Pięćset milionów hinduskiej władczyni
Los quinientos millones de la begún
milion oor Spaans
milion
pl
liczba o wartości: 1 000 000 = 10 <sup>6</sup>;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
millón
es
El número cardinal 1.000.000.
Ten produkt rocznie przynosi około 80 mln dolarów zysku.
Este producto tiene ventas anuales de alrededor de 80 millones de dólares.
un millon
Moglibyśmy spędzić cudowny tydzień z milionem na koncie.
Podemos tener una semana increíble con un millon en el banco.
un millón
Co byś zrobił, gdybyś wygrał milion jenów?
Si ganaras un millón de yenes, ¿qué harías?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Milion
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Millón
Milion ludzi straciło życie podczas wojny.
Un millón de personas perdieron la vida durante la guerra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obrót Sernam w mln EUR
Necesito su ayuda para la siguiente canciónEurLex-2 EurLex-2
W omawianym okresie (2010−2012) Komisja otrzymała wpłaty z tytułu dodatkowych należności na kwotę ponad 249 mln EUR[15] w następstwie spostrzeżeń, które sformułowała w sprawozdaniach z kontroli oraz podczas innych działań kontrolnych, a także podejmowanych przez nią działań następczych dotyczących ustaleń Trybunału Obrachunkowego oraz decyzji Trybunału Sprawiedliwości w postępowaniach w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego dotyczących TZW[16].
Ella tiene los derechos.Está forradaEurLex-2 EurLex-2
8 Dzięki stosowaniu się do tych przykazań ziemscy słudzy Boży stanowią obecnie grono liczące jakieś siedem milionów osób.
El montaje y desmontaje frenan los progresos en productividad debido a la falta de espacio y a unas dimensiones y unidades de peso cada vez mayoresjw2019 jw2019
Likwiduje się rezerwę przeznaczoną na Fundusz Solidarności Unii Europejskiej (artykuł budżetowy 40 02 44) (-88 mln EUR).
unidad de cogeneración, una unidad que puede funcionar en la modalidad de cogeneraciónnot-set not-set
Prognozowana sytuacja finansowa na lata 2006 i 2007 - wyłączając Stabex i specjalny rachunek DR Konga(*) (w mln EUR)
En este momento, tú eres la persona más importante en mi vidaEurLex-2 EurLex-2
Ale Robin jest pisarzem jednym na milion.
Me cagué, FrankLiterature Literature
Przerażający los przypadł w udziale całym milionom dzieci.
Tengo que volverjw2019 jw2019
Nie zabiję milionów ludzi.
Es un maldito ascoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szacuje się, że utrata dochodów w następstwie obniżki o 96 SEK/MWh wyniesie 910 mln SEK czyli 99 mln EUR rocznie.
Quizá podría ser a tiEurLex-2 EurLex-2
52 Tym samym Sąd dopuścił się naruszenia prawa, orzekając w pkt 186 i 235 zaskarżonego wyroku, że dowody zgromadzone w aktach sprawy nie potwierdzały w sposób jednoznaczny i wymagany prawem wniosków Komisji wyciągniętych w celu oszacowania na kwotę 435 mln SKK (około 14,5 mln EUR) dochodu ze sprzedaży aktywów w związku z postępowaniem likwidacyjnym.
Es porque nadie se la esperabaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
na piśmie. - (PT) Właśnie mija 75 lat od czasu, gdy ruszyła stalinowska machina jednej z najgorszych zbrodni, jakich kiedykolwiek zaznała Europa: Hołodomoru, wielkiego głodu, który zabrał życie ponad trzem milionom Ukraińców.
Jack se ha idoEuroparl8 Europarl8
Omawiana pomoc została udzielona przy użyciu zasobów państwowych, a mianowicie pochodzi z funduszu o wysokości 180 mld ITL (około 93 mln EUR) utworzonego na mocy przepisów ogólnokrajowych i rozdzielonego pomiędzy prawie wszystkie włoskie regiony zgodnie z załącznikiem do dekretu 173/2001.
Módulo H#: Sistema de gestión de la calidad totalEurLex-2 EurLex-2
Odzwierciedla to podejście władzy prawodawczej, która ograniczyła środki wyasygnowane na to działanie, w porównaniu ze zmienionym wnioskiem Komisji przedstawionym w maju 2006 r., o 29 mln EUR w okresie objętym 7. PR.
Bonito bloqueo, Siete SieteEurLex-2 EurLex-2
Sir, powiedziałem, że to niemożliwe 200 milionów.
Puede haber sorpresasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W CIĄGU ostatnich trzech lat Świadkowie Jehowy ochrzcili blisko milion osób.
El movimiento básico deberá ser sinusoidal y transcurrir de tal manera que los puntos de fijación del modelo sobre la mesa de oscilación se muevan esencialmente en fase y sobre rectas paralelasjw2019 jw2019
Lee Cronin: Wielu ludzi myśli że powstanie życia zajęło miliony lat.
¿ Dónde está tu hombre?ted2019 ted2019
Mam tu na myśli przede wszystkim miliony młodych ludzi, którzy pragną więcej wolności i szans rozwoju.
Es vulnerable, él lo sabeEuroparl8 Europarl8
Planowane w ramach programu roczne wydatki lub łączna kwota pomocy indywidualnej przyznanej podmiotowi: 0,3 mln EUR
Claro, yo soy el que te sacó, ¿ recuerdas?EurLex-2 EurLex-2
w mln EUR (ceny bieżące)
La eficacia y seguridad de Thelin co-administrado junto con otros tratamientos para hipertensión arterial pulmonar (como epoprostenol, sildenafil, iloprost) no se ha estudiado en ensayos clínicos controladosEurLex-2 EurLex-2
W jakim otoczeniu ożyją miliony zmarłych?
¿ Cuánto tiempo?jw2019 jw2019
Miałoby to miejsce, gdyby wartość prognozowanych strat wraz z gwarancją w wysokości 2,75 mld EUR przewyższała otrzymaną kwotę w wysokości [...] mln EUR (wraz z opłatami za zobowiązanie do udzielenia pożyczki, które mogły osiągnąć wartość księgową w wysokości [...] mln EUR).
¿ Hace lugar a la posibilidad... que alguno de esos pacientes podría haber sobrevivido?EurLex-2 EurLex-2
Chociaż ta niewłaściwa wartość była wcześniej stosowana przez FIH i duński organ nadzoru finansowego, skorygowano ją później z 375 mln DKK do 275 mln DKK (11).
Papa, venderemos algunos libros, pero dejaremos tus favoritosEuroParl2021 EuroParl2021
Budżet na # r.: #,# bln HUF (około #,# mln EUR) ze środków państwowych uzupełnionych taką samą kwotą udziału producentów
la ausencia de esas toxinas golpeó de una condición inactiva hasta súper- velocidadoj4 oj4
Skwerkel chce przeznaczyć 6 mln szkole.
Expresa su deseo de que en el futuro se desarrolle una acción en favor de las pequeñas comunidades tradicionales, a semejanza de la acción por la que se instituyen las capitales culturales europeasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roczny budżet na # r. wynosi #,# mln EUR
Tuviste mucho coraje, Leeoj4 oj4
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.