mieszkać po sąsiedzku oor Spaans
mieszkać po sąsiedzku
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
vivir al lado
Raczej nie chcę mieszkać po sąsiedzku z Georgem.
Creo que no quiero vivir al lado de George.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naprzeciwko Kranków u Walta Scheela, mieszkającego po sąsiedzku z Trogdonem, codziennie pojawiały się nowe ozdoby.
Amamos lo que hacemosLiterature Literature
Czyż nie mogłaby to być ta słabowita starsza kobieta mieszkająca po sąsiedzku?
¿ Me oyen, oficiales?Literature Literature
Jej rodzina przez wiele lat mieszkała po sąsiedzku przy tej samej ulicy co Mooneyowie.
Quisiera darles hechos y cifrasLiterature Literature
To pewnie jakaś menda, która mieszka po sąsiedzku.
Deja de reírteLiterature Literature
– Sundman, ten, wiesz, co mieszkał po sąsiedzku, sporządził pierwszy opis Yasmine.
Sobrecarga del núcleoLiterature Literature
Ona mieszka po sąsiedzku z nami.
los cristales de insulina protamina se disuelven a un pH ácidotatoeba tatoeba
Super tajni szpiedzy mieszkający po sąsiedzku.
Tu jefe me pidió que te dijera que estás despedidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Załatwiłam ci mieszkanie po sąsiedzku
Veré cuál de todos me gusta másopensubtitles2 opensubtitles2
- Oczywiście, pamiętam. - Nazywam się M ary Horton, mieszkam po sąsiedzku z panią Parker.
Cálmate, Charles.Todo irá bienLiterature Literature
Mieszkasz po sąsiedzku.
Nunca amo a una mujer, Razin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znałam to osiedle; jedna z moich najlepszych koleżanek mieszkała po sąsiedzku.
Siéntate no muerdoLiterature Literature
Opiekowała się swoim starzejącym ojcem, a moim dziadkiem, który mieszkał po sąsiedzku.
POLÍTICA DE PREVENCIÓN DE ACCIDENTES GRAVES E INFORMACIÓN QUE DEBERÁ COMUNICARSE AL PÚBLICO INTERESADOLDS LDS
Mieszkamy po sąsiedzku.
No se permiten en el casino.- Tranquilo, no volverá a pasarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mieszkał po sąsiedzku w Chicago.
Apúrate o se romperá las muñecasLiterature Literature
Tak się złożyło, że kierowca kiedyś studiował Biblię z mieszkającym po sąsiedzku Świadkiem Jehowy.
Brick, espara todosjw2019 jw2019
Mieszkam po sąsiedzku, pamiętasz, i będę miał na ciebie oko.
Lawrence Geber, nació elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znasz mężczyznę mieszkającego po sąsiedzku, Emmetta Deschlera?
Te arriesgaste con el más noble de los motivosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mieszkam po sąsiedzku, pamiętasz, i będę na ciebie trzymał oko
Apúrate o se romperá las muñecasopensubtitles2 opensubtitles2
Mieszkaliśmy po sąsiedzku.
El SD lo expiden las autoridades nacionales competentes, basándose en un modelo creado por un grupo de trabajo conjunto entre la Comisión Europea, el Consejo de Europa y la UNESCO, que lo sometieron a prueba e hicieron los ajustes oportunosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jackie nie zdawała sobie sprawy, że mieszkam po sąsiedzku z Leesey Andrews.
Por razones administrativas, procede establecer que dichas solicitudes de reducción del importe del certificado de garantía y de liberación de la garantía se presenten en un plazo breve y que los importes cuya reducción se haya aceptado se notifiquen a la Comisión a tiempo para su inclusión en la determinación del importe por el que se expedirán los certificados de restitución que se utilizarán a partir del # de diciembre de #, conforme al Reglamento (CE) noLiterature Literature
Załatwiłam ci mieszkanie po sąsiedzku
¿ Hay un atajo a la cabeza de la serpiente?opensubtitles2 opensubtitles2
Wtedy nie będzie to miało znaczenia, czy mieszka po sąsiedzku - potraktuje cię, jakbyś mieszkał w innym stanie.
* Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Commonwealth de las Bahamas sobre exención de visados para estancias de corta duración (COM #- C#-#/#- #/#(CNS))- Comisión LIBELiterature Literature
Emeryci mieszkający po sąsiedzku zwykle najeżdżają wszystko, co jest mniejsze od cadillaca.
Es por lo tanto necesario utilizar el procedimiento de negociación previsto en el artículo #, apartado #, letra b) y letra g), inciso i), del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
Poczuła się głupio, lecz mimo to zadzwoniła do drzwi mieszkających po sąsiedzku Jamisonów.
Mamá, papá, habla JennyLiterature Literature
126 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.