aanklagen oor Viëtnamees
aanklagen
nl
iemands handelingen bij een hof aanhangig maken met een officiële beschuldiging
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Viëtnamees
kiện
Omdat ze je hebben vrijgelaten, betekent het niet dat ze je niet aanklagen.
Họ thả cô ra không có nghĩa là họ sẽ không kiện cô nữa đâu.
thưa kiện
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik zal jullie allemaal aanklagen.
Lần này phát đạt rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Fisk me wil aanklagen ken ik tenminste een paar fatsoenlijke advocaten.
" T " trừ # phút và đếmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul, wilt u dat uw vrouw niet had geprobeerd om de Daily Sketch aanklagen?
Tất cả những điều tôi đã định nói và làm với anhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volgens mij liet hij zich aanklagen om uitgesloten te worden als verdachte in de toekomst.
Mẹ sẽ gửưi nó đến cuộc thi nhảy nếu đây là điều cuối cùng mẹ làmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niet meer aanklagen en je mond houden.
Hồng sư phụ, lại đây xã giao chútOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We willen niemand aanklagen.
Xin cam đoan với ngài đây không phải là trường hợp bình thườngQED QED
Ze kan je aanklagen.
Bạn không có quyền ghi trong thư mục đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wilde ze aanklagen.
Đặt chứ ngài?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doet hij dat niet, dan zal ik hem aanklagen en verantwoording laten afleggen voor het justitiële systeem.
Đừng nghĩ nhiều như vậy, mình đã vất vả cả ngày rồi, ngủ sớm điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U kunt me beter iets vertellen want anders zal ik u aanklagen voor belemmering van de rechtsorde.
Bọn bạn của em sẽ ghen tỵ phát điên lên mất.. cùng với trái tim bị dày vòOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 En het abloed van de heiligen zal hen vanuit de aardbodem aanklagen.
Và rồi sau đó, anh biết đấy, tôi đột ngột muốn ra ngoài và giết vài Gãda vàngLDS LDS
We willen niemand aanklagen.
Tốt nhất giống như nước, đem lại lợi ích #, # thứQED QED
Shaws advocaat zal je aanklagen voor intimidatie, vandalisme... en overtreden van burgerlijke rechten.
Ờ, bộ ko phải đó là điều cô muốn sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anders kunnen ze ons achteraf aanklagen.
Thì còn chuyện để nói đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omdat ze je hebben vrijgelaten, betekent het niet dat ze je niet aanklagen.
Cậu có thế lấy lại bộ giáp đó không sao chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wil u niet aanklagen.
Hung-gia-lợiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Karen deze Filosoof kan aanwijzen, kunnen we hem aanklagen voor de moord op jouw ouders.
Con sốt của ta đã hạ bớtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als moorden in een oorlog een misdaad is, zul je elke soldaat ter wereld moeten aanklagen.
Rồi chúng ta sẽ được về nhà- Đúng rồiQED QED
En ik zou je kunnen aanklagen voor het gebruik van dat woord.
Anh sẽ làm nếu em muốnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wil de FBI niet aanklagen.
một bức mật mãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We weten niet eens of we hem wel aanklagen.
Dường như anh đã có kế hoạch?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ga hem aanklagen voor moord.
Vừa vài trangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je wilde dat hij je zou aanklagen.
Tôi đã lục lại chỗ hồ sơ của CIA và có được hồ sơ Henry HumphriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volgens hem moeten we de overheid aanklagen.
Anh còn may đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij besluit wie we aanklagen.
Ngày mai ngươi đi phải không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
75 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.