Fransman oor Tahities
Fransman
nl
iemand uit Frankrijk
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Tahities
Farāni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maar toen onze troepen in 1940 door Luxemburg en België naar Frankrijk trokken, was ik verontrust toen ik voor de eerste keer van dichtbij een dode soldaat zag — een knappe jonge Fransman.
Ua here matou ia ratou e ua ite matou e e horo‘a mai te Metua i te Ao ra i te mau haamaitairaa ei mono i roto i to ratou oraraa a tavini ai ratou i roto i te tahi atu mau pi‘iraa e ia ora faaroo noa.jw2019 jw2019
De franciscaanse bijbelcommentator Nicolaus van Lyra (1270–1349), een Fransman, haalde zo vaak de zienswijze van „Rabbi Salomo [Rasji]” aan dat hij de bijnaam „Na-aper van Salomo” kreeg.
I te taime no ta’na piiraa hopea, te ohipa ra oia ei upoo faatere no te Tuhaa faatere a te Ekalesia no te mau opuaraa taa ê.jw2019 jw2019
Een andere Fransman, Charles Fourier (1772–1837) ontwikkelde ideeën voor een coöperatieve agrarische gemeenschap met wisselende rollen voor al haar leden.
E roaa i te feia faatere e imi nei i te heheura ia haapapû e, te mau putuputuraa, te mau haapiiraa, te mau ohiparaa, e te tautooraa a te Sotaiete Tauturu, te faatupu ra ïa i te mau opuaraa i faati‘ahia ai te Sotaiete Tauturu.jw2019 jw2019
Op een dag sprak ik tijdens het prediken met een Fransman die een huis stond te schilderen.
Ua haapii te peropheta apî i teie parau mau no ni‘a i to tatou Metua i te Ao ra e i Ta’na Tamaiti, o Iesu Mesia no te mea, ua imi maite oia i roto i te mau papa‘iraa mo‘a i te hinaaro o to’na Metua i te Ao ra, e i muri mai, ua haapa‘o oia ma te faaroo.jw2019 jw2019
Mijn leraar Duits, een Fransman, was een fanatieke nazi.
Mai te omuaraa o te Faaho‘i-faahou-raa mai, ua imi Te Ekalesia a Iesu Mesia i te Feia Mo‘a i te Mau Mahana Hopea Nei ia pee i taua haapiiraa ra.jw2019 jw2019
IN 1867 kwam Charles Lavigerie, een katholieke Fransman, als pasbenoemde aartsbisschop van Algiers naar Afrika.
Te faaite papû atu nei au e e turu ee haamaitai te Fatu i te mau metua itoito.jw2019 jw2019
Daarna verdween Van Diemensland voor 130 jaar van de reisroute van zeevarende ontdekkingsreizigers, totdat de Fransman Marion du Fresne en de Engelsman Tobias Furneaux het aandeden.
E mea ti‘a ia arata‘i tatou i to tatou oraraa ia riro noa tatou e mea ti‘amâ i te autahu‘araa o ta tatou e mau nei.jw2019 jw2019
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.