motłoch oor Arabies
motłoch
pl
pogard. tłum chuliganów, hołota
Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies
قوْم
Ten motłoch nie wydaje się tak życzliwy tobie, jak ja.
هؤلاء القوم لا يبدو عليهم أنهم مغرمين بكِ مثلي!
ناس
Coś, co zastraszy motłoch?
شيئ يشعر الناس بالخوف
عامة الناس
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Motłoch
Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W wielu miejscach byli wyśmiewani, szkalowani, bici i ścigani przez motłoch.
أبناء الزوانىjw2019 jw2019
Dzieci Świadków wydalano ze szkół, rodziców aresztowano, motłoch wypędzał braci z miasta.
أتعرف ، إذهب هناك وأعطه حديثاً نشطاً ليس لدي كرة ثلج أرضية ، لا أستطيع مناقشة هذاjw2019 jw2019
4 Zanim zdążyli się położyć, mężczyźni z miasta, mężczyźni z Sodomy, od chłopca aż do starca — wszyscy ludzie, jeden motłoch+ — obstąpili dom.
إن روحي تشعر بهذا هناك شيئا شريرا هناjw2019 jw2019
Czy informowanie o napadach motłochu na Świadków w Quebecu oraz o naruszaniu prawa przez urzędników państwowych i przedstawianie dowodów, że działo się to z poduszczenia biskupa i innych duchownych katolickich, było działalnością wywrotową?
! اذهبوا! فلنذهبjw2019 jw2019
Tylko ten motłoch, który nie zna zakonu, jest przeklęty”.
ملاحظه عقليهلا ترمِ صندوق البتزا خارجاً اكثر في اغلب الاحيانjw2019 jw2019
Narastająca w latach trzydziestych fala nacjonalizmu przyniosła ze sobą sprzeciw przejawiający się niekiedy w postaci ataków motłochu. Stali za tym ludzie zdecydowani przeszkadzać Świadkom Jehowy w zgromadzaniu się i głoszeniu.
أخبرتك... لن نذهب لأى مكان حتى يتصل الجنرالjw2019 jw2019
Analizując treść rozprowadzanego traktatu, jeden z sędziów Sądu Najwyższego oświadczył: „Publikację zatytułowano ‚Zaciekła nienawiść Quebecu do Boga, Chrystusa i wolności hańbą dla całej Kanady’. Najpierw zachęca ona do chłodnej i trzeźwej oceny opisanych zdarzeń uzasadniających tytuł, po czym przedstawia w zarysie mściwe prześladowania, z jakimi spotykali się w Quebecu Świadkowie jako bracia w Chrystusie, i podaje szczegółowy opis konkretnych wypadków szykanowania, a na koniec wzywa mieszkańców prowincji do protestu przeciwko władzy motłochu i gestapowskim metodom, tak by przez studium Słowa Bożego i posłuszeństwo wobec jego przykazań zebrać ‛obfity plon dobrych owoców w postaci miłości do Boga i Chrystusa oraz wolności człowieka’”.
بإمكانك هدم بناء لأنه مخصص للجراءjw2019 jw2019
Policja powstrzymuje motłoch
الحزب الخطأjw2019 jw2019
Naprawdę nie pasujesz do tego motłochu.
أتسائل إذا كان هذا ما تفكر فيه الجامعةعندما تعد التعليم التحريرىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy nie byłem ostatnio w rosyjskim motłochu, więc nie wiem.
انه يستطيع الكتابة- بالكاد اسمهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzikiego motłochu.
ماالذي يحدث, هاري ؟؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie był motłoch, tylko przyjaciele i rodzina zmarłego.
لماذا لا تسأل رجلك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chociaż pod koniec lat sześćdziesiątych i na początku siedemdziesiątych dochodziło do ataków motłochu, nie chciało mi się wierzyć, że coś podobnego mogłoby nas spotkać teraz.
نوع الخَرْجjw2019 jw2019
Pop stanął przed sądem za podjudzanie motłochu i został ukarany grzywną wysokości 300 drachm i obciążony kosztami sądowymi.
هل كل هذا لأنني تبولت على الأطفال ؟jw2019 jw2019
Nie miałam do czynienia z krokodylami ani agresywnym motłochem, nie zgubiłam się na pustyni ani nie przeżyłam katastrofy morskiej.
الناس الذين يريدونكم أحياءjw2019 jw2019
Imało się różnych sposobów — były wśród nich akcje motłochu, sztuczki prawne, wyroki więzienia, a nawet egzekucje — wszystko na darmo!
لالالالالالاjw2019 jw2019
ldź do motłochu, obnaż swą pierś i winę.
إذاً ، ماذا تفعلين هنا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opowiedział nam, jak podczas służby wzburzony motłoch pobił go, oblał smołą i wytarzał w pierzu.
ان الامور دائما تكون اسهل بدون العائلةjw2019 jw2019
Sprawiedliwość motłochu.
هذا يعود لأعمق من الذاكرة يعود إلى أنماط الحياة الفطريةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma zostać w domu z powodu nieistotnych incydentów w wykonaniu niesubordynowanego motłochu?
طريقة حديثكِOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnia 8 stycznia 2001 roku Świadkowie Jehowy zaczęli rozpowszechniać petycję w sprawie zapewnienia ochrony przed atakami motłochu oraz postawienia w stan oskarżenia osób dopuszczających się przemocy wobec obywateli Gruzji.
ولكن ماذا تريد أنت ؟jw2019 jw2019
Świadkowie Jehowy padali ofiarą rozwścieczonego motłochu
أنا لم أقل أي شيء مثل هذا ؟, رائدjw2019 jw2019
A według Arystotelesa, trzeciego z tej wybitnej trójki starożytnych filozofów greckich, „im bardziej demokratyczna staje się demokracja, tym częściej zaczyna być rządzona przez motłoch, (...) przeradzając się w tyranię” — czytamy w książce A History of Political Theory (Historia politologii).
رائع يا (سكوتjw2019 jw2019
Panował tam przejmujący ziąb, mieliśmy nieprzyjemności ze strony motłochu i policji, a do tego dochodziła jeszcze konieczność nauczenia się francuskiego.
إن كنت تلك السيجارة في فمكسأموت من السعادةjw2019 jw2019
W USA osoby rozpowszechniające ich literaturę były atakowane przez motłoch oraz tarzane w smole i w pierzu.
لقد كنتُ أريد عقوبة الإعدام ولكني لم أحصلعليهاjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.