mieszkanie jednopokojowe oor Spaans
mieszkanie jednopokojowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
estudio
Nazywają to mieszkaniem jednopokojowym, ale to i tak mieszkanie.
Ellos lo llaman un apartamento de estudio, pero es un apartamento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usługi w zakresie wynajmu mieszkań, mieszkań jednopokojowych i kawalerek
Del mismo modo, si necesitas algo de mi, dilotmClass tmClass
Utrzymanie i sprzątanie budynków, mieszkań, mieszkań jednopokojowych i kawalerek
En efecto, cualquier cambio en el papel y la composición de los órganos principales de estas agencias comunitarias puede tener influencia en la participación y en las posibilidades de intervención de los grupos representados en el consejo de administracióntmClass tmClass
Usługi wynajmowania umeblowanych lub nieumeblowanych mieszkań jednopokojowych i kawalerek
No puedo esperartmClass tmClass
Usługi w zakresie nieruchomości (zarządzanie, pośrednictwo i wynajmowanie budynków, mieszkań, mieszkań jednopokojowych, kawalerek, powierzchni handlowych, biur)
En adelante, juntos, realicemos su sueñotmClass tmClass
Konstrukcja i konserwacja mieszkań, mieszkań jednopokojowych, kawalerek, domków, will, bungalowów
No tenemos mucho tiempo, bebetmClass tmClass
Usługi budowlane i utrzymanie mieszkań, mieszkań jednopokojowych, bungalowów, willi i domków
¿ Alguien te hizo daño?tmClass tmClass
Nazywają to mieszkaniem jednopokojowym, ale to i tak mieszkanie.
No dormí viejo, generalmente me duermo a lasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luellen Wittiker mieszkała w jednopokojowym mieszkaniu.
Derecha, timón a #oLiterature Literature
— Mieszka w jednopokojowym mieszkaniu i pracuje jako asystentka w głównej bibliotece publicznej w Kaliningradzie.
¿ Qué tal un buen sándwich de dos pisos?Soy vegetarianoLiterature Literature
Nie będę mieszkał w jednopokojowym mieszkaniu, gdy moja żona dostaje połowę mojej wypłaty.
Un día, es verdad, la oigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego więc mieszkał w jednopokojowym mieszkaniu i pracował jako woźny przez ostatnie 5 lat?
Y tu mamá es negra como la suela de mi zapatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pośrednictwo i wynajem w zakresie terenów, bloków, miejsc zamieszkania, mieszkań, mieszkań jednopokojowych, kawalerek, pawilonów, will, bungalowów, aktywów handlowych, lokali przeznaczonych do celów handlowych, biur
Eres testigo:La niña ha hablado. Ha dicho una palabratmClass tmClass
W tym czasie mieszkałam w wilgotnym jednopokojowym mieszkaniu w Willesden Green.
¿ Cómo está el chico?Literature Literature
Mieszkali w malutkim, ohydnym, jednopokojowym mieszkaniu na Manhattanie, ale nic im to nie przeszkadzało.
Trueno, escúchame con cuidadoLiterature Literature
Mieszkali razem w obskurnym jednopokojowym mieszkaniu przy Telegraph Avenue.
Se nos informó de ciertos comentarios suyos hechos...... # meses antes del primer homicidio del ZodíacoLiterature Literature
Pośrednictwo i wynajem w zakresie terenów, bloków, miejsc zamieszkania, mieszkań, mieszkań jednopokojowych, kawalerek, pawilonów, will, bungalowów, aktywów handlowych, lokali przeznaczonych do celów handlowych, lokalami i budynkami biurowymi, magazynami, budynkami produkcyjnymi (fabryk, warsztaty, laboratoria), budynkami logistycznymi
También tengo unas preguntastmClass tmClass
W dniu 20 października 2004 r. spółka Les Jardins de Jouvence zawiadomiła organ podatkowy właściwy w sprawie podatku VAT o rozpoczęciu przez siebie działalności, wskazując jako jej przedmiot „wynajem mieszkań jednopokojowych przeznaczonych dla osób pełnosprawnych”.
Aunque mejor sería decir que está enfermaEurLex-2 EurLex-2
Mieszkał daleko od centrum, w pustym, jednopokojowym mieszkaniu.
DefinicionesLiterature Literature
Mieszkasz w jednopokojowej ruderze.
el contenido estimado de carne magra (en porcentajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grigorij dobrze zarabiał, ale mieszkał w jednopokojowym mieszkanku pół godziny marszu od fabryki.
No me imagino a Frank nerviosoLiterature Literature
Problem tkwił w tym, że mieszkałam w małym jednopokojowym mieszkaniu, które dzieliłam z jego właścicielką, starszą kobietą, i nie miałam prywatnego miejsca, w którym mogłabym się pomodlić.
¿ Y eso es mucho?LDS LDS
Syn woźnego nie mieszkał już z rodzicami w szkole, miał swoje własne, jednopokojowe mieszkanie
Jack, yo estoy de acuerdo con ellaLiterature Literature
Jeżeli niemoralne jest jeżdżenie dużym samochodem, a tym samym powodowanie więcej zanieczyszczeń niż ktoś jeżdżący małym samochodem, niemoralne jest także mieszkanie w dużym domu i wytwarzanie większych kosztów ogrzewania niż ktoś, kto mieszka w jednopokojowym mieszkaniu.
Para mi eres alguien muy especial.¡ De verdad!Europarl8 Europarl8
Dzisiaj waliła pięściami do drzwi małego jednopokojowego mieszkania Elvisa Carmody’ego.
Las entidades de contrapartida cualificadas acordarán con los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada que éstos permitan a los futuros BCN del Eurosistema correspondientes efectuar auditorías e inspecciones en los locales de los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada, a finde verificar la presencia en ellos de los billetes y monedas en euros subdistribuidos anticipadamenteLiterature Literature
Każda ze skarżących jest właścicielką jednopokojowego mieszkania w Paryżu.
La Comisión de Presupuestos ha examinado la propuesta de transferencia de créditos #/# del Tribunal de JusticiaEuroParl2021 EuroParl2021
55 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.