fietser oor Oekraïens
fietser
nl
iemand die met een fiets rijdt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Oekraïens
велосипедист
[ велосипеди́ст ]
nl
persoon die met een fiets rijdt
uk
людина, що їде на велосипеді
En dit is de enige fietser die ik tegenkwam in Pasadena, dus...
Це єдиний велосипедист, якого я зустрів в Пасадені, тож...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De stadsbewoners die verwondingen opliepen, waren zowel voetgangers als fietsers.
Це нашезавданняjw2019 jw2019
Door de minimale belasting op de armen en benen van de fietser is het risico van een botfractuur ook kleiner dan bij joggen.
Інформація про завершеність цього завдання у відсоткахjw2019 jw2019
Een jonge moeder die naast mij stond, kwam met een doek op de proppen en de eerste student depte er de bloedende lip van de fietser mee.
Модуль панелі керування піктограмамиLDS LDS
Geluidloos en snel keerden fietsers terug van de eerste internationa1e voetbalwedstrijd in stadion 'Jonge Pionier'.
Поглиблене навчанняLiterature Literature
Verstandige fietsers denken zorgvuldig na over de hoeveelheid tijd en energie die ze aan hun sport besteden.
А одружуватись не требаjw2019 jw2019
Nog een gezondheidsvoordeel van fietsen is het goede gevoel dat het de fietser geeft.
Користуючись цим підлеглим В/В ви можете читати сторінки man встановлені на вашому комп' ютері. Користуватись ним дуже простоjw2019 jw2019
Ik herkende de fietsers meteen.
Не блокує сеанс, оскільки розблокування буде неможливимLDS LDS
Hij is nooit gekomen, dus wij hadden het idee dat hij de eerste avond herkend moet zijn door een paar passerende fietsers en mogelijk zijn baan is kwijtgeraakt.
АудіозаписувачNamejw2019 jw2019
Maar soms denk ik dat we ons best eens zouden kunnen meten met andere fietsers.
За зими #/#років весь врожай в Україні було відібрано.Було створено масивні огорожі, щоб ніхто не втікLDS LDS
Twee nieuwe fanatieke fietsers wisselden de twee vorige af.
Файли даних для португальськоїLiterature Literature
Een fietser vond me en liet me snel naar een ziekenhuis brengen.
Пересунути внизjw2019 jw2019
Een kwartier ging voorbij, en toen verscheen er een tweede fietser.
Це дуже молочний чай, пані ДойльLiterature Literature
Een fietser die achter haar aan reed, haalde haar eindelijk in en riep buiten adem: „Mevrouw, mevrouw, u verliest iets!”
Вони вже тутjw2019 jw2019
En dit is de enige fietser die ik tegenkwam in Pasadena, dus...
Тримайте курс!ted2019 ted2019
Na de vrachtwagen uitgeladen te hebben, vormden de broeders twee groepjes fietsers: Eén groepje zou naar Posoltega gaan en het andere naar een overstroomd plaatsje genaamd Telica.
Так.І вона змінила свій раціон. Тоді я потерплюjw2019 jw2019
De student die het eerst bij de fietser was, draaide hem voorzichtig om, waardoor diepe snijwonden op de lippen, neus, kin en wenkbrauwen van de fietser zichtbaar werden.
Що ти скажеш на...... то, щоб закрити крамницю і спробувати завоювати наше власне Олімпійське золото?LDS LDS
In bepaalde steden vormden vrijwilligers teams van fietsers die naar voor auto’s ontoegankelijke gebieden reden teneinde te onderzoeken hoe de broeders en zusters het maakten en om voedsel en andere benodigdheden te bezorgen.
Розмір ґраткиjw2019 jw2019
Net als fietsers die blijven doortrappen ondanks de invloed van de zwaartekracht overeind kunnen blijven, kunnen mensen die in alles door de Heilige Geest geleid worden de invloed van de tegenstander weerstaan.
Давай, давай, ідеї, ідеїLDS LDS
Om het gebruik van de fiets in plaats van de auto aan te moedigen, staan sommige Duitse steden fietsers toe in de verkeerde richting door straten met eenrichtingsverkeer te rijden!
Ти що кажеш, що ти гей?jw2019 jw2019
Wilbur bestudeerde hoe duiven vlogen en merkte op dat ze schuin door een bocht gingen, net als een fietser.
Та дівчина прийшла сюди і намагалась покінчити з собоюjw2019 jw2019
Derhalve is er, net als bij een fietser tegen een steile heuvel op, een juiste ’overbrengingsverhouding’ nodig om de energie zo efficiënt mogelijk over te dragen.
Я отримав наказ Фіделя взяти під командування...... вас та ваших людей, і привести до Фіделяjw2019 jw2019
In 2012 heeft Jan Bos in samenwerking met het Human Power Team Delft & Amsterdam een poging gedaan om de snelste fietser ter wereld te worden tijdens de World Human Powered Speed Challenge 2012 in Battle Mountain, Nevada.
Не надано інформації для автентифікаціїWikiMatrix WikiMatrix
Eén fietser die zoveel hij kon op zijn fiets vervoerde, voelde zich gesterkt door over de bijbeltekst in Jesaja 40:29 te mediteren: „[Jehovah] geeft de vermoeide kracht, en degene zonder dynamische energie schenkt hij volledige sterkte in overvloed.”
Працювати в мережіjw2019 jw2019
Blijkbaar had het aanrijden van de fietser bij het „plezier” gehoord.
Запустити вибраний скриптjw2019 jw2019
De banden van Michelin waren zo’n succes dat ze het jaar daarop door 10.000 tevreden fietsers werden gebruikt.
Зображення для віконjw2019 jw2019
71 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.