Jezioro łabędzie oor Bulgaars

Jezioro łabędzie

Vertalings in die woordeboek Pools - Bulgaars

Лебедово езеро

Możesz uwierzyć, że zabiera cię na Jezioro Łabędzie?
Не е за вярване, че ще те води на Лебедово езеро.

voorbeelde

Och, baleriny tańczą " Jezioro Łabędzie ".
Балерините са подготвили " Лебедово езеро ".

A nie powinnaś nauczać sześciolatki " Jeziora Łabędziego ", czy coś?
Не трябва ли да обучаваш шест - годишни на " Лебедово езеро "?

Sezon otworzymy " Jeziorem Łabędzim ".
Ще открием сезона с нова версия на " Лебедово езеро ".

Możesz uwierzyć, że zabiera cię na Jezioro Łabędzie?
Не е за вярване, че ще те води на Лебедово езеро.

Turek tańczący Jezioro łabędzie, cudowne.
Дa, един турчин танцува лебедово езеро!

" Jezioro Łabędzie ", " Romeo i Julia ", " Coppélia ".
" Лебедово езеро ", " Ромео и Жулиета ", " Копелия ".

Ten z naprzeciwka śpiewa jezioro łabędzie.
Съучастникът ти пее лебедовата си песен.

Otwieramy sezon " Jeziorem łabędzim "
Ще открием този сезон с " Лебедово езеро "

Nie wiem, czy powinienem latać, czy tańczyć " Jezioro Łabędzie " w tych strojach.
Но тези костюми стават само за балет!

Mam charytatywne przedstawienie " Jeziora Łabędziego ".
Ще правим " Лебедово езеро ".

Jest niecierpliwy, ponieważ jego grupa wystawia w wiosnę " Jezioro Łabędzie ".
Разстревожен е, защото групата му по балет тази пролет ще изнася спектакъл - " Лебедово езеро ".

- Dam wam szybką odpowiedź - powiedziała Tania Orłowa. - Bol-szoj, Jezioro łabędzie.
— Моят отговор ще бъде много кратък — обади се Таня Орлова. — Болшой театър, „Лебедово езеро“.

Kilka z nas jedzie w przyszłym tygodniu do Londynu na balet Jezioro łabędzie.
Следващата седмица някои от нас ще ходят да гледат балет в Лондон.

Rozpoczynamy sezon moją nową wersją " Jeziora łabędziego "
Ще открия сезона с моята нова версия на Лебедово езеро

Jezioro łabędzie
" Лебедово езеро "

Mamy zatańczyć " Jezioro Łabędzie ".
Ще изпълним " Лебедово езеро ".

Zatańczysz " Jezioro łabędzie " na jachcie.
Ще изпълниш " Лебедово езеро ".

Pokaże wam małą akcję z Jeziora Łabędziego.
Ще танцува Лебедовото езеро.

Fredrice zdawało się, że widzi Niewidzialnego Tancerza unoszącego się w „Jeziorze Łabędzim” na masce samochodu.
Почти й се стори, че го вижда да танцува в „Лебедово езеро“ върху капака на колата.

Wystawiamy " Jezioro Łabędzie ".
Ще представим " Лебедово Езеро "

Dzięki temu nasz pierwszy taniec będzie wyglądał jak " jezioro łabędzie "
Нашият първи танц ще изглежда като " лебедово езеро. "

" Jezioro łabędzie "
" Лебедово езеро ".

Czajkowski zmarł 6 listopada 1893 jak tylko plany wznowienia Jeziora Łabędziego zaczynały przychodzić do realizacji.
Чайковски умира на 25 октомври (6 ноември) 1893 г., точно когато започва планирането на новата продукция на Лебедово езеро.

Zostałem wybrany do zastępstwa w przedstawieniu " Jezioro Łabędzie ".
Изпълнение на " Лебедово езеро ".

Zatańcz bez niej Jezioro łabędzie.
Опитай Лебедово езеро без нея.