skazany na karę śmierci
condemned to death
Kara śmierci oor Engels
Kara śmierci
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Capital punishment
Światowy Dzień przeciw Karze Śmierci przypomina nam, że nadal istnieją na świecie państwa, w których kara śmierci jest wykonywana.
The World day against the death penalty reminds us that there are still countries in the world that continue in the practice of capital punishment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kara śmierci
pl
praw. kara polegająca na pozbawieniu życia sprawcy przestępstwa;
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
capital punishment
en
punishment by death
Kilka krajów utrzymało faktyczne moratoria na wykonywanie kary śmierci, a Jordania ograniczyła również liczbę przestępstw zagrożonych karą śmierci.
A number of countries maintained their de facto moratoria on capital punishment , and Jordan also reduced the number of crimes that carry capital punishment.
death penalty
en
state punishment of death
Powinniśmy znieść karę śmierci.
We should do away with the death penalty.
death warrant
en
warrant that authorizes capital punishment
Gubernator podpisał karę śmierci dla Matthew.
The governor signed Matthew's death warrant.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
executing · death sentence · execution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reagan jest królem Ameryki, akcje na giełdzie zwyżkują, kara śmierci wróciła do łask.
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.Literature Literature
W jakiś sposób umknęło mu, że w naszym stanie nie ma kary śmierci
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineLiterature Literature
Nikt nie zmieni jej opinii o karze śmierci, gdy w grę wchodzi jej dziecko.
Well, they said he' s gone, he' s already leftLiterature Literature
Przysięgli nie podjęli jednogłośnej decyzji: dziesięcioro opowiedziało się za karą śmierci, dwoje było przeciw.
Why you date me?Literature Literature
Gubernator chce go sprowadzić, ale Włochy nie godzą się na ekstradycję do kraju, który ma karę śmierci.
Zeynep, that' s enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korea Południowa - legalizacja kary śmierci
And I- I- think I can remember it now, thoughEurLex-2 EurLex-2
W tym stanie dajemy za to karę śmierci.
Well, you' re olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak się pewnie czują ludzie skazani na karę śmierci i oczekujący wyroku.
That is what we tried to get this minister to do at committeeLiterature Literature
Polacy nie są barbarzyńcami, nie akceptują kary śmierci.
Why not the nine- circle?Europarl8 Europarl8
Ewa odpowiedziała, że nieposłuszeństwo ściągnęłoby na nią karę śmierci.
single-step type-approvaljw2019 jw2019
• 20:9 — Dlaczego człowiek, który złorzeczył swoim rodzicom, podlegał aż karze śmierci?
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessjw2019 jw2019
Kolejna sprawa, o której mówili już przedmówcy: jest to problem nieodwracalności kary śmierci.
I mean, you know, you never knowEuroparl8 Europarl8
na piśmie. - Stosowanie kary śmierci wynika z błędnego przeświadczenia, że surowość wyroku odstrasza od popełniania przestępstw.
What' s this nurse thing?Europarl8 Europarl8
Musimy znieść karę śmierci.
If I Didn' t Think You Deserved ItTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Oboje zasługiwali na karę śmierci za swoje zbrodnie, tak im powiedziałam.
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryLiterature Literature
Oświadczenia Rady i Komisji: Moratorium na wykonanie kary śmierci
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksEurLex-2 EurLex-2
Odpowiedzialny za coraz częstsze nadmierne stosowanie kary śmierci - wielokrotnie wnosił o orzeczenie kary śmierci.
Mummy, you will notfind a better one than himEurLex-2 EurLex-2
Jessica Robertson zostanie użyta jako bilet, którym Lynch wykupi się od kary śmierci.
You won' t shootLiterature Literature
Kara śmierci za wszystkie przestępstwa dokonane w czasie pokoju, została zniesiona 30 czerwca 1921 roku.
Rule # Publication of the applicationWikiMatrix WikiMatrix
Inne stany znoszą karę śmierci.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kara śmierci - między historią a etyką
Just two more payments on our solar telescopeGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Przedmiot: Wiceprzewodnicząca/Wysoka Przedstawiciel – Kara śmierci za apostazję dla irańskiego pastora Yousefa Nadarkhaniego
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentEurLex-2 EurLex-2
Więzienie Eerie, więźniowie skazani na karę śmierci, bilet w jedną stronę.
i only wish to reinstate the identity of yum jangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egzekucja na ogół wiąże się z wymierzaniem kar — zwłaszcza kary śmierci, nałożonej za złamanie prawa.
Tout de suitejw2019 jw2019
Są identyfikowani, ścigani, osądzani...... i poddawani karze śmierci w ciągu # godzin
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementopensubtitles2 opensubtitles2
11083 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.