Zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa
Liigesejäikuslik lülipõletik
Zapalenie stawów oor Estnies
Zapalenie stawów
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
Liigesepõletik
Ponadto w około 10% przypadków występują powikłania po zakażeniu, takie jak reaktywne zapalenie stawów.
Peale selle tekib ligikaudu 10% juhtudest nakkusejärgseid tüsistusi, näiteks reaktiivne liigesepõletik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Choroby pleców lub szyi (w tym zapalenie stawów lub reumatyzm)
Tuletõrjetorustikes ja hüdrantides ei kasutata materjale, mille kuumus kergesti kasutuskõlbmatuks muudab, kui need ei ole piisavalt kaitstudEurLex-2 EurLex-2
Ostre zapalenie stawów w przebiegu dny moczanowej Zalecana dawka wynosi # mg, jeden raz na dobę
Komisjonile tuleks eelkõige anda volitus kehtestada nõuded seoses märghaardumise klasside määratlemisega C# ja C# klassi rehvide jaoks, kohandada spetsiaalselt lume- ja jääoludes kasutamiseks ette nähtud rehvide märghaardumise klassi ja kohandada lisasid, sealhulgas katsemeetodeid ja nendega seotud lubatud hälbeid vastavalt tehnika arenguleEMEA0.3 EMEA0.3
Produkty farmaceutyczne stosowane do leczenia przewlekłych zaburzeń immunologicznych, zapaleń stawów i przewlekłych zapaleń
Elektroodide, valguskaare ja ribade asend ning mõõtmedtmClass tmClass
Zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa
Ja jah, isegi natuke raisku läinudEMEA0.3 EMEA0.3
Ponowne podanie w łuszczycowym zapaleniu stawów Nie ustalono bezpieczeństwa i skuteczności ponownego podawania inaczej niż co # tygodni
Kas sulle on pähe tulnud, et vahest... peab oma seadused tegema?EMEA0.3 EMEA0.3
Po wystąpieniu objawów jelitowych może się także rozwinąć reaktywne zapalenie stawów i zapalenie cewki moczowej.
Soovitus Euroopa Ülemkogu ettepaneku kohta mitte kutsuda kokku konventi aluslepingute muutmiseks seoses Euroopa Parlamendi koosseisu käsitlevate üleminekumeetmetega [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- PõhiseaduskomisjonECDC ECDC
Nie przeprowadzono badań z zastosowaniem dawki # mg podawanej raz w tygodniu, obejmujących pacjentów z łuszczycowym zapaleniem stawów
Sõiduki identifitseerimiseks maanteeliikluses võivad liikmesriigid nõuda, et juhil oleks kaasas registreerimistunnistuse I osaEMEA0.3 EMEA0.3
W pojedynczych przypadkach obserwowano nasilenie reumatoidalnego zapalenia stawów
Lisaaine kantakse esialgsesse loetelusse järgmistel tingimustelEMEA0.3 EMEA0.3
Ból stawów, ból mięśni, ból kostno-mięśniowy Zapalenie stawów Rabdomioliza *, zapalenie mięśni *
Poliitikatega tuleks luua raamistik innovaatiliste VKEde jaoks, kellel on kõrge lisandväärtuse ja kõrge kasvu potentsiaalEMEA0.3 EMEA0.3
W reumatoidalnym zapaleniu stawów podczas stosowania leku Trudexa nadal podaje się metotreksat. t le
Raport Euratomi Tarneagentuuri #. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [SEK#- C#-#/#- #/#(DEC)]- EelarvekontrollikomisjonEMEA0.3 EMEA0.3
Zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa (ZZSK
Soovin, et oleksin olnudEMEA0.3 EMEA0.3
Preparat ORENCIA badano w trzech głównych badaniach z udziałem ponad # pacjentów z reumatoidalnym zapaleniem stawów
Ta on...Ta on selgeltnägijaEMEA0.3 EMEA0.3
(iv) choroby maedi-visna lub wirusowego zapalenia stawów i mózgu kóz:
Euroopa Komisjoni, esimese astme kohtu või Euroopa Kohtu mis tahes negatiivne otsus, näiteks tegevuse keelamine või tingimuste esitamine, millel on äriühingu väärtusele oluline mõju [...]Eurlex2019 Eurlex2019
Zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa
Direktiivi #/EÜartikli # lõike # punkti b ja artikli # lõike # punkti b alusel esitatavad teated GMOde keskkonda või turuleviimise kohta peavad sisaldama kõnesoleva direktiivi # lisaga kooskõlas olevat keskkonnariski hinnangut ja järeldusi nende GMOde keskkonda või turuleviimise võimalikust mõjust keskkonnaleEMEA0.3 EMEA0.3
Łuszczycowe zapalenie stawów be
Need avaldused või avalduste tagasivõtmised avaldatakse Euroopa Liidu TeatajasEMEA0.3 EMEA0.3
Leczenie zapalenia stawów.
Praegu kehtivaks meetmeks on nõukogu määrusega (EÜ) nr #/# Indiast pärit polüetüleentereftalaadi impordi suhtes kehtestatud lõplik tasakaalustav tollimaksEurLex-2 EurLex-2
ból mięśni, zapalenie stawów, zwiększone napięcie mięśni, skurcze, zerwanie ścięgna – zwłaszcza
juhtudel, kui ei ole alust arvata, et tariifikvoot lähiajal ammendatakse, koormab tagatise esitamine imporditollimaksude puhul, mida tariifikvoodi eraldamise tõttu arvatavasti ei tasuta, asjatult ettevõtjaidEMEA0.3 EMEA0.3
Reumatoidalne zapalenie stawów
Ajapikendus, mille liikmesriigid võimaldavad dimetenamiidi sisaldavate taimekaitsevahendite olemasolevate varude realiseerimiseks, ladustamiseks, turuleviimiseks ja kasutamiseks, ei tohiks olla pikem kui kaksteist kuud, et olemasolevaid varusid oleks võimalik kasutada üksnes ühe kasvuperioodi jooksulEMEA0.3 EMEA0.3
do Zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa jest chorobą zapalną kręgosłupa
Vajadust täiendava riskijuhtimise järele on kõige parem kaaluda Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi #/#/EÜ ja direktiivi #/#/EÜ raames, kasutades ka põhjalikus ohuhindamisaruandes toodud teavetEMEA0.3 EMEA0.3
Wielostawowe młodzieńcze idiopatyczne zapalenie stawów
See kehtib iseäranis sageli väga keeruliste ja vaieldavate nõuetele vastavuse eeskirjade kohta.EMEA0.3 EMEA0.3
Działania niepożądane u dzieci i młodzieży z wielostawowym młodzieńczym idiopatycznym zapaleniem stawów
Käesolevaga kiidetakse ühenduse nimel heaks Euroopa Ühenduse ja Euroopa Kosmoseagentuuri vaheline lepingEMEA0.3 EMEA0.3
— w okresie poprzedzających trzech lat, gruczolakowatości płuc owiec, choroby Maedi Visna lub wirusowego zapalenia stawów i mózgu kóz.
Paigutame kogu saadava personali siiaEurLex-2 EurLex-2
iii) zapalenie stawów, zapalenie jądra, zmiany patologiczne wątroby ►C2 lub śledziony, stan zapalny jelit lub okolicy pępkowej; ◄
kontrollivad korrapäraselt, kas tootjaorganisatsioonid vastavad tunnustamise tingimusteleEurLex-2 EurLex-2
Objawy reumatoidalnego zapalenia stawów obejmują zapalenie stawów, obrzęki, trudności w ruszaniu oraz ból
Tead, ma arvan, et Denise on Cooze' ist sisse võetudEMEA0.3 EMEA0.3
albo [d) choroba maedi-visna owiec lub wirusowe zapalenie stawów i mózgu kóz w okresie ostatnich trzech lat;]
Erbituxi mittesaanud patsiendid said irinotekaani sisaldavat keemiaravi (haiguse süvenemine Erbituxi lisamisel võttis keskmiselt aega #, # kuud võrreldes #, # kuuga, kui seda ei lisatud) ja oksaliplatiini sisaldavat keemiaravi (haiguse süvenemine Erbituxi lisamisel võttis keskmiselt aega #, # kuud võrreldes #, # kuuga, kui seda ei lisatud). • esimeses uuringus patsientidel, kes olid varem keemiaravi saanud, KRAS-mutatsioone ei uuritudoj4 oj4
1399 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.