martelen oor Viëtnamees
martelen
nl
een gevangene onderwerpen aan lichamelijke en/of geestelijke pijniging, voornamelijk teneinde informatie los te krijgen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Viëtnamees
tra tấn
Als Dimitri niet gemarteld werd, misschien was hij degene die het martelen deed.
Vậy Dimitri không bị tra tấn, không chừng hắn ta là kẻ thực hiện cuộc tra tấn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij is meer geïnteresseerd in Goehring dan in de marteling.
Cái quái gì thế?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karel Martel stierf op 22 oktober 741 in Quierzy-sur-Oise in wat nu het departement Aisne in Hauts-de-France is.
Hắn đã tính đến chuyện nàyWikiMatrix WikiMatrix
Je hebt twee soorten... marteling, Mr Solo.
Rồi.Nghe nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bedenk dat Jezus in de laatste, martelende weken van zijn leven de mensen om zich heen heeft onderwezen, opgebeurd, gezegend en gesterkt, en zijn getuigenis heeft gegeven.
Thực ra thì, tôi phải đến vài nơiLDS LDS
Dit is geen verhoor, het is marteling.
Cuộc tranh chấp này đã chẳng bao giờ được giải quyếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb iemand laten martelen.
Tao tên là Matthew PatelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tijdens de inquisitie, die honderden jaren heeft voortgeduurd, werden wrede praktijken zoals marteling en moord goedgekeurd en op fatsoenlijke, onschuldige mensen toegepast.
Không, nghe tôi nàyjw2019 jw2019
Mr. Stamper is de beschermeling van wijlen Dr. Kaufman die hem opleidde in de oude kunst van chakra-martelingen.
mẹ sẽ đi làm thêm một chút bắp rang bơOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze keer was het martelen zelfs nog erger.
Manny, cứ để bọn nó sáng tạojw2019 jw2019
Websites: Op internet zijn zowel virtuele als echte beelden te zien van martelingen, verminking en moord.
Báo động giá trị tối đajw2019 jw2019
En de tijd om haar voor de moord eerst te martelen.
Cô sống # mặt Tôi chưa thấy ai như vậyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij was een kwaadaardig monster die moord en marteling gebruikte... om zichzelf niet te voelen als een eunuch.
Tripplehorn, bàn cho # ngườiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je kunt me niet martelen.
Anh có # phút để lấy chìa khóa ra từ dạ dày cô ta và mở các thiết bị raHoặc # thanh sắt nhọn sẽ đâm vào cổ của cô ta Và cô ta sẽ im lặng mãi mãiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De pijnbank, een veel gebruikte vorm van marteling, rekte de ledematen van de slachtoffers uit tot ze ontwricht raakten.
Chỉ còn vài bước là đến kho tàngjw2019 jw2019
Ik stond in vuur en vlam -- martelende pijn.
A... cảm động quá sứcted2019 ted2019
Martelen, tot ze breekt.
Chưa đủ chết đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velen van hen hebben verschrikkelijke martelingen ondergaan; anderen werden vermoord.
Thanh công cụ trình xem ảnhjw2019 jw2019
En dat eindigde in de marteling van een hond en de dood van een boer.
Ta có # dũng sĩ cùng điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het martelen heeft geen seksueel aspect.
Ta có thể thay đổi nhiều thứ lắm chứOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Mensen hebben gebruik gemaakt van gaskamers, concentratiekampen, vlammenwerpers, napalmbommen en andere gruwelijke methoden om elkaar meedogenloos te martelen en af te slachten. . . .
Sẽ không ai tha thứjw2019 jw2019
Martel jezelf er niet om.
Pamela Landy.Tôi nghe nói cô vẫn đang tìm tôi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geen wonder dat velen zich afvragen of alle afschuwelijke dingen die in dit „verlichte” wetenschappelijke tijdperk gebeuren — twee wereldoorlogen, genocide in Europa en Kambodja, politiek gemotiveerde hongersnood in Afrika, diepgaande wereldomvattende religieuze en raciale verdeeldheid, haat, moord, systematische marteling, de criminele ontwrichting van de mensheid door drugs, om er slechts enkele te noemen — niet het meesterplan zouden kunnen volgen van de een of andere machtige, boze kracht die eropuit is de mensheid van God weg te trekken en misschien zelfs tot wereldomvattende zelfmoord te brengen.
Tôi thấy ông tajw2019 jw2019
Om „schuldbekentenissen” af te dwingen werd gewoonlijk marteling toegepast.
Bật báo động giá trị tối đajw2019 jw2019
Tijdens die pijnlijke marteling dacht ik aan Jezus’ woorden: ‘Gelukkig zijt gij wanneer men u smaadt en vervolgt (...).
Đến vùng nhiệt đới thì quý lắm, thiếu tá ạjw2019 jw2019
Het is een vorm van marteling.
Mẹ đã để dành rất lâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.