lopen oor Sjinees

lopen

/ˈloː.pə(n)/ werkwoord, naamwoord
nl
stappen, gaan

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees

zh
Zich van één plaats naar een andere bewegen door benen afwisselend te bewegen, zodat op een gegeven moment minstens één voet in contact met de vloer of oppervlakte is.
Kijk, de jongens lopen met blote voeten in het water.
看哪,年輕人赤腳在水裡。
nl.wiktionary.org

奔跑

werkwoord
Loop niet in de klas a.u.b.
不要在課室裏奔跑
Wiktionary

走路

werkwoord
zh
Zich van één plaats naar een andere bewegen door benen afwisselend te bewegen, zodat op een gegeven moment minstens één voet in contact met de vloer of oppervlakte is.
Ik doe alles als Justin maar weer kan lopen.
只要 让 贾 斯汀 能 重新 走路 要 我 做 什么 都行
omegawiki

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

跑 · 步行 · 行走 · 行 · 跑 奔跑 · 轉動 · 转动 · 遠足

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

loop unrolling
循环展开
manier van lopen
儀態
Barnard’s Loop
巴納德環
op eieren lopen
伴君如伴虎 · 如履薄冰
als een lopend vuurtje
不胫而走 · 不脛而走
Loop
卢普区
implantable loop recorder
植入式心臟監察儀
loop
槍管 · 环 · 行進方向

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vooral deze kaart van tweets is interessant omdat deze laat zien hoe de protesten zich in de loop van de tijd hebben verspreid (bekijk de video in HD en op volledig scherm voor het beste effect):
你? 们 的 孩子 你? 的? 孙 子 你? 们 的 曾? 孙gv2019 gv2019
God laat de tijd voor dit goddeloze samenstel van dingen ten einde lopen opdat personen die oprecht van hart zijn, in een rechtvaardig samenstel ten volle van het leven kunnen genieten.
你 是 要 繼續 跟 我 爭論 官階 高低還是 去 拯救 億萬 人 的 性命 呢?jw2019 jw2019
Als je groot genoeg bent om te lopen ben je groot genoeg om te praten.
老天 , 妳 是 個 女人 老實說 , 我 看不出 OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als jij je blootstelt, loop je het risico...
衹 有 她們 兩個 的 內臟 被 如此 精確 地 挖 了 出來OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de loop van de jaren ’70 ging het handjevol plaatselijke Getuigen zo goed en zo kwaad als het ging door met prediken en onderling vergaderen.
誰都 知道 牛 沒有 上門 jw2019 jw2019
Ik ben dat lopen zat, oké?
并发连接的最多项数 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als je de verkeerde slaapplaats kiest, loop je de kans opgegeten te worden.
?? 没 事 的, 一切? 会 好 起? 来 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misverstanden tussen mensen lopen dikwijls uit op bittere woorden en gekwetste gevoelens.
裏 面 裝的 是 遺體- 那 是 誰的?jw2019 jw2019
Ga je gewoon naar binnen lopen en het pakken?
在 緊急 關頭 你 離開 崗位 不服從 指揮OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We kunnen het risico niet lopen.
弟子 愚昧 , 從未 見過 這個 OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kandidaat 1124, je moet nu naar de microfoon lopen, anders ben je gediskwalificeerd.
和 你?? 这 些 滑板 族 接 触 一下OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de loop van de jaren hebben veel mensen het goede nieuws van het Koninkrijk leren kennen door de publiciteit die aan deze grote bijeenkomsten van Jehovah’s Getuigen is gegeven.
好吧 , 伙?? 今晚 的 故事? 会 很 特? 别jw2019 jw2019
Wat zijn enkele veel voorkomende situaties waarin de rechtschapenheid van een christen gevaar kan lopen?
那天 我 失去 了 我 最好 的 朋友jw2019 jw2019
In de loop van de bespreking daagde één man Jehovah’s Getuigen uit met betrekking tot de betrouwbaarheid van de bijbel.
当给定的文件多于一个, 且它们的 MIME 类型并不完全相同时, 不印出警告 。jw2019 jw2019
Ondanks veel publiciteit voor „veilig vrijen” en het gebruik van condooms om geen aids op te lopen, beginnen artsen vraagtekens te zetten bij dit soort raad.
是 我 安排 了 你的 父? 亲 在? 联 合? 国 就? 职jw2019 jw2019
Mogen wij allen daarom in de wedloop om het leven blijven lopen en het niet opgeven!
好吧 , 但如 果 舞? 会 被搞? 烂 , 我? 提早 离? 开 , 可以? 吗 ?jw2019 jw2019
Dus in de loop van twee semesters, de herfst en de lente spendeerden de studenten elke dag drie uur in onze 418 vierkante meter grote studio/werkplaats.
? 这 是 我? 们 婚? 礼 上 莎 士 比? 亚 的 句子ted2019 ted2019
Degenen van wie de ouders vóór hun 50ste een hartaanval hadden, lopen een groter risico.
? 现 在 他 是?? 历 史? 学 家 真? 闷jw2019 jw2019
En ga niet lopen vergelijken... als je niet weet wat je vergelijkt.
我們 或 得 給 你 去 買點 邦 迪 或者 乳 膏 之類 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kijk per slot van rekening maar naar het aantal keren dat ik in de loop der jaren de bijbel en bijbelse publicaties heb gelezen.”
我 需要 推? 进 器 控制- 推? 进 器 由 史 巴 克 控制jw2019 jw2019
In de loop der eeuwen groeide de Britse mogendheid uit tot een uitgestrekt rijk dat door Daniel Webster, een beroemd negentiende-eeuws Amerikaans politicus, werd beschreven als „een macht waaraan, als het om buitenlandse veroveringen en onderwerping aankomt, Rome op het hoogtepunt van zijn glorie niet kon tippen — een macht die zich, met haar bezittingen en militaire bases, over de gehele aardbol heeft uitgebreid”.
? 过 了 半? 个 小? 时 他? 开 始 大叫jw2019 jw2019
„Onmiddellijk werd de mens gezond, en hij nam zijn draagbed op en ging lopen.” — Johannes 5:5-9.
多年 的 爭辯 之後, 也 該 要 付出 代價 了jw2019 jw2019
Met Dante, mijn hond, kan ik sneller en veiliger lopen.
如 接 触 不到 怎 么? 办 ?- 那 一 艘? 驱 逐?? jw2019 jw2019
Daar gaat het wat uit elkaar lopen.
對不起 , 請 容許 我 打斷 一下我 要 說的 是 今晚 真的 是 我們 藝術界 的 一場 盛事ted2019 ted2019
Naarmate de stroom groeit, ontwikkelt hij meer energie en wordt hij sterker en majestueuzer, totdat ten slotte zijn slingerende loop eindigt in de Indische Oceaan.
這 是 你的 賽車 , 怎麼樣 ? 夠格 參賽 了吧 ?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.