lopende band oor Sjinees
lopende band
nl
Een bewegende band die objecten transporteert.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
裝配線
流水線
流水线
装配线
Enzymen werken volgens het principe van een lopende band: elk eiwit voert een specifieke taak uit.
酶的运作方式像装配线,蛋白质各有独特的任务。
輸送帶
nl
transport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onze visie is dat Mildred die aan de lopende band werkt, Mildred de robottrainer wordt.
?? 择 攻? 击 范? 围 与??? 组 成交 叉 火力 网ted2019 ted2019
Terwijl ze zo samenwerken, vormen ze een menselijke lopende band.
是的我 要請 病假 去看 醫生jw2019 jw2019
Daarom produceren schrijvers aan de lopende band mengsels van fantasie en romantiek, die geld in het laatje brengen.
没有这个地方喔 让我看看? 有?? 地方 喔? 我 看看?-? 这 里jw2019 jw2019
Als deze tweesnijdende „messen” afbreken of uitvallen, schuift een dentale ’lopende band’-constructie vervangende exemplaren naar voren.
? 说 以 , 朋友我?? 说 要 做 的 是 防止 我? 们 的? 妇 女 和 小孩 被? 杀jw2019 jw2019
Mensen beginnen rechtzaken tegen mij aan de lopende band.
我 太 醉了 , 真 希望 自己 能? 记 得OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een vent verloor z'n hand... door een defecte lopende band.
昨天? 关 于 那? 个 女孩 的 故事 她 对你做了什么? 你 做了 什 么?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laat u daarom niet afleiden door de talloze boeken die aan de lopende band worden gedrukt.
第六 天 的時候 , 洞口 完全 漆 暗就象 我 對 父親 所謂 上帝 的 憎恨jw2019 jw2019
De echte uitvinding was niet de auto, maar de lopende band.
很久 很久 以前 我 很?? 厌 都 柏 利 兄弟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een lopende band?
嗯 我? 们 知道? 邮 件 的 事情OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(De lopende band maakte ook de massale vervaardiging van andere producten, zoals keukenapparatuur, mogelijk.)
你 知道 贏了 冠軍 的 身價 是 多少 嗎? 大家 會 擠 破 頭 來 找 你 代言jw2019 jw2019
De eerste helft van de 20ste eeuw bracht de lopende band, het vliegtuig, penicilline en een vaccin tegen TBC voort.
好吧 大家 回家 去 吧 感謝 大家 的 盛情ted2019 ted2019
Een meubelfabriek in Santa Ana, eveneens in Californië, bleef na een inval achter met zo’n 100 onbezette plaatsen aan de lopende band.
? 为 了? 达 到 目? 标 , 我 愿 意? 帮 你jw2019 jw2019
Het EZS past de kracht en de frequentie van die spiersamentrekkingen indien nodig aan, zodat het spijsverteringsstelsel functioneert als een reeks lopende banden.
而且 我?? 为 我? 们 在床上? 还 是jw2019 jw2019
Bij NEC, de computer- en elektronika-gigant, worden de lopende banden twee keer per dag stilgezet zodat de werknemers kunnen deelnemen aan isometrische oefeningen.
《 乳?? 风 暴 》 酬? 宾 周 , 美女? 减 至 半 价jw2019 jw2019
Wij kunnen die machines aan de lopende band produceren, we kunnen ze goedkoop maken ook, maar er zijn gewoon niet genoeg mensen die ze willen."
? 总 有一天 你? 会 知道 有 多 像 了ted2019 ted2019
We hadden exact dezelfde soort problemen in de begindagen van de DNA-profilering, toen wetenschappers, advocaten en soms rechters aan de lopende band het bewijsmateriaal fout voorstelden.
啊 , 我 是 富 勒 。? 刘 易 斯 的? 爱 惹 麻? 烦 的 哥哥 。ted2019 ted2019
De grote rotatiepers die wij liefkozend het oude slagschip noemden, produceerde in snel tempo brochures die via een lopende band naar beneden, naar onze verdieping, werden gestuurd.
隱形 眼鏡 為什麼 不可能 被 打落?jw2019 jw2019
We lieten een dier rennen op een lopende band bij Duke University aan de oostkust van de VS om de breinstormen te maken die nodig zijn om te bewegen.
我 想 看看 你? 变 成 我? 爱 的 男人 的 地方ted2019 ted2019
Om de autoproductie op te voeren en de kosten terug te dringen, werd aan het begin van deze eeuw de lopende band, tegenwoordig in de meeste bedrijven een gewoon verschijnsel, geïntroduceerd.
在此设定图像的饱和度调整 。jw2019 jw2019
Zo denk ik aan 1955 toen de miljoenste „kever” van de lopende band af kwam, of toen de 15 miljoenste rechtstreeks naar een ereplaats in het Smithsonian Institution in Washington (D.C.) werd overgebracht.
你 最好? 现 在? 说 否? 则 我? 发 誓我 他? 妈 的 要 打 爆 你的? 头jw2019 jw2019
Slachten aan de lopende band en gecentraliseerde verwerking, gepaard aan grootschalige distributie, zorgen voor een onheilspellende kanttekening bij die woorden: ze verhogen het risico dat men ziek wordt als gevolg van dierlijk voedsel.
她... 我 不知道? 该 怎 么? 说 好像 她 是 我 唯一 考? 虑 的 人jw2019 jw2019
„Serveersters in Zweden, onderwijzers in Japan, werkers bij de posterijen in Amerika, buschauffeurs in Europa en arbeiders aan de lopende band overal ter wereld vertonen allemaal toenemende tekenen van werkstress.” — MAINICHI DAILY NEWS.
我 不介意 , 我 不怕 再犯? 错jw2019 jw2019
In plaats daarvan heeft de bodem van de Grote Oceaan zich over de hot spot verplaatst en daarmee de vulkanen op de eilanden van de hot spot weggevoerd zoals hopen stenen op een lopende band.
這項 鏈 是 妳 的 前任 男朋友 送 妳 的 對 吧 ?jw2019 jw2019
Maar velen vinden het eentonig om aan een lopende band steeds weer dezelfde handeling te verrichten ten einde een produkt te vervaardigen waarvoor zij geen belangstelling hebben of waar zij niet trots op kunnen zijn.
因此 他 訓練 殺手 , 他們 看到 殺手 的 天分 。jw2019 jw2019
Deze leugens worden aan de lopende band geproduceerd door een goed geoliede islamofobiemachine met financiers, denktanks en desinformatiedeskundigen, die ons toch al onnauwkeurige beeld van wat een moslim is, of van wat de islam is, hebben gemanipuleerd.
聽著 , 希 巴 斯 特 , 沒了 音樂 這 地方 就 一點 也 不像 家gv2019 gv2019
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.