handel roślinami oor Estnies
handel roślinami
pl
handel roślinami podlegający przepisom zawartym w Konwencji o międzynarodowym handlu dzikimi zwierzętami i roślinami gatunków zagrożonych wyginięciem, sporządzonej w Waszyngtonie dnia 3 marca 1973 r. Polska ratyfikowała Konwencję 15 stycznia 1991 r.
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
taimekaubandus
pl
handel roślinami podlegający przepisom zawartym w Konwencji o międzynarodowym handlu dzikimi zwierzętami i roślinami gatunków zagrożonych wyginięciem, sporządzonej w Waszyngtonie dnia 3 marca 1973 r. Polska ratyfikowała Konwencję 15 stycznia 1991 r.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
możliwości usunięcia barier w handlu roślinami uprawnymi, zwierzętami gospodarskimi i ich produktami;
Riiklik isikukood nr: #, antudEurLex-2 EurLex-2
b) możliwości usunięcia barier w handlu roślinami uprawnymi, zwierzętami gospodarskimi i ich produktami;
Neid pole juba väga palju aastaid olnudEurLex-2 EurLex-2
Usługi promocyjne i marketingowe związane z hodowlą roślin i handlem roślinami
Meil läheb vaja suuremaid kukleidtmClass tmClass
CoP 15) dotyczącej rozporządzenia w sprawie handlu roślinami.
EÜ artikli # lõike # viimast lauset tuleb tõlgendada selliselt, et liikmesriigi kohus ei pea tegema korraldust selle sätte vastaselt rakendatud abi tagasinõudmiseks, kui komisjon on teinud lõpliku otsuse, millega see abi tunnistatakse ühisturuga kokkusobivaks EÜ artikli # tähendusesEurLex-2 EurLex-2
Handel roślinami żywymi
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli # lõigettmClass tmClass
Handel roślinami na odległość może stanowić wysokie ryzyko fitosanitarne, jeśli towary zostaną zarażone nierodzimymi agrofagami, w tym agrofagami kwarantannowymi.
KOMISJONI OTSUS, #. juuli #, nende Uus-Meremaa ettevõtete loetelu kohta, millest lubatakse importida ühendusse värsket lihanot-set not-set
Celem załącznika # jest ułatwienie handlu roślinami, produktami roślinnymi i innymi przedmiotami między Stronami z zastrzeżeniem środków dotyczących zdrowia roślin
Nimetatud muudatused ei olnud ainult tehnilised või haldusalased [vt järelevalveameti #. juuli #. aasta otsuse artikli # lõiget #], vaid muutsid märkimisväärselt varasemat süsteemi ja selle õiguslikku raamistikkueurlex eurlex
0604 00 | Przestępstwa związane z nielegalnym handlem roślinami lub zwierzętami pozostającymi pod ochroną gatunkową lub częściami tych roślin lub zwierząt. |
Kõnealune ühendus väitis, et dumpinguvastaste meetmete tõttu arvati ühenduse turult välja Hiina ja muu kolmanda riigi tootjad ning seega sõltuvad kasutajad ainsast ühenduse tootjastEurLex-2 EurLex-2
możliwości ułatwienia handlu roślinami, zwierzętami, zwierzętami gospodarskimi oraz ich produktami, w celu dalszego rozwoju przemysłu lekkiego w sektorze obszarów wiejskich;
Soovin, et oleksin olnudeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) możliwości ułatwienia handlu roślinami, zwierzętami, zwierzętami gospodarskimi oraz ich produktami, w celu dalszego rozwoju przemysłu lekkiego w sektorze obszarów wiejskich;
luua tõhusad mehhanismid, mille abil julgustada kõiki Vahemere piirkonna riike andma võrdne panus kõnealuse ainulaadse piirkonna tõhusasse juhtimisse, ning anda neile selleks võimalus, pöörates erilist tähelepanu merekeskkonna ja bioloogilise mitmekesisuse kaitseleEurLex-2 EurLex-2
Załącznik # ma na celu ułatwienie handlu roślinami, produktami roślinnymi i innymi przedmiotami podlegającymi środkom w zakresie ochrony zdrowia roślin pomiędzy Stronami
Otsuse #/#/EÜ artikli # lõikes # sätestatud tähtajaks kehtestatakse kolm kuudoj4 oj4
Załącznik 4 ma na celu ułatwienie handlu roślinami, produktami roślinnymi i innymi przedmiotami podlegającymi środkom w zakresie ochrony zdrowia roślin pomiędzy Stronami.
Tänan sind, StarbuckEurLex-2 EurLex-2
Uwzględniając znaczenie handlu roślinami i produktami roślinnymi między francuskimi departamentami zamorskimi a resztą Wspólnoty, pożądane jest stosowanie do nich przepisów niniejszej dyrektywy.
See peaks su esmased kulutused katmaEurLex-2 EurLex-2
Uwzgędniając znaczenie handlu roślinami i produktami roślinnymi między francuskimi departamentami zamorskimi a resztą Wspólnoty, pożądane jest stosowanie do nich przepisów niniejszej dyrektywy
Kohaldatakse #. lisa punkti #.# nõudeideurlex eurlex
Postanowienia ustępu 1 i 2 mają zastosowanie jedynie do kontroli zdrowia roślin w handlu roślinami, produktami roślinnymi i innymi przedmiotami między obiema Stronami.
Ühenduse kaubamärgi kehtetuks tunnistamist taotlev pool:HagejaEurLex-2 EurLex-2
(12) Uwzględniając znaczenie handlu roślinami i produktami roślinnymi między francuskimi departamentami zamorskimi a resztą Wspólnoty, pożądane jest stosowanie do nich przepisów niniejszej dyrektywy.
Ihne tõbrasEurLex-2 EurLex-2
1624 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.