lir oor Afrikaans
lir
pl
hist. jedn. monet. waluta Włoch w latach 1861–2002;
Vertalings in die woordeboek Pools - Afrikaans
lira
Mogła po dawnemu mieszkać z nimi w swym domu, a mąż miał jej oddawać 250 000 lirów miesięcznie.
Hulle kon nog in hulle huis woon en haar man moes haar 250 000 lira per maand gee.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lir
pl
włoska złotówka
Vertalings in die woordeboek Pools - Afrikaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koniec z kłopotami turystów, którzy teraz biedzą się z guldenami, frankami, lirami, markami — i kieszonkowymi kalkulatorami.
Kformula Png Voer uit FilterCommentjw2019 jw2019
Dla Lutra Nicolas de Lyra był tak wielkim autorytetem, że utarło się nawet powiedzenie: „Gdyby de Lyra nie zagrał na lirze, Luter by nie zatańczył”.
Aol Oombliklike Boodskapper KliëntCommentjw2019 jw2019
Wszystko układało się pomyślnie, dopóki nie uległ pokusie i nie ukradł worka zawierającego 300 milionów lirów (185 000 dolarów).
Afrika/Nairobijw2019 jw2019
Tym sposobem w ciągu jednego dnia oszuści przywłaszczyli sobie 15 milionów lirów (około 9000 dolarów).
Daar is geen spesiale aksies beskikbaar vir protokol % # niejw2019 jw2019
Na przykład przed pierwszą wojną światową jedna marka niemiecka była warta w przybliżeniu tyle, co brytyjski szyling, francuski frank czy włoski lir.
doelmatige wyse gebruik en bestuur wordjw2019 jw2019
Chociaż Simona należała do najmłodszych uczestników, przyznano jej pierwszą nagrodę, obejmującą stypendium w wysokości 500 000 lirów.
Klier hier om hierdie voorkoms van die onbekende teks met die in die redigeer boks, hier bo, te vervangjw2019 jw2019
Dziesięć lat później szyling, frank i lir były mniej więcej równe 1 000 000 000 000 marek.
Voeg by nuwe bladsyjw2019 jw2019
Trąba, róg i lira —
b) Die bepalings van hierdie reëls met betrekking tot appèlle is met die nodige aanpassing op teenappèlle van toepassingjw2019 jw2019
Przesyłam zdobytą nagrodę w wysokości 100 000 lirów [około 100 dolarów USA], gdyż chciałabym, żeby drukowano więcej takich czasopism”.
Jy doen nie het die reg na begin pppd! Kontak jou stelsel administrateur en vra na kry toegang verkry na pppdjw2019 jw2019
Poprzyklejali je chłopcy wysłani przez księdza, który płacił im za to po 100 lirów.
Die venster is gestuur na die stelsel laai in Kickerjw2019 jw2019
Z biegiem czasu kształt liry się zmieniał.
Sit datum injw2019 jw2019
Tego typu konstrukcje funkcjonują już w Kajansi, Rusese i Lirze, a czwarta powstaje w miasteczku Seta.
Gebruiker aanvaar verbindingCommentjw2019 jw2019
Najwyższa suma przewidziana za udzielenie ślubu dotychczas wynosiła 450 000 lirów, a obecnie opiewa na 270 euro (523 000 lirów)”.
Hierdie lêer was deur ' n ander program op die skyf geskepjw2019 jw2019
Około 61 milionów lirów (38 000 dolarów), co jest najniższą kwotą od 1987 roku.
Benodighedejw2019 jw2019
Kiedyś na przykład znalazł 150 000 lirów (około 115 dolarów), innym razem 600 000 lirów (około 460 dolarów).
Fout lees soketjw2019 jw2019
Sugerowany datek za odprawienie mszy, który przedtem wynosił 15 000 lirów, wzrósł do 10 euro (19 363 lirów).
Vlak # (Gemiddeldejw2019 jw2019
Dawid bardzo dobrze grał na lirze.
Kanseleer boodskappe kan nie wees gekanseleer of superseded!jw2019 jw2019
Zanim pozbędziesz się marek, lirów lub franków, zechciej poznać odpowiedzi na te pytania.
Kon nie leesjw2019 jw2019
Mogła po dawnemu mieszkać z nimi w swym domu, a mąż miał jej oddawać 250 000 lirów miesięcznie.
Gemiddelde(waarde; waardejw2019 jw2019
Z chwilą wprowadzenia euro liczby na koncie Niemca zmniejszą się o połowę, natomiast dla Włocha pożegnanie lira będzie oznaczać podzielenie sumy na rachunku oszczędnościowym aż przez 2000.
KAB CSV XXPort inprop moduleCommentjw2019 jw2019
Takie transakcje handlowe wymagają gwałtownego przestawienia się, zwłaszcza od wielu osób starszych, które nie będą już mogły się posługiwać znanymi sobie markami, frankami czy lirami.
Nie-hierdie-spot-kleur-blaaijw2019 jw2019
Dźwięki harfy i liry poprawiały samopoczucie władcom (1 Samuela 16:14-23).
ân Uitsaaidienslisensiehouer kan ân politieke advertensie slegs gedurende ânjw2019 jw2019
Przemieszczając się i śpiąc w Volkswagenie Kombi wypożyczonym przez kenijski oddział, przejechali większą część Ugandy zaledwie w sześć tygodni. Odwiedzili miejscowości: Masaka, Mbarara, Kabale, Masindi, Hoima, Fort Portal, Arua, Gulu, Lira i Soroti.
' n Fout het voorgekom met die nagaan vir die beursie se integriteit. Moontlike korrupsiejw2019 jw2019
Przed zapadnięciem nocy opuszczają wioski i wędrują do miast, takich jak Gulu, Kitgum czy Lira.
Modem tydverstrekejw2019 jw2019
24 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.