungeert als geluidsversterker.
Kırılmadıkları için teşekkürler Tanrımjw2019 jw2019
Als de wind blaast, wordt alle overtollige energie van de windmolen omgezet naar de batterij.
Daha önce de kullandığımız bir gizli kimlik.Haydi, onu güvenlik kişisel veritabanına sokmamız gerekiyorQED QED
165 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.