poza tym oor Arabies
poza tym
pl
<i>wprowadza uzupełnienie wypowiedzi, nową informację o czymś</i>
Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies
عكس ذلك
Poza tym, cały czas siedzi tyłem do kamery.
عكس ذلك, كان ظهره للكاميرا طوال الوقت
على أية حال
A poza tym, rano mnie tutaj nie będzie.
و علي أي حال لن أكون هنا في الصباح.
عَكْس ذٰلِك
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poza tym jeśli oboje razem pojedziecie do Lordsburga dowie się wszystkiego o tobie.
قلها بالاسبانية أنا أتكلم قليلا من الاسبانيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poza tym, nie mamy czasu, by grać według zasad.
حتى تحصلعلى شيء حقيقي يدعم كذبتكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poza tym jak się nie wtrącać w nie swoje sprawy.
آره اما ماهي نمي خورمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poza tą laską z " Nostalgii Anioła ".
لا. سيئ جدا ، لاني أردت استخدامها عليكىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poza tym, jestem tutaj, żeby odwiedzić starego przyjaciela.
هذه الحدة لن تحل إختلافاتناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poza tym trenowano mnie jedynie do zabijania ludzi.
إنها فيقرية كابريكورن, داريوس أخرجها بالقراءةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poza tym spuściłam wam w toalecie tampon.
الطاولة التى خلفك هناك هل تعرف تلك العصفورة ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poza tym, ludzie skarżą się na brokat.
تريد أن تكون آلة حرب خذ فرصتكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poza tym ‛weźmie nas do chwały’, czyli pozwoli nawiązać z Nim bliską więź.
هل لديكِ حبيب في " لوس أنجلوس " ؟jw2019 jw2019
Poza tym to jeszcze nie koniec.
علامة أظافر النمرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
poza tym naprawdę nie mam czasu by tam dziś iść.
هل تعلم كم علينا أن ننتظر حتى نذهب لوسط المدينة ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poza tym, powiem mu, żeby znów dał ci podwyżkę.
ما الذي يجري بينكما, (رامون) ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To musi być poza tym rejonem.
انها شركة والدهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poza tym, to nie jest mój czas.
إضافة مهمَّةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poza tym, nigdy nie byliśmy w zażyłych stosunkach.
لا تدخلها- هل هناك مشكله ما ؟؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poza tym, Hans będzie poruszać się w..
! كلاّ ، لن أفعلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poza tym już kończę.
تلقيت ضربة بالوجة بواسطة المضربOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A poza tym lepiej mi tutaj.
آسف ، لا استطيع مساعدتك ماذا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, poza tym, że nie mogę tego zrobić.
هيا بنا نريد فقط # يورو في الشهرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poza tym, mieli coś dla mnie.
هذا يبدو مثل الزواجOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poza tym, po kamikadze lub dwóch, przestaniesz się martwić czymkolwiek.
تى جى, أنا بخير, يجب أن أذهبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poza tym, to mógł być ten rewolwer, który zabrałeś mi podczas szamotaniny.
العينين جزء منOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patrzenie poza to, co widoczne, wymaga świadomego skupienia na Zbawicielu.
هل تتعاطى المخدرات ؟ لأن هناك. مجموعة للمعالجة يوم السبتLDS LDS
Poza tym dwaj bracia Izaak i Ismael oraz ich matki stanowili pewien „symboliczny dramat”.
حسنٌ ، (توم) يمكنك أن تفعل ذلكjw2019 jw2019
Poza tym nie masz pojęcia, jak się lata.
لن انام مع امرأة من اجل المالOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10671 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.