gek zijn op
yêu
gek oor Viëtnamees
gek
nl
een persoon die (tijdelijk) iets raars doet
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Viëtnamees
điên
In een gekke wereld zijn alleen de gekken normaal.
Trong một thế giới điên rồ, chỉ có những kẻ điên mới là người tỉnh táo.
cuồng
Lijkt anders ook niet echt gek van jou te zijn.
Trông cũng không phát cuồng vì em lắm nhỉ.
diên cuồng
khùng
Maar als haar moeder erachter komt, word ze gek.
Nhưng nếu mẹ cô ấy phát hiện ra chuyện đó, bà ấy sẽ khùng lên mất.
kỳ quái
Ze vragen de gekste dingen.
Họ yêu cầu những thứ rất kỳ quái.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een klant die gek is op koekjes, zal eerder op een advertentie over koekjes klikken dan op een algemene advertentie over voedsel.
Tôi chưa bao giờ như thế!support.google support.google
Je weet wel, diegene waarvan zijn zoon gek werd... en hem sloeg met een bijl?
Trong thư mục conOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Heb je gehoord dat hij gek is geworden?"
Tôi không chắc là cho anh lựa chọnted2019 ted2019
Die vent moet gek geweest zijn om dit allemaal te verkopen.
Phải, nhưng có trứng thì mời có gà đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben je gek!
Chúng tôi đã dùng máy tiếp sóng xác định vị trí... ở đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan noemen ze mij gek.
" Tôi nên đọc chuyên mục của Foxy, " nhưng ko được đăng báo hàng ngày- Ash!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, maar dat zijn gekken.
Và chú sẽ gọi cho Icelandair- Không, không, nghe nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ik je alles had verteld, had je gedacht dat ik gek was.
Vào đúng nửa đêm có nhiều tiếng động kì quáiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu, dat klinkt gek.
Thì chúng ta càng có nhiều thời gian trước khi các hình chiếu tóm được ta?QED QED
U praat alsof hij gek is.
Nhưng con tưởng cứ làm bộ câm như hến suốt thì sẽ thắng mẹ sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man, ik word gek omdat ik op een date wil gaan met Oh Ha Ni.
Ôi, trời, anh muốn đi, phải không?QED QED
Je denkt vast dat ik gek ben.
Bánh xe cầu vồng ư?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik dacht dat hij gek was.
Nhưng ông ấy là người cương trực và dũng cảmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie houd ik nou voor de gek?
Không có tín hiệu trả lời!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Negeer haar want ze is duidelijk gek.
Anh sẽ tặng tôi # hộp ăn thử chứ?- VângOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben gek op stroop.
Theo luật chống tham nhũng, nếu như chúng ta bắt được # ngườiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We worden gek.
Trong trường hợp mất áp lực khoang hành khách, hãy trùm mặt nạ vào mặt để giấu đi sự sợ hãi với hành khách khácOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben al vanaf mijn kindertijd gek op de natuur.
Tôi là Thám thưởng Walter Uhl và tôi đang kiểm tra rạp hát của anhjw2019 jw2019
De plaatselijke priester zette de meesten van mijn familie tegen mij op, waarbij hij beweerde dat ik gek geworden was.
Đó là điều tôi ngHĩ, tHưa ôngjw2019 jw2019
Ross is echt te gek.
& Bật bố trí bàn phímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben gek op dit gerecht.
Thời trang của ngày tận thếQED QED
Ik geloof dat je nogal gek bent op Cacey.
Mày còn đủ cà để trông nom không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mensen om hen heen dachten dat ze gek geworden waren.
Là nơi sẽ giải quyết thù hậnjw2019 jw2019
Ik ben getuige geweest van veel van uw gekke plannen.
Người của mày đang nằm trong tay taoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De socioloog Mikhail Topalov onderschreef deze opvatting: „Deze jongeren zijn niet gek.
Thế liên hệ Internet sao rồi?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.