dait oor Tagalog

dait

Vertalings in die woordeboek Pangasinan - Tagalog

tahi

[ tahî ]

werkwoord

tahiin

[ táhiin ]

voorbeelde

Kada dait et ebidensya na panangaro to’d anak to.
Bawat damit na tinahi niya ay patunay ng kaniyang pag-ibig at pagmamalasakit sa kaniyang anak.

Kaslakan lan say panggagawa ed ontan ya aysing et idait so duaran abel, balet ta samay aysing nen Jesus et anggapon balot so dait to, kanian mas mabli itan. —7/1, pahina 22.
Karaniwan nang yari sa dalawang piraso ng tela na pinagdugtong ang mga tunika, pero ang damit ni Jesus ay walang dugtungan kaya nagustuhan ito ng mga sundalo. —7/1, pahina 22.

Kada dait ed saratan ya kawes et ebidensya na panangaro tod anak to.
Bawat damit na tinahi niya ay patunay ng kaniyang pag-ibig at pagmamalasakit sa kaniyang anak.

Nayarin mataltalag so walaan na ontan ya aysing ya anggapon balot so dait to, kanian agaylay panlabay na saramay sundalo a nakayarian itan.
Bihira ang gayong uri ng tunika, kaya gustung-gusto ng mga sundalo na makuha ito.

Saray aysing ya anggapon balot so dait to, a singa samay insulong nen Jesus, et diad Palestina labat gagawaen.
Ang kasuutang walang dugtungan, gaya ng suot ni Jesus, ay ginagawa lamang sa Palestina.