przebierańcy oor Engels
przebierańcy
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
masqueraders
Raczej nie, chyba że organizują tam bal przebierańców.
Not unless they're throwing a masquerade party out West, it isn't.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To bal przebierańców, a nie impra dla karłowatych prostytutek.
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W sam raz na marokański ślub, bal przebierańców lub otwarcie galerii sztuki
If only I didn' t know you so wellLiterature Literature
Od czasu balu przebierańców... jestem jakby przeciwieństwem siebie i wszystko czego dotknę zmienia się w gówno.
And away they go!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jeden z tych martwych przebierańców?
It really is heartbreakingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mamy czasu na zajmowanie się opiniami każdego szaleńca, ani też, jeśli o tym mowa, męskiego-przebierańca.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousLiterature Literature
Nawet jeszcze zanim tam trafiła, snuła się po podwórku i wyglądała jak przebieraniec z Halloween.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.Literature Literature
Kiedy jednak przyszedł pierwszy mały przebieraniec, Marty wpadł w panikę
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?Literature Literature
Wybierasz się na bal przebierańców czy co?
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!Literature Literature
Odzież, kostiumy kąpielowe, płaszcze kąpielowe, stroje plażowe, paski do odzieży, szorty, kurtki, płaszcze, skarpetki, obuwie, bandany, swetry, kostiumy na Halloween, kostiumy na bale maskowe i na bale przebierańców, kostiumy sceniczne, sukienki, rękawiczki, szorty gimnastyczne, nauszniki, akcesoria na szyję, pidżamy, majtki, koszule, bluzy dresowe, stroje narciarskie, spodnie codzienne, daszki przeciwsłoneczne, szelki, golfy, bielizna osobista, kamizelki, dresy, nakrycia głowy
He' s snoring like helltmClass tmClass
Od rzeczonego balu przebierańców minęło kilka tygodni, lecz ja wciąż nie dostałem pisemnej odpowiedzi od Duponte’a.
The train was out of control. </ I > could get into our cityLiterature Literature
Bal przebierańców?
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale nie powinien to też być bal przebierańców, gdzie nikt nie jest tak naprawdę sobą.
So... you really think you' re a Zissou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wygląda na to, że mój święty Mikołaj to jakiś powalony przebieraniec.
I need them for ransomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli faktycznie jest przebierańcem, oko pana Poe tego nie przeoczy.
Alone or not alone, what' s the point of that question?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widzę go, kiedy budzę się rano – powiedział z ciężkim sercem i odwrócił się do Shana. – To nie był przebieraniec.
Can you describe the blazes?Literature Literature
Mówili, że idą na bal przebierańców do Community Center.
Only three days to go before the weddingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bal przebierańców.
Some reason we' re not jumping to hyperspace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przebrania, kostiumy teatralne, kostiumy na bale maskowe, kostiumy na bale przebierańców, maski
I didn' t have to struggletmClass tmClass
Wyglądał jak przebieraniec na Halloween, bo spodnie, frak i fular zupełnie do niego nie pasowały.
the rights of persons with disabilitiesLiterature Literature
Wkrótce odkryłem pozostałych przebierańców.
I remembered it again!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, bal przebierańców.
Not even for # ryoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy to bal przebierańców?
There you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chciał krzyczeć, że policjanci to przebierańcy i że zabijają ludzi.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsLiterature Literature
Ten tu Egan stanie sobie z boku, żeby wyrównać wasze szansę, a ja rozprawię się z tobą i z tymi twoimi przebierańcami.
So I finally go in front of the judgeLiterature Literature
Kim był przebieraniec, który chciał mnie zabić?
Are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.