zapalenie wątroby oor Estnies
zapalenie wątroby
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
Maksapõletik
zażółcenie skóry lub oczu, świąd lub ból brzucha spowodowany zapaleniem wątroby
naha või silmavalgete kollasus, sügelus või kõhuvalu, mida põhjustab maksapõletik
hepatiit
Nie należy zgłaszać przypadków zapalenia wątroby ani żółtaczki wynikających z narażenia na hepatotoksyny (alkoholowe zapalenie wątroby lub zapalenie wątroby wywołane acetaminofenem itp.).
Hepatotoksiinidega kokkupuutest tulenevat hepatiiti ja kollasust (alkoholi ja atseetaminofeeni põhjustatud hepatiit jms) ei registreerita.
maksapõletik
zażółcenie skóry lub oczu, świąd lub ból brzucha spowodowany zapaleniem wątroby
naha või silmavalgete kollasus, sügelus või kõhuvalu, mida põhjustab maksapõletik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
wzrost miana swoistych przeciwciał przeciw wirusowi zapalenia wątroby typu A,
Komisjonile tuleks eelkõige anda volitus võtta vastu tehnilised eeskirjad katsenõuete ja rakendusmeetmete kohaldamiseks järelevalve tulemuste aluselEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Amerykański Ośrodek Zwalczania Chorób ocenił, iż w latach siedemdziesiątych na potransfuzyjne zapalenie wątroby rocznie umierało 3500 ludzi.
Säilita uskujw2019 jw2019
Zaostrzenia przebiegu zapalenia wątroby zgłaszano również u pacjentów, którzy zakończyli leczenie przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu B
arvestades, et naiste võrgustikud ei paku mitte ainult vastastikust toetust, vaid võivad anda ka olulise panuse kalandusest sõltuvate kogukondade majanduslikku ja sotsiaalsesse arengusseEMEA0.3 EMEA0.3
Forum społeczeństwa obywatelskiego poświęcone HIV/AIDS, wirusowemu zapaleniu wątroby i gruźlicy
% (maksimum) abikõlblikest investeeringutest, kui need teevad noored põllumajandusettevõtjad viie aasta jooksul pärast tegevuse alustamisteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zapalenie wątroby typu A
Hinga sügavalt, HartiganEurLex-2 EurLex-2
Dotyczy: zapalenia wątroby typu B
Nad võivad siin iga hetk olla.Kui sa näed kedagi lähenemas ma tahan, et sa eemalduksid ja Amy ohutusse kohta toimetaksidEurLex-2 EurLex-2
HBeAg: antygen e wirusa zapalenia wątroby typu B
Ma mõistan teie tundeidEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nie należy zgłaszać zapalenia wątroby ani żółtaczki o podłożu niezakaźnym (niedobór alfa-1-antytrypsyny itp.).
Meil on probleem!EurLex-2 EurLex-2
wykrycie kwasu nukleinowego wirusa zapalenia wątroby typu C w surowicy krwi
Me hindame tasakaalukust ja rahuoj4 oj4
Monitorowanie enzymów wątrobowych Zaburzenia czynności wątroby (w tym zapalenie wątroby) po zastosowaniu wildagliptyny zgłaszano rzadko
Vead kaubadeklaratsioonisEMEA0.3 EMEA0.3
Ciężka postać choroby może obejmować ostre zapalenie wątroby, zapalenie płuc, zapalenie opon i mózgu oraz poronienia.
Mina olen Sidney, Sidney Young, me kohtusime basseini ääres rahakorjanduselEurLex-2 EurLex-2
Praktycznie wszyscy leczący się hemofilicy są zarażeni zapaleniem wątroby”.
Me oleme kodus, me oleme kodusjw2019 jw2019
Może to mieć wpływ na wyniki w kierunku wirusów HIV-#, zapalenia wątroby typu C i HTLV
Mida veel?See on sul ju käes.- Mis mõttes käes?EMEA0.3 EMEA0.3
Stwierdzono, że źródłem choroby było spożycie niektórych małży przywożonych z Peru, zakażonych wirusem zapalenia wątroby typu A (HAV).
Sa võid seda niimoodi nimetadaEurLex-2 EurLex-2
martwica wątroby, zapalenie wątroby
arvestades, et Euroopa Parlamendi #. juuni #. aasta resolutsioonis nõutakse kindlalt, et üldine kompromiss Euroopa Parlamendi liikmete põhimääruse asjus koosneks järgmistest elementidestEMEA0.3 EMEA0.3
Zapalenie wątroby typu B
Sugu, verest kuivendamine ja erinevad lõikemeetodidEurlex2018q4 Eurlex2018q4
zapalenie wątroby.
Tänu taotletavale erandile välditakse käibemaksu laekumata jäämist, kuna maksuhaldurid ei tagasta ühelegi asjaomasele ettevõtjale käibemaksuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Preparat Twinrix Adult stosowany jest do ochrony przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu A i B (choroby wątroby
Sõiduki kirjeldus: ...EMEA0.3 EMEA0.3
Jak wynika z badań, w Egipcie jest teraz „najwięcej na świecie chorych na zapalenie wątroby typu C”.
Nad arvavad, et need inimesed aitavad sõdureidjw2019 jw2019
Wirusowe zapalenie wątroby
Nimetatud asjaolusid arvestades ei ole komisjoni järelduse kohaselt põhjust kahelda, et Kahla I varade eest makstud hind ei ole turuhindade kohaneeurlex eurlex
Zapalenie wątroby typu C
Minu kodu on maailm, proovi minust mitte puudust tundaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
zażółcenie skóry lub oczu, świąd lub ból brzucha (żołądka) spowodowany zapaleniem wątroby
võttes arvesse komisjoni ettepanekutEMEA0.3 EMEA0.3
HBsAg: antygen powierzchniowy wirusa zapalenia wątroby typu B
Lisaks on sigade klassikalist katku esinenud Bulgaarias metssigadel ja majandites peetavatel sigadel ning praegugi kahtlustatakse, et see on kõnealustes populatsioonides endeemilineEurlex2018q4 Eurlex2018q4
HBVAXPRO # mikrogramów/#, # ml Zawiesina do wstrzykiwań w ampułko-strzykawce Szczepionka przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu B (rDNA
Vabastamine aktsiisimaksust ja selle imporditollimaksu ekvivalendist (lisatollimaks) ei põhjusta siiski muidu saadavate tulude saamatajäämistEMEA0.3 EMEA0.3
Zapalenie wątroby (mogą objawiać się zażółceniem skóry lub spojówek oczu
Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandesEMEA0.3 EMEA0.3
2699 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.