połów włokiem oor Spaans
połów włokiem
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
pesca a la rastra
Pesca al arrastre
Jednakże przy połowie włokami na obszarze tych wód i podczas tych okresów
No obstante, durante dicho período y en esas aguas, se podrá pescar al arrastre
Pesca de arrastre
Jedna z najbardziej szkodliwych metod to połowy włokami dennymi.
La pesca de arrastre de fondo es uno de los métodos más dañinos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Połowy włokiem dennym oraz włokiem pelagicznym są zgłaszane oddzielnie.
No le mentí a nadie.- ¿ En serio?EurLex-2 EurLex-2
Jednakże przy połowie włokami na obszarze tych wód i podczas tych okresów
Nosotros hemos pasado por estoeurlex eurlex
Makrela, na południe od 62°00 ′N, połów włokami
No sé qué hacer.- ¿ Qué quieres decir?EurLex-2 EurLex-2
Opis techniczny kratownicy sortującej do połowów włokiem o rozmiarze oczek 70 mm
Quieres que me quede hasta que ellallegue a casa?EurLex-2 EurLex-2
Makrela, na południe od 62° 00' N, połów włokami
¿ Qué ha pasado ahí?EurLex-2 EurLex-2
Połowy włokiem poza obszarem 21 mil od linii podstawowych Wysp Owczych.
Están a punto de volverEurLex-2 EurLex-2
Połów włokiem poza obszarem 21 mil od linii podstawowych Wysp Owczych.
La farmacocinética de abacavir en pacientes con enfermedad renal en fase terminal es similar a la de pacientes con función renal normaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Opis techniczny kratownicy sortującej do połowów włokiem o rozmiarze oczek # mm
Apuesto que nunca llego a la clínica.-¿ Estas diciendo que este hombre es un policía?oj4 oj4
Połów włokiem poza obszarem 21 mil od linii podstawowych Wysp Owczych.
Radio, radioEurLex-2 EurLex-2
a) nie więcej niż 5 % floty trawlerów do połowów włokami rozprzowymi na państwo członkowskie stosuje włok rozprzowy zelektryfikowany;
El lavabo al final del pasilloEurLex-2 EurLex-2
W przypadku połowów włokami ważne jest aby zaobserwować moment otwarcia worka włoka.
Vamos a seguir buscando un arma, o algo asíEurlex2019 Eurlex2019
Artykuł 30Minimalny rozmiar oczek sieci włóczonych stosowanych w pewnych lokalnychi sezonowych połowach włokami dennymi w Morzu Śródziemnym
Prácticas idóneas para la interpretación de criteriosEurLex-2 EurLex-2
nie więcej niż 5 % floty trawlerów do połowów włokami rozprzowymi na państwo członkowskie stosuje włok rozprzowy zelektryfikowany;
Destapó la realidad del satanismoEurLex-2 EurLex-2
Dane dotyczące połowów i nakładu połowowego, które należy zebrać dla połowów włokiem
Te veré mañanaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Połowy realizowane za pomocą włoków dennych oraz połowy włokami pelagicznymi są zgłaszane oddzielnie.
La casa no tendrá suficientes prefectos el año que viene.- ¿ Qué quieres decir?EurLex-2 EurLex-2
Makrela, na południe od 62° 00' N, połów włokami
Traté de verte, pero tu gente no me dejóEurLex-2 EurLex-2
Moja trzecia opowieść jest o tym, że byłem współodpowiedzialny za zapoczątkowanie połowów włokiem w południowo-wschodniej Azji.
De acuerdo, oficialted2019 ted2019
Odnotować, czy statek prowadził połów, wystawiał narzędzia połowowe, prowadził połów włokiem, wybierał narzędzia połowowe lub prowadził inne działania.
Usted y yo de la dedicación al oculto... conocemos muy bien el carácter engañoso... de lo que parece serEuroParl2021 EuroParl2021
w sprawie ochrony głębokowodnych raf koralowych przed skutkami połowów włokiem na obszarze północno-zachodniej Szkocji
Avisame si sigue vivoEurLex-2 EurLex-2
Makrela, na południe od 62°00'N, połów włokami | 19 | nie dotyczy |
Francamente, no lo creoEurLex-2 EurLex-2
Połów włokiem poza obszarem 21 mil od linii podstawowych Wysp Owczych.
¿ Crees que puedo ser modelo?EurLex-2 EurLex-2
3003 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.