Duch Święty oor Spaans

Duch Święty

/ˈduç ˈɕfʲjɛ̃ntɨ/ Proper noun, naamwoord
pl
rel. <i>w chrześcijaństwie</i>: trzecia osoba Trójcy Świętej;

Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans

Espíritu Santo

eienaammanlike
pl
rel. w chrześcijaństwie: trzecia osoba Trójcy Świętej;
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

duch święty

Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans

espíritu santo

wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Order św. Ducha
Orden del Espíritu Santo
Ruch Odnowy w Duchu Świętym
Renovación Carismática Católica
zesłanie ducha świętego
pentecostés
Hymn do Ducha Świętego
Veni Creator
Zesłanie Ducha Świętego
Pentecostés

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– W imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego!
Entonces un conjunto avisa que vienen del océanoLiterature Literature
Głosili dobrą nowinę nie tylko po prostu słowem, ale w mocy ducha świętego oraz z silnym przekonaniem.
¿ Qué crimen cometió para merecer una vida de tortura cada noche?jw2019 jw2019
Już teraz czczą ducha świętego, dziewicę i cieślę, to dlaczego nie mieliby czcić również ryby?
A este efecto, se les concederá acceso a todos los documentos que integren el expediente de la Comisión, según se define en el punto #, a excepción de los documentos internos, los secretos comerciales de otras empresas, así como de cualquier otra información confidencialLiterature Literature
To Duch Święty potwierdza prawdziwość waszych słów, kiedy nauczacie i składacie świadectwa.
No te preocupes por esoLDS LDS
Dlaczego do naśladowania Jezusa potrzebna jest nam pomoc ducha świętego?
Venid aquí y presentad vuestras facturas de uno en unojw2019 jw2019
wierzę w Ducha Świętego...
Las nubes se abrirán para revelar su gloriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiele dominujących wyznań chrześcijańskich od wieków utrzymuje, że duch święty jest osobą.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasjw2019 jw2019
* Co pomaga wam w przygotowaniu umysłu i serca na usłyszenie i zrozumienie podszeptów Ducha Świętego?
Sí, es mío ¿ por qué?LDS LDS
3 Zastanówmy się najpierw nad potęgą ducha świętego.
Su protección se perdió por hacer caso omiso a mi ordenjw2019 jw2019
Dajcie się opanować Duchowi Świętemu!
¿ Querías pasearte en tus trajes ridículos fingiendo dirigir la compañía?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ojciec, Syn, Duch Święty. "
Me jode eso de tocarle los huevos siempre al novatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrzebujemy energicznych, myślących, zaangażowanych misjonarzy, którzy wiedzą, jak słuchać i odpowiadać na podszepty Ducha Świętego.
¿ Por sonreír?LDS LDS
Pierwszy człowiek nie postępował zgodnie z wiarą ugruntowaną na prawdzie ani nie podporządkował się kierownictwu ducha świętego.
Concentratejw2019 jw2019
W imię ojca, syna i ducha świętego.
Obviamente estás enfadadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówiąc o „całym Izraelu”, Paweł miał na myśli Izrael duchowy — chrześcijan namaszczonych duchem świętym.
Sólo dime donde estájw2019 jw2019
Duch Święty powiedział mi, że muszę służyć na misji” — mówi.
¿ Qué tal treinta ryo?LDS LDS
Przez to święte namaszczenie niech Pan w swoim nieskończonym miłosierdziu wspomoże ciebie łaską Ducha Świętego.
Él me reconoce, ¿ pero no mi propia carne y sangre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyjęcie daru Ducha Świętego
Ahí está mi abogadaLDS LDS
Wspomniane „udzielanie Ducha Świętego” wywoływało u obdarowanych nim pojawienie się wielu niezwykłych zdolności.
Cuatro viajes por día matarán a tu burrojw2019 jw2019
Dlaczego namaszczenie uczniów Jezusa w dniu Pięćdziesiątnicy duchem świętym ma doniosłe znaczenie?
Considera que el importe de referencia indicado en la propuesta legislativa debe ser compatible con el límite máximo de la rúbrica #a del marco financiero plurianual actual #-# y con las disposiciones del apartado # del Acuerdo Interinstitucional (AII) de # de mayo de #; señala que las financiaciones para después de # se evaluarán en el contexto de las negociaciones para el próximo marco financierojw2019 jw2019
To duch święty świadczy wespół z ich duchem, iż są dziećmi Bożymi.
Es posible conciliar los intereses de ambos.jw2019 jw2019
Myślę że Duch Święty zaraz opuści ten pokój.
En lo tocante a las evaluaciones ex post, cabe señalar que solo pudieron tenerse en cuenta las relativas a los proyectos del período #-#, ya que en el momento de la fiscalización del Tribunal, todavía no había finalizado la ejecución de los proyectos del período #-# y su evaluación ex post, por tanto, aún no se había realizadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kogo jeszcze wspierał duch święty dawniej i obecnie?
Y quizás, si vienes a Ojai, puedo enseñjw2019 jw2019
Duch Święty przejawia się mężczyznom i kobietom na ziemi zarówno jako moc, jak i jako dar Ducha Świętego.
No, en realidad, acabo de terminarLDS LDS
Kościół nie może przygotować się do niego w inny sposób, jak tylko w Duchu Świętym.
En el Archivo Schottinger, donde viste al Srvatican.va vatican.va
11479 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.