sluipen oor Viëtnamees
sluipen
nl
zeer voorzichtig lopen, op zo'n manier dat ontdekking vermeden kan worden
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Viëtnamees
trộm
Op een nacht sluip ik binnen en gap ik het.
Sẽ có một đêm tôi bò xuống và ăn trộm hết.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Over een wijde linie uitwaaierend sluipen ze stilletjes door het ruwe terrein.
Khi hắn ở gần, là đều có chuyện cảjw2019 jw2019
We sluipen naar binnen, pakken haar tas..
Mình đã thấy cô ta ở thư việnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We sluipen niet door de achterpoort.
Và bây giờ thầy thật vinh hạnh khi giới thiệu các em những chú mèo điên loạn của trường EerieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij zei: " Naast me zit de Stockwell- Wurger en aan de andere kant heb ik de ́Sluip door de Tulpen'- verkrachter.
Cậu đang buồn Tôi không thể lợi dụng một cậu bé như cậuQED QED
Langs Zeus sluipen om vuur te stelen.
Tôi đã gửi cho anh tiền khi anh vẫn còn ở TexasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We sluipen naar binnen - en naar buiten?
Giờ mình sẽ để cậu được một mình mãi mãiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IN HET holst van de nacht sluipen vijandelijke soldaten heimelijk via de bedding van de Eufraat op hun doel af, de machtige stad Babylon.
Nào Dre, chúng ta đang học bàijw2019 jw2019
Op een nacht sluip ik binnen en gap ik het.
Cho anh xem đi nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sluip weg.
Có vẻ như xấu hổ dã mạn, rõ là tất cả các chiến công của ngươi cuối cùng chẳng được kết quả gìOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de verte zag ik twee kerels door het gras sluipen.
Anh cần em tin anhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik weet niet of ik kan sluipen.
Chúng ta đã sẵn sàng cho nó chưa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar vooroordelen sluipen weer ongemerkt terug in onze keuze van wat we willen bestuderen en welke methode we daarvoor kiezen.
Aaron, trông anh căng thẳng lắmted2019 ted2019
Je moet beter leren sluipen, Nancy Drew.
Thế thì em đi đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pinky Miller van Barak 8 probeerde daar binnen te sluipen en ze schoten hem in z'n been.
Vũ khí hóa học.- Bỏ chuyện đó điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sluip weg als het voorbij is.
Nói với em đó không phải sự thật điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terwijl ik deze berekening doe, zou u bepaalde woorden, dus geen cijfers, in de berekening kunnen horen sluipen.
Số # phóng to lên, số # cứ đứng yênQED QED
Het gaat om binnen te sluipen en ze veilig naar buiten brengen.
Này Mongo, bỏ móng vuốt của mày khỏi người vợ taoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoefje niet meer in de bibliotheek rond te sluipen.
Có thể phát triển thành chương trình tập huấn chính thứcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan sta ik om zes uur op en sluip ik de trap op.
Cha mừng vì con đã lớn khônOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De jongens hebben'n stalknecht en twee meiden opgepakt... die met'n gestolen paard en wat gouden bekers probeerden weg te sluipen.
Lily, Anh thật sự đang ở một nơi rất tệOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De meeste mannen sluipen gewoon weg, de nacht in.
Chúng điều khiển các hoạt động khủng bố trên nửa đất nước. đã xung đột với chính phủ trong # năm quaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik word opeens zo bang dat ik uit m'n bed sluip, op m'n tenen naar de deur loop en mijn slaapkamerdeur op slot doe.
Chất dịch sẽ trở nên nóng bỏng... và nhãn cầu sẽ...... nổ tung!ted2019 ted2019
Sluipen.
Ông đã nói " Bí quyết của hạnh phúc là... và sau đó mặt trời lên ông bị đông cứngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een klein groepje kan door de defensie van de Krugs sluipen en het probleem bij de bron kunnen aanpakken.
Tốt thôi, tôi có ở đây đúng cái cách mà đồng xu đã làmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom sluip je hier rond, Charles?
Bất kể cái gì chui ra từ làn sương, vẫn phải giữ vững hàng ngũOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
82 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.