Skrajna prawica
Крайнодясна политика
prawica oor Bulgaars
prawica
pl
książk. prawa dłoń, prawa ręka
Vertalings in die woordeboek Pools - Bulgaars
десен
[ де́сен ]
Już teraz przeklinam dzień, w którym możemy znaleźć się pod rządami skrajnej prawicy lub skrajnej lewicy.
Проклинам деня, в който може да сме управлявани от крайно десните или крайно левите.
политическо право
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Byłem dosłownie po jego prawicy.
Но, незабавно те познах, когато ме нарече глупакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teraz dzieci tych Żydów, których uratowaliśmy od pieca, przyłączyły się do Prawicy.
ИМЕ И ПОСТОЯННИЯ АДРЕС НА УПРАВЛЕНИЕ НА ПРИТЕЖАТЕЛЯ НА ЛИЦЕНЗА ЗА УПОТРЕБА И НА ПРОИЗВОДИТЕЛЯ, АКО ТЕ СА РАЗЛИЧНИ ЛИЦАLiterature Literature
Zwalczanie dyskryminacji nie jest sprawą ani lewicy ani prawicy, lecz humanizmu i poszanowania praw podstawowych.
oперации отEuroparl8 Europarl8
„Wtedy powie król tym po swojej prawicy: Pójdźcie, błogosławieni Ojca mego, odziedziczcie Królestwo, przygotowane dla was od założenia świata.
Леглата бяха заетиLDS LDS
Szczepan widział Pana po prawicy Ojca, lecz nie rozmawiali Oni z nim ani nie udzielili żadnych wskazówek.
като има предвид, че Директива #/ЕИО е една от специалните директиви процедурата за типово одобрение ЕО, създадена с Директива #/ЕИО на СъветаLDS LDS
W ten sposób spełnił proroctwo z Psalmu 110:1, gdzie Bóg mu poleca: „Siądź po prawicy mojej, aż położę nieprzyjaciół twoich jako podnóżek pod nogi twoje!”
Изпратете Спайк!jw2019 jw2019
W pieśni zwycięstwa Mojżesz i Izraelici śpiewali triumfalnie: „Twoja prawica, Jehowo, jest potężna w mocy; twoja prawica, Jehowo, potrafi roztrzaskać nieprzyjaciela” (Wyjścia 15:6).
Понятието синтетични или изкуствени щапелни влакна се използва в списъка за синтетични или изкуствени кабели, щапелни влакна или отпадъци от позицииjw2019 jw2019
„Siądź po mojej prawicy,+
Аз даже не съм и абитюрентка!jw2019 jw2019
„Spraw nam to, abyśmy siedzieli w chwale twojej, jeden po prawicy twojej, a drugi po lewicy”.
Леле боже, май си отслабналLDS LDS
Sprecyzujmy jednak pojęcie grupy ultranacjonalistycznej - często są one nazywane ultra prawicowymi. i to daje pewne wyjaśnienie, gdyż prawica jest często uważana za bardziej kapitalistyczną
Не обичаш да те притискат а?QED QED
Jonaszowi zrobiło się jej żal, choć powinien był raczej żałować 120 000 mieszkańców Niniwy, „nie umiejących odróżnić swej prawicy od lewicy” (Jonasza 4:11).
Мислиш, че го е извършил, нали?jw2019 jw2019
Za trzecim razem powinienem się zgodzić i wskazać pułkownikowi miejsce po mojej prawicy.
Оставяме ги да слезнатLiterature Literature
Jest wielkim królem Immanuelem, który stoi dzisiaj po prawicy swojego Ojca.
Просто го купихLDS LDS
Będę po waszej prawicy i po lewicy, i Duch mój będzie w waszych sercach, i aniołowie moi wokół was, aby was podtrzymać”7.
Адресът пътува към васLDS LDS
Niemniej jednak, z powodu tchórzostwa i braku konsekwencji politycznych, europejska prawica poniesie ogromną odpowiedzialność za niepowodzenie strategii UE 2020 i wywoła jeszcze większe rozczarowanie wśród naszych obywateli i organizacji każdego dnia walczących o poprawę losu osób w najtrudniejszej sytuacji społecznej.
Устав за членовете на ЕПEuroparl8 Europarl8
Bowiem ujrzeliśmy Go, po samej prawicy Boga; i słyszeliśmy głos dający świadectwo że jest Jednorodzonym Ojca —
Съжалявам, Мълдър.Прав еLDS LDS
Święte ramię sław — prawicę, która gromi zło.
Когато усещаш, че животът бяга, върни се към основнотоjw2019 jw2019
Zamiast tego dyskusja przekształca się w podłą debatę pomiędzy przywódcami rządów, którzy są zainteresowani jedynie podziałem stanowisk między sobą, niezależnie od tego, czy są z małego, czy dużego kraju, z północy, południa, wschodu, czy zachodu, z lewicy, czy z prawicy i niezależnie od tego, czy dana osoba jest rzeczywiście najlepszym kandydatem na dane stanowisko.
Нищо не е в състояние да ме откажеот търсенето!Europarl8 Europarl8
Starzec przeszył Jeropkina groźnym spojrzeniem jedynego oka spod krzaczastej brwi i podniósł prawicę.
Пърси, вземи това за защитаLiterature Literature
Jak Chrystus dokona swą prawicą zdumiewających rzeczy?
Изненадващо, даjw2019 jw2019
Okoliczność, iż Jezus trzyma starszych w swej prawicy, oznacza, że im przewodzi, że nimi kieruje i jest ich zwierzchnikiem.
Някой ги е поставил в системата след първоначалното ми разследванеjw2019 jw2019
Ale tu powiedziano, że Jehowa „swą prawicą prawości” trzyma „twoją prawicę”, niejako wyciągając cię z trudnej sytuacji.
Трябваше да съм тук вместо теб, а не бяхjw2019 jw2019
— Chowajcie dobrze karolusy — szeptał im Sowizdrzał — niech nie wie lewica, co daje prawica.
Това наистина ме радваLiterature Literature
Jeśli zajdzie taka potrzeba, pomóż im rozpoznać, że siedem świeczników symbolizuje siedem zborów, które mają nieść światło ewangelii, prawica symbolizuje boską moc i aprobatę, siedem gwiazd to słudzy lub przywódcy siedmiu zborów, których podtrzymuje Pan, miecz jest symbolem słowa Bożego, głoszącego sąd niegodziwym i wyzwolenie niewinnym, zaś klucze śmierci i piekła symbolizują Pańską moc nad śmiercią fizyczną i duchową.
Самоубили са сеLDS LDS
" i podtrzyma mię Twoja prawica ".
Д- р Дженър, знам, че ви е трудно, но ще ви попитам още нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.