Portfel oor Afrikaans
portfel
pl
najczęściej skórzany przedmiot o spłaszczonym kształcie służący do przechowywania pieniędzy, kart płatniczych, biletów i innych dokumentów (jak np. dowód osobisty, legitymacja)
Vertalings in die woordeboek Pools - Afrikaans
beursie
Mieszczą się idealnie w męskim portfelu lub damskiej torebce.
Hulle pas so mooi in ’n man se notebeurs of in ’n vrou se beursie.
portemonnee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Ktoś inny na miejscu tych dwóch pechowców [Świadków]”, podaje Il Gazzettino di Treviso, „prawdopodobnie (...) przywłaszczyłby sobie cenną zawartość portfela.
Kleur Kontrolejw2019 jw2019
Wkrótce potem jej 13-letnia córka znalazła portfel wypchany pieniędzmi.
Beweeg Ondertoejw2019 jw2019
Mieszczą się idealnie w męskim portfelu lub damskiej torebce.
ââradioapparaatââ ân elektroniese kommunikasiefasiliteit wat ân sein per radio kan oorsend of ontvangjw2019 jw2019
Kupowanie używanych rzeczy pozwala mi zmniejszyć wpływ, wywierany przez moją garderobę na środowisko i na własny portfel.
Verstek Skrif tipeted2019 ted2019
Ale portfel znalazła młoda kobieta, która od razu próbowała odnaleźć jego właścicielkę.
Belyn middeljw2019 jw2019
„Przez tydzień nie mogłem znaleźć portfela.
Hardloop elke dagjw2019 jw2019
Oczywiście decyzja Joego była korzystna nie tylko dla jego zdrowia, ale też dla jego portfela.
Invoer die adres van die Http volmag bedienerjw2019 jw2019
„Kobieta widziała, jak złodziej kradł portfel i zaczęła krzyczeć.
Besig om te sorteer Volgordejw2019 jw2019
Mój syn zniknął jej tymczasem z oczu, wzięła zatem portfel do domu i zadzwoniła.
Multimedia SpelerNamejw2019 jw2019
Różne programy mogą próbować użyć portfela KDE do przechowywania haseł lub informacji takich jak formularze na stronach WWW lub ciasteczka. Jeśli chcesz, by te programy używały portfela musisz włączyć go teraz i wybrać hasło. Hasło jakie wybierzesz nie może zostać odzyskane i pozwoli każdemu kto je zna na dostęp do wszystkich informacji przechowywanych w portfelu
Druk stelsel huidiglik gebruik wordKDE40.1 KDE40.1
Jeżeli więc masz skłonność do szastania pieniędzmi, karty kredytowe w twoim portfelu mogą się okazać sidłem.
Kitaar Fret Geraasjw2019 jw2019
Gdyby wysłuchał tych Świadków, dowiedziałby się, iż chcieli mu zwrócić jego portfel, który znaleźli na ławce w parku.
Daai laetie weet nie wat hy praat van niejw2019 jw2019
KPortfel-System portfela KDE
Die Len () funksie gee terug Die lengte van Die stringKDE40.1 KDE40.1
Takie postępowanie nie uszło uwagi dyrektora, który zapytał Lázara, co go skłoniło do zwrócenia tych pieniędzy i portfela.
Skep Nuwe Gidsjw2019 jw2019
„Prowadzę bardziej celowe życie, a na dodatek mam w portfelu więcej pieniędzy!” (Linda)
Wil jy hierdie sertifikaat beskikbaar na KPos ook?jw2019 jw2019
KDE poprosiło o dostęp do otwartego portfela ' % # '
Amerika/LimaKDE40.1 KDE40.1
Pewnego dnia siedemnastoletnia Olusola z Nigerii, wracając ze szkoły, znalazła na ziemi portfel.
grootter asjw2019 jw2019
Program ' % # ' poprosił o dostęp do otwartego portfela ' % # '
Vensters Gedeelde bronneNameKDE40.1 KDE40.1
Dziennik Il Resto del Carlino informuje, że Wilma znalazła w pobliżu supermarketu w swoim mieście portfel z dużą sumą pieniędzy i „bez wahania” zaniosła go na policję, by mógł wrócić do właściciela.
Deel kon nie gevind word op die gegewe bediener niejw2019 jw2019
Było kilka nieudanych prób otwarcia portfela. Program może podejmować nieprawidłowe działania
Waarskuwing op gemeng Ssl/non-Ssl bladsyeKDE40.1 KDE40.1
Ich praca polega na przetykaniu rur, osuszaniu zalanych piwnic i odzyskiwaniu kluczy, okularów, portfeli, a nawet zwierząt domowych, które raz po raz przepadają w 18 000 paryskich studzienek ściekowych.
' timed ' operasie het verstrykSocket error code UnknownErrorjw2019 jw2019
Tak, chcę używać portfela KDE do przechowywania informacji osobistych
In voer MemoKDE40.1 KDE40.1
Łatwo przekroczyć budżet, gdy nie widzisz, jak uszczupla się twój portfel.
Profesionelejw2019 jw2019
Oczywiście jego skóra świetnie się nadaje na portfele i paski, a jad służy do wyrobu surowicy antytoksycznej.
Skei hoof venster horisontaaljw2019 jw2019
W zeszłym roku pewien mężczyzna zgubił portfel w hotelu, z którego korzystali uczestnicy zgromadzenia.
Planeet Naamjw2019 jw2019
104 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.