gaan oor Tahities
gaan
nl
Zich van één plaats naar een andere bewegen door benen afwisselend te bewegen, zodat op een gegeven moment minstens één voet in contact met de vloer of oppervlakte is.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Tahities
haera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toen ik hem voorbij was gereden, kreeg ik sterk de indruk dat ik terug moest gaan om hem te helpen.
« E ere i te ohipa mataro-ore-hia no te tahi mau metua maitai, ia ite i te hoê o ta ratou mau tamarii, no te tahi taime, ia ô i roto i te mau faahemaraa o te ore roa e roaa ia ratou ia arai.LDS LDS
(7) Ze laten zien hoe we om kunnen gaan met de problemen van deze tijd.
(Ohi. 17:28; Apo. 4:11) Te mea faufaa ’tu â, te haapao nei oia i to tatou mau hinaaro pae varua.jw2019 jw2019
Wat voor tijd was het toen Zacharia 9:9 in de eerste eeuw G.T. in vervulling begon te gaan?
Ua faaohipa oia i te mea ta‘u e pii « te haapa‘oraa ma‘itiiti ».jw2019 jw2019
Tijdens hun voorstelling zei een innerlijke stem hem dat hij na het programma naar de foyer moest gaan waar een man in een blauwe blazer hem zou zeggen wat hij moest doen.
« Ia hopoi mai oe i ta oe maa na tei po‘ia ra, e pa‘ia a‘era te taata i roohia e te ati ra, ei reira to oe maramarama e hiti mai ai i roto i te pouri, e to oe ra pouri e riro mai te avatea ra :LDS LDS
Als we zo blijven leven, gaan de beloofde zegeningen dan in vervulling?
Ua aroha mai oia ia‘u mai ta’na i mataro noa « haere mai e parahi », tera râ, ua pahono atu vau e, « mama Taamino, e ere oe te taure‘are‘a faahou, e no ta oe tamaaraa, hoê noa tapu faraoa iti, hoê punu sardine na‘ina‘i, e hoê mohina jus na‘ina‘i ?LDS LDS
Wij gaan verheugd, voldaan en geestelijk opgebouwd naar huis terug.
Te haapiiraa ia ite papû roa e titau ïa te reira i te hoê tutavaraa tamau e te tuutuu ore.jw2019 jw2019
Ik weerstond de hevige drang om als een bezetene te gaan zwemmen, maar toch duwde iedere beweging mij krachtig in de richting van dat open luik.
Mai te haamataraa o te Faaho‘i-faahou-raa mai, ua faaite te mau peropheta i te faufaa no te mau tuahine ia amui hope roa i roto i te ohipa a te Fatu.jw2019 jw2019
Daarom komt de mens door het priesterschap en de Geest dichter bij God, met behulp van ordeningen, verordeningen en de verfijning van onze aard, waardoor Gods kinderen de kans krijgen om meer op Hem te gaan lijken en voor eeuwig bij Hem terug te keren — een werk dat grootser is dan bergen verzetten.27
Ua riro te amuiraa no Eperera nei ei omuaraa no te piti o te ahuru matahiti ohiparaa o te Pû Amuiraa.LDS LDS
Het is uiteindelijk aan al Gods kinderen op aarde om op zoek te gaan naar die kennis.
Ma te ti‘aturi i to’na iho paari, ua haapae oia i te ora no te Arii Agaga e ua faahaere mai i te mau mamoe, te mau puaatoro maitai roa‘e e te tahi atu mau animala.LDS LDS
Daardoor kwam de verantwoordelijkheid voor de boerderij grotendeels op mijn schouders te rusten, want mijn twee oudere broers moesten buitenshuis gaan werken om een inkomen voor het gezin te verdienen.
Mai te mea e, e haapa‘o tatou i te evaneliaa Iesu Mesia, e e pure tamau noa, e roaa ia tatou te oaoa e te poupou.jw2019 jw2019
Een muskiet vliegt de slaapkamer binnen; haar vleugels gaan tussen de 200 en 500 maal per seconde op en neer.
Tei ni‘a outou tata‘itahi i to outou iho tere nehenehe no te ho‘i i to outou faaearaa i te ra‘i ra !jw2019 jw2019
Op een avond stonden hij en zijn collega op het punt om naar hun flat terug te gaan.
Ua haapii te Faaora : « E faateitei i to outou maramarama, ia anaana’tu i to te ao nei.LDS LDS
En gaat dat gepaard met het volste vertrouwen dat Hij aards leed toestaat omdat Hij weet dat het ons, als het louterende vuur van de edelsmid tot zegen zal zijn, zodat we meer op Hem gaan lijken en ons eeuwige erfgoed kunnen ontvangen?
E fa’ahapa pinepine te ta’ata i te hāmani-’ino-ra’a a vetahi, ’aita rā rātou e ’ite ra i tā rātou iho.LDS LDS
Dit koninkrijk is in de hemel reeds gaan regeren, en binnenkort „zal [het] al deze [menselijke] koninkrijken verbrijzelen en er een eind aan maken, en zelf zal het tot onbepaalde tijden blijven bestaan”. — Daniël 2:44; Openbaring 11:15; 12:10.
’Aita tātou e rave i te reira nā roto i te fa’afatifatira’a i tō rātou vārua nā roto i te hāmani-’ino-ra’a ’e te fa’a’eta’eta-roa-ra’a i tā tātou ha’api’ira’a.jw2019 jw2019
Wat gaan we in dit artikel bespreken?
E te uiraa i muri iho : « Ehea e mea itoito ? »jw2019 jw2019
Wanneer is Gods koninkrijk gaan regeren?
Te mau hierojw2019 jw2019
Hij vroeg een minderactieve broeder in de wijk, Ernest Skinner, om hulp bij de heractivering van de 29 volwassen broeders in de wijk die het ambt van leraar in het Aäronisch priesterschap droegen, en die mannen ertoe te brengen om met hun gezin naar de tempel te gaan.
I roto i te buka E mau Tamarii Tamahine i roto i To’u Basileia, te tai‘ohia ra te aamu no te tuahine Hedwig Biereichel, te hoê tuahine no te fenua Heremani o tei ati e o tei ere roa i te hoê mea i te taime no te Tama‘i Rahi II.LDS LDS
Het zou in feite van kwaad tot erger met ons kunnen gaan.
I te tahi taime tei te pae varua te mau haamaitairaa e te tahi taime tei te pae tino nei.jw2019 jw2019
20 Bij Martha thuis geeft Jezus haar een milde berisping omdat zij zich al te bezorgd maakt om haar huishoudelijke taken, en hij prijst Maria omdat zij het beste deel heeft gekozen door te gaan zitten en naar zijn woord te luisteren.
Peneia‘e, teie mau aamu e faahaamana‘o atoa mai ia tatou i te hoê tere ua ti‘a ia tatou paatoa ia mâtau—inaha, e tere teie e tuhaa ta tatou tata‘itahi i roto.jw2019 jw2019
Dan verlaten zij de bovenkamer, gaan de koele duisternis van de nacht in en steken het Kidrondal over om naar Bethanië terug te keren.
Te faatahinuraa, e tuhaa poto te reira e te taa ê no te hoê oro‘a, e eita te reira e na ni‘a a‘e i te haamauraa e ravehia i muri iho, e o te faahitihia ma te au maite no te titau i te mau haamaitairaa no te taata e haamaitaihia ra.jw2019 jw2019
Doe het rustig aan, raap alles op, laat niets verloren gaan (DBY, 292).
Te parau ra te taeae e mea au roa teie mau api parau i te papairaahia, e rave rahi atu â hoi taata o te farii i te paraparau e ua aratai te reira i te mau tauaparauraa anaanatae mau.LDS LDS
Het zou daarom kortzichtig zijn als een ouder zou eisen dat het een kind wordt verboden mee te gaan naar of deel te nemen aan de religieuze, culturele of sociale activiteiten van de andere ouder wanneer het kind bij die andere ouder is.
Ei mau pĭpĭ na te Mesia e mea taa ê tatou i to te ao.jw2019 jw2019
Hij bracht plagen over die sterke wereldmacht totdat Farao ten slotte de Israëlieten liet gaan.
Ua riro te pahonoraa a Paulo ei ite no to’na hinaaro i te mau taata ia ite papû eaha mau ta’na i faahiti.jw2019 jw2019
Ook wij kunnen onze handen in onschuld wassen en rondom Gods altaar gaan, indien wij geloof oefenen in Jezus’ offer en, „onschuldig van handen en rein van hart”, Jehovah van ganser harte dienen. — Psalm 24:4.
ʼUa parau Iosepha ē ʼua pāpaʼihia te Buka a Moromona i niʼa i te mau ʼapi ’auro.jw2019 jw2019
10 Kun je in de hulppioniersdienst gaan?
E “pǔpǔ rahi” iho â te mau vahine e poro ra i te parau apî oaoa (A hi‘o i na paratarafa 18, 19)jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.