szklany ekran oor Bulgaars
szklany ekran
pl
odbiornik telewizyjny
Vertalings in die woordeboek Pools - Bulgaars
телевизор
[ телеви́зор ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szklane ekrany z okiennicą
Добре дошлиtmClass tmClass
Metalowe systemy tłumienia stanowiące część szklanego ekranu z okiennicą
Г- н Шапуи, трябва ли да чувствам облекчение, че отново бях използван като пионка в играта между господаря ви и френския крал?tmClass tmClass
Niemetalowe systemy tłumienia stanowiące część szklanego ekranu z okiennicą
Освен ако не е много точен удара, иначе рискуваме изпращането на голямо количество радиоактивни облаци, към най- близкия градtmClass tmClass
Instalacja i naprawa szklanych ekranów, szklanych ekranów z okiennicą, szklanych paneli do obserwacji i kontroli oraz szklanych okiennic
Национален идентификационен номер: # предоставен на #.#.# гtmClass tmClass
To samo można powiedzieć o gwiazdach kina i szklanego ekranu.
Ако сте приложили повече от необходимата доза Enbreljw2019 jw2019
Pierwszy komputer Apple zobaczyłem w 1984 r. Pomyślałem sobie wtedy: "Ten szklany ekran na nic mi się nie przyda".
Комитетът за отваряне на офертите се състои от поне трима души, представляващи поне две организационни единици на Агенцията без йерархична връзка между тях, поне един от които не е на пряко подчинение на отговорния разпоредител с бюджетни кредитиted2019 ted2019
Ciekawe, jak to jest, siedzieć w domu, w swoim pokoju, i oglądać cały świat na małym, szarym, szklanym ekranie.
Съответното съществително е киселинностLiterature Literature
Amerykanie i Kanadyjczycy przesiadują przed szklanym ekranem cztery i pół godziny, a Japończycy — aż pięć, co plasuje ich na pierwszym miejscu.
Сега не съм се къпал от # месеца вечеjw2019 jw2019
Sprzęt laserowy do pomiaru i kontroli maskowania fotograficznego, płytek, płytek półprzewodnikowych (wafers), obwodów scalonych (chips), płytek obwodów scalonych (printed circuit boards), fotokomórek (photvoltaics) i szklanych ekranów wyświetlaczy (displays)
Трябва ми шалътtmClass tmClass
współczynnik kontrastu na poziomie co najmniej 60:1, przy kącie widzenia w poziomie wynoszącym co najmniej 85°, ze szklaną osłoną ekranu lub bez niej;
Berkut Air демонстрира липса на способност да реагира на тези пропуски по отношение на безопасността, които все още не са отстранениEurLex-2 EurLex-2
współczynnik kontrastu na poziomie co najmniej 60:1, mierzony przy kącie widzenia w poziomie wynoszącym co najmniej 85°, ze szklaną osłoną ekranu lub bez niej;
Господи, Уилям, няма да ходя във Вегас с тебEurLex-2 EurLex-2
Ekrany szklane będące częściami i osprzętem do urządzeń wyświetlających, komputery osobiste, komputery przenośne, panele LCD i panele słoneczne
Застреляй ги!tmClass tmClass
Podpozycje te nie obejmują mikrokuleczek szklanych do powleczenia ekranów kinowych, elektronicznych paneli wyświetlaczy itp. (podpozycja 7018 20 00 ).
Дали ще се занимава с дами, пренебрегнати от другите мъже?Eurlex2019 Eurlex2019
Podpozycje te nie obejmują mikrokuleczek szklanych do powleczenia ekranów kinowych, elektronicznych paneli wyświetlaczy itp. (podpozycja 7018 20 00).
Добре, тогава аз ще го направяEurLex-2 EurLex-2
Ekrany szklane o przekątnej równej 72 (± 0,2) cm, o przezroczystości 56,8 (± 3 %) dla standardowej grubości szkła 10,16 mm
Преди да се използва Optiset, трябва внимателно да се прочетат инструкциите за употреба включени в листовката за пациентаEurLex-2 EurLex-2
Podpozycje te nie obejmują mikrokuleczek szklanych do pokrycia ekranów kinowych, elektronicznych płyt obrazowych itp. (podpozycja 7018 20 00).
Затова ли ме искаш мъртъв?EurLex-2 EurLex-2
współczynnik kontrastu na poziomie co najmniej 60:1, mierzony przy kącie widzenia w poziomie wynoszącym co najmniej 85° od prostopadłej na ekranie płaskim i co najmniej 83° od prostopadłej na ekranie zakrzywionym, ze szklaną osłoną ekranu lub bez niej;
Стив, какво правиш с него?EurLex-2 EurLex-2
współczynnik kontrastu na poziomie co najmniej 1000:1, mierzony prostopadle do pionowej płaszczyzny ekranu i co najmniej 60:1, mierzony przy kącie widzenia w poziomie wynoszącym co najmniej 85° od prostopadłej na ekranie płaskim i co najmniej 83° od prostopadłej na ekranie zakrzywionym, ze szklaną osłoną ekranu lub bez niej;
Държавата-членка информира Комисията за приетите от нея компенсаторни меркиEuroParl2021 EuroParl2021
a)współczynnik kontrastu na poziomie co najmniej 1000:1, mierzony prostopadle do pionowej płaszczyzny ekranu i co najmniej 60:1, mierzony przy kącie widzenia w poziomie wynoszącym co najmniej 85° od prostopadłej na ekranie płaskim i co najmniej 83° od prostopadłej na ekranie zakrzywionym, ze szklaną osłoną ekranu lub bez niej;
Имам още снимки в банятаEurlex2019 Eurlex2019
Produkt objęty postępowaniem, CRT, składa się z próżniowej szklanej obudowy zawierającej działo elektronowe oraz ekran fluorescencyjny.
Процедура за сетълмент # – едновременен многостранен сетълментEurLex-2 EurLex-2
Chcemy to przeczytać. 46 Przystawili krzesła do szklanego stolika i skupili się na ekranie monitora.
Не го разочаровайLiterature Literature
Ekranowa pojemnościowa folia interaktywna do nakładania i pokrywania okien lub powierzchni szklanych lub integracji z ekranami LCD oraz pokrywania wszystkich powierzchni niemetalowych w celu umożliwiania wyświetlaczom do projekcji tylnej działanie poprzez
Това е ценно произведение на изкуствотоtmClass tmClass
115 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.