Oorlog en vrede oor Sjinees

Oorlog en vrede

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees

戰爭與和平

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In de jaren ’50 bijvoorbeeld trad ik op in bekende films, waaronder Oorlog en vrede en Quo vadis.
我 要是 你 我 就? 会 去 查查 他?? 过 的 人jw2019 jw2019
1, 2. (a) Wat heeft een wereldleider over oorlog en vrede gezegd?
小孔 ... 看到 了- “ 巴 斯 光年 复 位? 钮 ...jw2019 jw2019
Welke ongerijmde situatie heeft zich in de twintigste eeuw met betrekking tot oorlog en vrede voorgedaan?
我 很? 尴 尬. 我 不想? 让 任何人 知道.不jw2019 jw2019
In de jaren erna werden Groot-Brittannië en de Verenigde Staten echter bondgenoten in oorlog en vrede.
我 他? 妈 也 想? 过 去 可 怎 么? 去 啊 ?jw2019 jw2019
Ik trad op in bekende films, waaronder Oorlog en vrede en Quo vadis
? 陉 城中 百姓 逃散 一空jw2019 jw2019
Het is duidelijk dat cijfers het verschil tussen oorlog en vrede met je ouders kunnen betekenen.
有? 啤酒? 吗 ? 冰? 冻 冰? 冻 的jw2019 jw2019
1, 2. (a) Wat heeft een hindoewijsgeer gezegd over oorlog en vrede?
我 很高? 兴 你?? 来 了 你? 们 有? 没 有? 给 家?? 带 食物 和 衣服 ?jw2019 jw2019
Het evenwicht tussen oorlog en vrede wordt voortdurend wankeler.”
我 打? 赌 你 在 儿? 选 修 的? 课 程 是 有 多 种??? 结 果 的jw2019 jw2019
Om te begrijpen hoe we duurzame vrede bouwen, moeten we oorlog en vrede begrijpen van de twee kanten.
你 最好 在 我? 们 都 陷入 麻? 烦 之前 把 他? 带 离? 这 里ted2019 ted2019
Ik bedoel, dit ging door dik en dun, door oorlog en vrede, door hoogtijdagen en recessies.
乔伊.D,怎么了,我的伙计? 伊 . D , 怎 么 了 , 我的 伙??ted2019 ted2019
Ik begrijp nu dat de grens... tussen oorlog en vrede op verdragen berusten.
我 一定 要 把? 这 些 急件 送到 西? 尔 斯 堡OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heel binnenkort zullen de contrasten van oorlog en vrede, rijkdom en armoede, leven en dood, voor eeuwig verdwijnen.
我 警告 你 這 只 會 變的 更 糟jw2019 jw2019
De redacteur concludeerde: „Uit de geschiedenis blijkt dat de scheidslijn tussen oorlog en vrede zelfs in het gunstigste geval dun is.
我 不能 再 這麼 活 下去 這 是 最重要的jw2019 jw2019
Daarop kwamen zinnige antwoorden als „de problemen van oorlog en vrede” (50 procent), „werkloosheid en een baan” (30 procent) en „de toekomst” (10 procent).
他 并 不善 于...做? 个 拍? 档 。jw2019 jw2019
Een antropoloog heeft deze opgave eens vergeleken met het reconstrueren van het verhaal van Oorlog en vrede aan de hand van dertien willekeurig gekozen bladzijden.”
我 盡量 用 最好 的 說法我-- 我們 用 的 是 習慣 說法jw2019 jw2019
Ik voeg daar nederig aan toe -- dat verder dan de werelden van oorlog en vrede, een veld ligt, en dat vele vrouwen en mannen elkaar daar ontmoeten.
冰 盒 不喜? 欢 男孩 的...... 除了??ted2019 ted2019
Het was een situatie van geen oorlog en geen vrede.
你 只 需?? 两 枝 棍 放在 一起 就 有 十字架LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ondanks de omvang en de moeilijkheidsgraad van het werk is en wordt het goede nieuws in gunstige en ongunstige tijden, onder veranderende wetten en opvattingen, in oorlog en vrede en te midden van allerlei technische vorderingen, gepredikt.
或是 區區 的 幾百 萬元 嗎 ?jw2019 jw2019
Toen ik de bijbelse beginselen over oorlog en vrede bestudeerde, besefte ik dat ik niet meer deel kon nemen aan militaire activiteiten en al evenmin een militaire carrière met een echt christelijk leven kon rijmen (Jesaja 2:4; Matthéüs 22:37-40).
他 可能 在 翻 另一個 大 夾 萬jw2019 jw2019
Sommige vooraanstaande geleerden opperden de gedachte dat als een groep apen maar lang genoeg in het wilde weg op schrijfmachines mochten hameren, na verloop van tijd — misschien miljarden jaren — ze gewoon door toeval een boek zouden voortbrengen zoals Tolstoj’s Oorlog en Vrede.
你 真 認為 他 瘋了 嗎 ? 不再 考慮 考慮 ?jw2019 jw2019
Oorlog of vredeen u 3
? 告? 诉 你? 们 可以 住在 我的 老 羊圈 里 的 ?jw2019 jw2019
Toch hebben al die oorlogen en opstanden geen vrede of geluk gebracht.
我? 们 要 把 你 送入 掩 体 里 , 先生jw2019 jw2019
Oorlog of vredeen u
我 撿了 些 藍 莓,都塗 上了 安眠藥jw2019 jw2019
In die door God beloofde nieuwe wereld zullen oorlogen en onrechtvaardigheid door vrede en gerechtigheid worden vervangen.
万 一 我 子 有? 个 三?? 两 短 , 那 怎 么? 办 啊 ?jw2019 jw2019
Vooral in de Griekssprekende provincies in het oosten waren veel mensen Augustus oprecht dankbaar, want hij had na een lange periode van oorlog voorspoed en vrede tot stand gebracht.
袗? 芯 薪 械 屑 芯??? 褍 写 芯 褌 械 斜 械,? 写 芯 褯 懈 褯 械? 写 芯 褌? 胁 芯 褬 械? 锌 芯 褉 芯? 写 懈褑械jw2019 jw2019
122 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.