most kolejowy oor Estnies

most kolejowy

Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies

Raudteesild

Pojechał pewnie na ten stary most kolejowy, gdzie chodził razem z Christy.
Ilmselt ta sõitis selle vana raudteesilla juurde, kus nad vanasti Christyga käisid.

voorbeelde

Pinnau || Od południowo-zachodniej krawędzi mostu kolejowego w Pinnebergu do ujścia do Łaby
Pinnau || Pinnebergi raudteesilla edelaservast kuni Elbesse suubumiseni

Od mostu kolejowego w Bremen-Burg do ujścia
Bremen-Burgi raudteesillast kuni suudmeni

W sektorze transportu warto odnotować dotację do kombinowanego mostu kolejowego/drogowego przez Dunaj.
Transpordisektoris väärib märkimist toetus Doonau kombineeritud raudtee-maanteesilla ehitusele.

W obrębie zatoki Firth of Forth, ale nie na wschód od mostu kolejowego na Forth
Firth of Forth, kuid mitte Forthi raudteesillast ida pool

Szczegółowe weryfikacje mostów kolejowych
Spetsiaalne raudteesildade kontrollimine

Od południowo-zachodniej krawędzi mostu kolejowego w Pinnebergu do ujścia do Łaby
Pinnebergi raudteesilla edelaservast kuni Elbesse suubumiseni

Pinnau: od mostu kolejowego Pinneburg do zapory Pinnau.
Pinnau: Pinnebergi raudteesillast Pinnau paisuni.

Dla niektórych budowli (mosty kolejowe) faza ta może obejmować szczegółowe badania i pomiary
Teatavatel ehitistel (raudteesildadel) võib kõnealune etapp sisaldada spetsiaalseid katseid ja mõõtmisi

Pamiętasz, jak kiedyś skakaliśmy... z mostu kolejowego do jeziora?
Mäletad, kui me hüppasime raudtee sillalt Cedar Lake'i?

Dla niektórych budowli (mosty kolejowe) faza ta może obejmować szczegółowe badania i pomiary.
Teatavatel ehitistel (raudteesildadel) võib kõnealune etapp sisaldada spetsiaalseid katseid ja mõõtmisi.

To samo rozumowanie dotyczy inwestycji w mosty kolejowe, tunele kolejowe oraz miejską infrastrukturę transportową (325).
Sama kehtib ka raudteesildadesse, raudteetunnelitesse ja linnatranspordi taristusse tehtavate investeeringute puhul (325).

Np.: nazwa obiektu dla mostu kolejowego w Krems (AT) to „Eisenbahnbrücke Krems”.
Näide: Kremsis (Austria) asuva raudteesilla kui objekti nimi on „Eisenbahnbrücke Krems“.

Informację „most kolejowy” dołączono do nazwy obiektu, ponieważ zapewnia dodatkową informację poza informacją „most”, którą zakodowano w type_code.
Teave „raudteesild“ esitatakse objekti nimes, kuna see annab lisateavet tüübikoodile (type_code) „sild“.

Lesum: od mostu kolejowego Bremen-Burg do ujścia.
Lesum: Bremen-Burgi raudteesillast suudmeni.

Czai się pod starym mostem kolejowym.
Ei, see luurab vana raudteesilla all.

W obrębie Zatoki Forth, ale nie na wschód od mostu kolejowego na Forth
Firth of Forth, kuid mitte Forthi raudteesillast ida pool

Skakanie z mostu kolejowego to samobójstwo.
Ma arvan, et raudteesillalt hüppamine on tõeline enesetapp.