дукани oor Russies
дукани
Vertalings in die woordeboek Osseties - Russies
лавка
[ ла́вка ]
магазин
[ магази́н ]
Ӕппынфӕстаг ӕфсымӕртӕ нӕ хойы дукани ссардтой. Хо сӕм тынг ӕнхъӕлмӕ каст.
Через два магазина братья нашли нужное место и дожидавшуюся их неактивную сестру.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нӕ цуры цы ахорӕнты дукани уыд, ууыл зынг сирвӕзт.
Она сказала мне, что участвовала во всем этомjw2019 jw2019
Уый фӕстӕ Теодотосӕн йӕ хицау загъта, цӕмӕй ацыдаид Порт-Тауфикмӕ (Суэцмӕ хӕстӕг) ӕмӕ уым цы ног дукани байгом кодта, уый куыст ӕрпълан кодтаид. Ӕмӕ мах дӕр ацыдыстӕм.
Мне не нравится цветjw2019 jw2019
Ӕмӕ ӕцӕгдӕр, цалдӕр сахаты фӕстӕ-иу йӕ дукани ногӕй куы байгом кодта, уӕд-иу дзы ӕлхӕнджытӕй къух бакӕнӕн нал уыди.
Иначе он будет потом переходить на другую сторону улицы, лишь завидев тебяjw2019 jw2019
Стыр ӕхцатӕ кӕй куыстам, уымӕ гӕсгӕ стыр дукани бакодтам ӕмӕ иу ӕнӕуырнӕг адӕймагимӕ кусын райдыдтам.
Ты забыл, что не все могут находиться под солнцемjw2019 jw2019
Дыууӕ лӕппуйы, Иегъовӕйы Ӕвдисӕнты сӕйраг хайады (Бруклин, штат Нью-Йорк) бархи кусджытӕ, хӕстӕг сӕм цы чингуыты дукани уыд, уым кастысты чингуытӕм.
Если только ты не захотел поехать с ними?jw2019 jw2019
• сӕ квартирӕ, сӕ дукани кӕнӕ ӕндӕр ахӕм исты арендӕйы раттынц
Больше меня обеспокоило поведение Эрнестоjw2019 jw2019
Ӕппынфӕстаг ӕфсымӕртӕ нӕ хойы дукани ссардтой. Хо сӕм тынг ӕнхъӕлмӕ каст.
Я ведь по настоящему испугался- ой, уморит он меня в своей кочегарке, ой, уморитjw2019 jw2019
Мӕ фыдӕн уыд стыр дукани ӕмӕ йӕм куыста дӕс адӕймаджы.
Это обмен, ничего болееjw2019 jw2019
Махӕн уыд дукани, ӕмӕ Иван кодта уый куыст, ӕз та хуыйгӕ кодтон.
И как давно ты стал свиньей?jw2019 jw2019
Йӕ дукани йын бирӕ фӕцагуырдтой, ӕмӕ йӕ уӕд кӕддӕр ссардтой, цы адрис сӕм фыст уыд, уымӕ гӕсгӕ.
Хорошо, могу я заплатить тебе на следующей неделе?jw2019 jw2019
Фӕлӕ дзӕбӕх куы ахъуыды кодта, уӕд сфӕнд кодта, сӕ фарсмӕ цы стыр дукани уыд, уым хъусын кӕнын.
Это спасло жизнь королю, я был бы очень горд тобойjw2019 jw2019
11 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.