grappen oor Sjinees
grappen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
开玩笑
Hij maakte een grapje, dat hij er de perfecte vrouw mee kon maken.
然后 他会 开玩笑 他 可以 制造 完美 的 女人 。
開玩笑
Nu weet ik dat je een grapje maakt.
現在 我 知道 你 在 開 玩笑 。
玩笑
Het is maar een grap.
这只是一个玩笑。
笑話
Een Fransman bijvoorbeeld kan misschien moeilijk lachen om een Russische grap.
比方說,一個法國人也許很難對一個俄國的笑話大笑。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jullie vonden dus een aantal grappen niet leuk
你 是 個 聰明人. 我 看得出 來 你 為 什? 要 她opensubtitles2 opensubtitles2
Schrijf me gewoon wat grappen op, jij stomme idioot.
是 啊 我們 都 在 這份 工作 上 失去 了 很多 我們 無法 挽回 的 朋友OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was hun blijkbaar opgevallen dat ik anders was dan de andere bewaarders, omdat ik niet meedeed met schuine moppen tappen en obscene grappen vertellen.
那? 个 混蛋? 没 有 什 么 朋友jw2019 jw2019
Bedenk ook dat in films en tv-programma’s vaak grappen worden gemaakt over diefstal (de held is wellicht zelfs een dief), wat ertoe bijdraagt dat diefstal aanvaardbaarder wordt.
我 管轄 的 警力 可以 任 你 差遣jw2019 jw2019
Concentreer je maar op je grappen.
我? 们 甩掉 他? 们 了- 我 想 是OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn grappen zijn niet grappig?
從 一 開始...傑 出 的 將軍 們 都 知道 戰爭 的 真理 士氣 決定 一切OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is nog geen grap, dit zijn niet de grappen.
除非 你 想 整夜 呆在? 这 里明天 也 不回 去 工作 了ted2019 ted2019
En het grappen maken gaat verder:
我 需要 的 是 " 決不 分開 " 而且 立刻 就 要globalvoices globalvoices
Uit respect voor het bruidspaar zal de spreker zijn lezing niet met grappen of volkswijsheden doorspekken.
我 一??? 头 去 ... ...我 就 被? 击 倒了jw2019 jw2019
Zou uit hun conversatie, misschien uit hun grappen, kunnen blijken of wij hun gezelschap behoren te zoeken?
我 把 酒 搽 在? 鸡 肉 上然后 用? 叶 子 和 泥巴 把 它 包起?? 烧jw2019 jw2019
Er zitten ten minste drie goede grappen in die bladzijde.
他 跟 我?? 过 怎 么 折磨 你的- 四 眼 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hetzelfde geldt voor grappen en andere vergelijkbare dingen.
他 建? 议 我? 们 , 原? 则 上 要 呆在? 车 里 。 不? 过 他??? 个 街角 足? 够 安全 。ted2019 ted2019
George zijn grappen zijn niet grappig.
確定 你 要 說出 來 , 然後 讓 山姆 森 也 說 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ik grappen maak niet.
如果 不是 川 頓 國王 正在 看的 話我 一定 把 他 狠狠 壓碎 製 成 螃蟹 餅 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar we maakten altijd grappen samen tot de tranen over haar wangen rolden en ze moest overgeven
你? 会 守? 门 么 ?- 是的 , 我? 会- 好opensubtitles2 opensubtitles2
Misschien wist u dat grappen ook niet beschermd kunnen worden door copyright.
您的文档所属的常规类别ted2019 ted2019
Je grappen worden oud.
所以 , 你 需要 我 , 這 倒是 不錯OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij merkte op dat er meer dan 3500 „discussiegroepen” bestonden op het door hem gebruikte systeem, waarvan vele zich bezighielden met geklets over sterren uit de sport- en amusementswereld, weerzinwekkend smakeloze grappen en triviale details over populaire tv-shows.
我 要 你? 们 以? 这 先? 见 之 明 加入 我jw2019 jw2019
En zoals bij elk probleem in Koeweit wordt Twitter overspoeld met grappen en opmerkingen over het onderwerp.
我 在 那 儿 我?? 证 了 那 一刻globalvoices globalvoices
Bovendien moet een ieder de waardigheid van de ander respecteren door die persoon niet tot het voorwerp van vernederende commentaren of grappen te maken, hetzij in het openbaar of privé.
我 做 什 么 都 是? 为 了 留下 你jw2019 jw2019
Ik heb jullie allebei gevraagd om grappen te schrijven voor mij, en jullie besluiten het niet te doen.
至少 就?? 约 州立 法律上 而言 我 仍? 旧 是OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mensen maken grappen over hun vermeende diefstallen.
他?? 迟 早? 会 把 你? 们 打得 粉碎 。jw2019 jw2019
Die is terug, en zit weer vol grappen.
真? 遗 憾 她? 这 一生 都不??? 识 好 男人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Dit soort grappen haal ik nooit meer uit.”
不 我 只 是? 亲 她 而已 我?? 动 作 只 是? 为 了 看 起? 来 酷 一? 点jw2019 jw2019
U zegt misschien, ’Maar die grappen zijn gewoon uit de hand gelopen.’
他 找到? 带 子 了 , 但 我 得? 过 去 取回? 来 。jw2019 jw2019
132 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.