decimale stelsel
onluk sistem
stelsel oor Turks
stelsel
nl
een geordend geheel, samenstel van delen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
usul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geen ongewone activiteit in't Nelvana-stelsel.
Bundan sonra bir kere konuştum onunlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Over Babylon de Grote, het wereldomvattende stelsel van valse religie, vertelt Openbaring 18:21, 24 ons: „Een sterke engel hief een steen op gelijk een grote molensteen en slingerde hem in de zee en zei: ’Zo zal Babylon, de grote stad, met een snelle worp worden neergeslingerd, en ze zal nooit meer gevonden worden.
Senin biletini kim alacak?jw2019 jw2019
We reizen door't stelsel Omega Sagitta tussen de dubbelplaneten die de coalitie Madena vormen.
Aslında sevgilimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We brengen een stelsel in kaart in het Zeta Gelis-cluster.
Daha fazla alamamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een computer gebruikte Amerikaanse maten, de rest gebruikte het metriek stelsel.
Sizler festivale gidiyorsunuz değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij stuurt ons naar een stelsel op 2,3 lichtjaar hier vandaan.
Ya Talyn silahları ile oynamamızı istemezse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In hun pogingen onafhankelijk van hem te zijn, zouden mensen maatschappelijke, economische, politieke en religieuze stelsels ontwerpen die met elkaar in strijd zouden zijn, terwijl ’de ene mens over de andere mens zou heersen tot diens nadeel’. — Prediker 8:9.
Burası Şeytan Kıvrımı olmalıjw2019 jw2019
Slavernij maakte deel uit van het economische stelsel van het Romeinse Rijk, waaronder de eerste-eeuwse christenen leefden.
Sizin yüzünüzden bu pislikteyizjw2019 jw2019
De „laatste dagen” van dit stelsel waren aangebroken (2 Tim.
Dışarıda olacağızjw2019 jw2019
Jehovah zal erop toezien dat elk spoor van het religieuze stelsel van de christenheid binnenkort weggevaagd zal worden, alsook heel „Babylon de Grote”, het wereldrijk van valse religie. — Openbaring 18:1-24.
Annen için üzüldümjw2019 jw2019
Duikers hebben ontdekt... dat cenotes onderdeel zijn van een enorm stelsel van tunnels en grotten.
Serbest bırakılması hiçbir şeyi kanıtlamazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoals uit de vervulling van bijbelse profetieën blijkt, leven we sinds 1914 in de laatste dagen van dit stelsel.
Bana bir Thesulah küresi lazımjw2019 jw2019
In een wereld zonder stelsels, waar chaos heerst, wordt alles een guerillastrijd, en is de voorspelbaarheid afwezig.
Nerede oturuyorsun?ted2019 ted2019
Dat zal gebeuren wanneer hij het huidige goddeloze stelsel door een nieuwe wereld vervangt (Jesaja 55:11; Daniël 2:44; Openbaring 21:4).
Bir hazır mı?jw2019 jw2019
18 In die tijd behoorde Paulus tot het joodse religieuze stelsel, dat Jezus Christus had verworpen en dientengevolge door God werd verworpen (Handelingen 2:36, 40; Spreuken 14:12).
Matty, bu harikajw2019 jw2019
Hij was op weg naar'n maan in dit stelsel.
Siz CarIa mısınız?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beide stelsels hebben er miljarden, maar de ruimte ertussen is immens.
Güverte #' de, davetsiz misafir alarmıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze beschouwen dit hele stelsel als ' t hunne
Gerard' ın dediğine göre filmimize yatırım yapacakmışsınızopensubtitles2 opensubtitles2
Op kosmische schaal gezien, razen de stelsels van ons weg... dankzij de voortdurende expansie van het heelal.
Bunu çok özlüyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In sommige delen van de wereld bijvoorbeeld blijven gebrekkige menselijke economische en politieke stelsels in gebreke kinderen toereikende gezondheidszorg, goed onderwijs en voldoende voedsel te geven, alsook bescherming tegen de plaag van kinderarbeid en slechte levensomstandigheden.
Çadıra girmemesine izin vermejw2019 jw2019
Voorlopig waarschuw ik je alleen dat Bene Gesserit met een stelsel van georganiseerd wantrouwen werken.
Adamlarïmïn incinmesini istemiyorumLiterature Literature
Dichtbij is het stelsel NGC 1055 te vinden.
Kim koydu sanıyorsun?WikiMatrix WikiMatrix
Als ze niet terugkeert binnen drie rotaties... vrees ik dat ze voor altijd verdwenen is en zal er een tijdperk van duisternis... ontstaan over het hele stelsel.
Çok trafik varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarom kwamen we met een stelsel dat we semantische samenhang noemden, dat de vastberadenheid in iemands spraak in een bepaald semantisch onderwerp mat, binnen een bepaalde semantische categorie.
Yakında sıra size de gelecek ve sizden de kurtulacaklarted2019 ted2019
De Bijbel gebruikt de term „dag van het oordeel” ook voor de gebeurtenis waardoor het huidige stelsel aan zijn eind zal komen.
Marquis, başka insanların..(sadist) cinsel yaşamına takıntılı bir adamdırjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.