robić na drutach oor Deens

robić na drutach

/ˈrɔbjiʨ̑ na‿ˈdrutax/
pl
wykonywać robotę dzianą na drutach; dziać

Vertalings in die woordeboek Pools - Deens

strikke

werkwoord
pl
wykonywać robotę dzianą na drutach; dziać
Ja nie planuję robić na drutach i pozwolić, by inni walczyli za mnie.
Jeg har ikke planer om at strikke ved ilden, mens mænd kæmper for mig.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Pikowanie, szydełkowanie, robienie na drutach, wyrób makram, garncarstwo i inne rzemiosła artystyczne
er oprørt over fængslingen af Birtukan Midekssa, leder af oppositionspartiet Unity for Democracy and Justice (UDJ), og kræver hendes øjeblikkelige og betingelsesløse løsladelsejw2019 jw2019
Nawet nauczyła się robić na drutach i już podobno nie nosi się jak Simone de Beauvoir.
De er bange for den, og de ønsker, at Europa skal hjælpe dem med at overvinde ulemperne ved denne globalisering.Literature Literature
Odzież sportowa, odzież robiona na drutach, nauszniki (odzież)
Telefonkiosker er et andet mål for vandalismentmClass tmClass
Podczas gdy ty zajmujesz się robieniem na drutach, moja droga, ja muszę myśleć o wizerunku społecznym naszej rodziny.
Det er utænkeligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy odwiedziłam ją następnym razem, jej męża nie było, a Santina robiła na drutach.
En virksomhed, som tidligere har anvendt IAS # (ajourført #), skal anvende de i medfør af denne standard udførte ændringer med tilbagevirkende kraft for alle leasingkontrakter, eller, hvis IAS # (ajourført #) ikke blev anvendt med tilbagevirkende kraft, for alle leasingkontrakter, der er indgået siden virksomheden anvendte standarden for første gangjw2019 jw2019
Dżinsy i prochowce, dresy, odzież wierzchnia, szorty gimnastyczne, odzież zewnętrzna robiona na drutach
Betænkning: Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/# om fastsættelse af fælles bestemmelser om sikkerhed inden for civil luftfart [KOM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Udvalget om Regionalpolitik, Transport og TurismetmClass tmClass
Swetry robione na drutach
Jeg burde være der med hamtmClass tmClass
Do innych zainteresowań siostry Wirthlin należały gra w tenisa, robienie na drutach i spacery.
Ethan sagde, han fik en email, ikke?LDS LDS
Zabawkowe zestawy hobbystyczne, a mianowicie zestawy hobbystyczne do szycia, robienia na drutach, na szydełku i haftowania
Forklarende rapporttmClass tmClass
Czapki, Kapelusze robione na drutach,Kapelusze typu fedora i czapki wojskowe
Det leveres i en cylinderampul fast integreret i en plastikbeholder, som er engangsdelen af insulinpennen OptiCliktmClass tmClass
Nie uważał wprawdzie, by było coś złego w robieniu na drutach, nawet jeśli mąż dopiero co został zabity.
Tusind milligram!Literature Literature
Tekstylia i wyroby włókiennicze, w tym towary plecione i robione na drutach, ujęte w tej klasie
Nu ikke så hysterisk, skattmClass tmClass
Pewna chrześcijanka nauczyła swą niewidomą matkę robienia na drutach, co tej ostatniej sprawiło dużo radości.
af forventningjw2019 jw2019
Obuwie, buty kostiumowe, pantofle domowe robione na drutach i podszyte miękką skórą na ich podeszwie, nakrycia głowy, rękawiczki
Blandt disse # patienter havde # endvidere fået udført en scanning ved brug af rutinemæssig scintigrafiteknik (hvor patienten får en specielt klargjort injektion af deres egne hvide blodlegemer, der er blevet radioaktivt mærket med en egnet radioaktiv markørtmClass tmClass
Torby na materiały do robienia na drutach
Et timeglastmClass tmClass
Robienie na drutach bylo faza?
InteressekonfliktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torby robione na drutach, nie z metali szlachetnych
Skri d, eller je g gi ́r d ig røvf u l dtmClass tmClass
Robione na drutach czapki i Kołpaki, Fartuchy
Hvordan vidste du, jeg var her?tmClass tmClass
Przezroczyste siatki nadrukowane do przygotowywania szablonów do robienia na drutach
Ikke alle potentielle anvendelsesformål er blevet vurderet fællesskabsplantmClass tmClass
Dzieła sztuki wykonane z materiałów do robienia na drutach, mianowicie z przędzy
Da Dumaen afviste skattereformen, fratog den staten muligheden for at forhøje skatterne, hvilket var en nødvendighed for at den kunne fungere, og en stat uden finansielle midler eksisterer ikke.tmClass tmClass
Któregoś dnia, gdy się pakował, znalazł szarą, robioną na drutach czapkę, którą odłożył w maju.
Den retlige enhed danner altid, alene eller undertiden sammen med andre retlige enheder, det juridiske grundlag for den statistiske enhed »foretagendet«Literature Literature
Agrafki do nabierania oczek do użytku przy robieniu na drutach
Når filgrastim gives til børn eller voksne med SCN (svær medfødt, cyklisk og idiopatisk neutropeni), opnås en vedvarende stigning i det absolutte neutrofiltal i perifert blod og en reduktion af forekomsten af infektioner og lignendehændelsertmClass tmClass
Siedziała sama w Wielkiej Sali, ucząc się robić na drutach.
Sovgodt, flotte fyrLiterature Literature
Powinna też nauczyć się szyć, robić na drutach i gotować.
Du fortæller alle om SammyLiterature Literature
Rękawiczki, rękawiczki robione na drutach, rękawice skórzane
Tilsyneladende skyldes dette drab den kamp mod den organiserede kriminalitet, som premierministeren havde stillet sig i spidsen fortmClass tmClass
170 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.